-
1 кисла піч
ки́слая печь -
2 кисла реакція
ки́слая реа́кция -
3 кисла черінь
ки́слый под -
4 acid salt
English-Ukrainian analytical chemistry dictionary > acid salt
-
5 кислая печь
-
6 кислая обмуровка
-
7 кислая подина
кисла подина, кислий спід -
8 кислая порода
-
9 кислая сталь
кисла криця [сталь] -
10 кислая футеровка
-
11 кислый шлак
кисла жужелиця, кислий шлак -
12 acid
1. nкислотаacid test — хім. проба на кислу реакцію; перен. серйозне (вирішальне) випробування
2. adj1) кислий, їдкийacid looks — кисла міна, невдовблений вираз (обличчя)
2) перен. уїдливий, ущипливий3) хім. кислотний, кислийbreak — розм. наркоман
* * *I n1) кислота2) уїдливість; єхидство; їдке зауваження3) cл. "кислота", наркотик ЛСДII aacid freak — наркоман, що приймає ЛСД
1) кислий2) уїдливий, непривітний; озлоблений3) cпeц. кислотнийacid intoxication — мeд. ацидоз
-
13 brash
1. n1) купа уламків (каменю тощо)2) висип на шкірі3) печія, згага; кисла відрижка4) легкий приступ нудоти5) раптова злива2. adj1) амер. крихкий, ламкий (про деревину)2) розм. поривчастий, рвучкий3) розм. зухвалий; зарозумілий; нахабний* * *I n1) дiaл. напад хвороби3) печія; кисла відрижкаII a1) поривчастий, рвучкий, стрімкий; поспішний; необачний2) нахабний, зухвалийIII n1) купа уламків або осколків (каменю, льоду)2) хмиз; трусокIV a; амер.крихкий, ламкий (пepeв. про деревину) -
14 sour
1. n1) кислятина2) кислий розчин3) амер. лимонний коктейль, сауерto take the sweet with the sour — спокійно сприймати (терпіти) мінливість долі
2. adj1) кислий2) прокислий; скипілий (про молоко)3) незадоволений, в поганому настрої, похмурий, сердитий; дразливий4) незадовільний, поганий; низькоякісний5) огидний, неприємний6) вогкий, сирий (про погоду)7) болотистий, кислий (про ґрунт)8) хім. підкислений, кислий9) сірчистий (про нафтопродукти)sour cherry — бот. кисла вишня, мореля
3. advпохмуро; неприємно4. v1) скисати; закисати; прокисати2) заквашувати3) ставати похмурим (роздратованим); хмурніти; бути невдоволеним; скиснути4) роздратовувати, озлобляти (когось)5) хім. окислятиto sour on smb., smth. — не злюбити когось, щось
* * *I n1) кислятина2) кислий розчин (при відбілюванні, дублення)3) cл. "сауер", лимонний коктейльII a1) кислий2) прокислий; зсілий ( про молоко)3) невдоволений, у поганому настрої, похмурий, розчарований4) невдалий, незадовільний, поганий5) огидний, неприємний; дiaл. вогкий, сирий ( про погоду)6) c-г. кислий; сирий, болотистий ( про ґрунт)7) xiм. кислий, підкислений; сірчистий ( про нафтопродукти)8) мyз. фальшивий; який фальшивитьIII advпохмуро; неприємноIV v1) скисати, закисати, прокисати2) заквашувати3) ставати похмурим, хмурніти; бути невдоволеним; дратувати, озлобляти ( кого-небудь)4) xiм. окислити5) псувати, гноїти -
15 supersalt
-
16 vinegar
1. n1) оцет2) щось неприємне (дратівне)3) погана вдача; поганий настрій4) ущипливе зауваження2. adj1) оцтовий2) кислий, невдоволений3. v1) маринувати2) обтирати оцтом* * *I n.1) оцет; double vinegar оцтова есенція (тж. vinegar essence); vinegar mіngled wіth gall рел. оцет з жовчю; “гірка чаша”2) жовчний характер; кислий настрій; отрутне зауваження3) = vіm4) прикм. оцтовий; незадоволений; vinegar countenance кисла фізіономія * to pour vinegar into the wounds = сипати сіль на раниII v.1) маринувати -
17 кислый
(на вкус) кислий, квасний; (очень) кислючий, кисленний; (перешедший в квасное броженье) квашений. [Виноград кислючий-прекислючий (Гліб.). Кислі (квасні) яблука (Київщ.). Квашені огірки; квашена капуста (Київщ.)]. -лое молоко - квасне (квашене) молоко, кисляк (-ку). -лое тесто - квасне тісто. Освежиться, съевши -лого - відволожитися кислим, (шутл.) проквасити душу. [Я собі грушок вирву, - буде чим душу проквасить (Рудч.)]. -лые отношения - кваси (-сів). [Почалися в товаристві кваси, ба й сварки (Звин.)]. -лая мина - кисла (квасна, сквашена) міна, кисле обличчя, лице. [Де в кого з панів явились знуджені, кваснії міни (Франко)]. Сделать -лую мину - скривитися. У него - лое лицо - у його кисла (сквашена, квасна) міна, кисле обличчя, лице; (шутл.) він як гляне, так молоко кисне.* * *ки́слий; диал. ква́шений, квасни́й, сква́шенийки́слая соль — хим. ки́сла сіль
ки́слые щи — капусня́к, -у
-
18 choucroute
-
19 kraut
-
20 pickled
adj1) солоний, солений; маринований2) розм. п'яний, напідпитку, під чаркою* * *a1) солоний, маринований2) п'яний, напідпитку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кисла — Кисла название населённых пунктов в Оренбургской области. Кисла разъезд, Яковлевский сельсовет Асекеевского района. Кисла село, административный центр Кислинского сельсовета Асекеевского района … Википедия
кисла криця — Syn: кисла сталь … Словарь синонимов металлургических терминов
кисла сталь — Syn: кисла криця … Словарь синонимов металлургических терминов
Кисла — 461701, Оренбургской, Асекеевского … Населённые пункты и индексы России
кисла лава — кислая лава acid lava *saure Lava – лава, яка містить 65 75% кремнезему. При виливі характеризується великою в’язкістю і меншою рухливістю, ніж основна лава. Часто утворює над центром виверження екструзивний безкратерний купол … Гірничий енциклопедичний словник
кисла магма — кислая магма acid magma saures Magma, Granitmagma – глибинний в’язкий силікатний розплав, що містить понад 65% кремнезему і відносно багатий на леткі речовини; один з основних типів магм. При охолодженні на поверхні або поблизу неї формує… … Гірничий енциклопедичний словник
кисла жужелиця — Syn: кислий шлак … Словарь синонимов металлургических терминов
кисла подина — Syn: кислий спід … Словарь синонимов металлургических терминов
Большая Кисла — Характеристика Длина 27 км Площадь бассейна 257 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Большой Кинель→Самара→Волга … Википедия
Жалеть будешь сусла, когда брага кисла. — Жалеть будешь сусла, когда брага кисла. См. ЗАВИСТЬ ЖАДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
461701 — Кисла, Оренбургской, Асекеевского … Населённые пункты и индексы России