-
1 кираса
-
2 cuirass
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cuirass
-
3 cuirass
кираса -
4 cuirass
кираса имя существительное: -
5 cuirass
{kwi'ræs}
n кираса, броня, ризница* * *{kwi'ras} n кираса, броня, ризница.* * *броня; кираса;* * *n кираса, броня, ризница* * *cuirass[kwi´ræs] ост. I. n кираса, броня; II. v обличам в броня, покривам с броня. -
6 cuirass
nounкираса, панцирь* * *(n) броня; кираса; латы; панцирь; твердый покров животных* * *кираса, панцирь* * *[cui·rass || kwɪ'ræs] n. кираса, панцирь* * *броняпанцирь* * *кираса -
7 cuirass
kwɪˈræs сущ. кираса, панцирь( историческое) кираса, латы твердый покров животных, панцирь броня( военных кораблей, поездов) cuirass кираса, панцирь -
8 cuirassier
{kwirə'siə}
n ист. кирасир, конник с кираса/ризница* * *{kwirъ'siъ} n ист. кирасир, конник с кираса/ ризница.* * *кирасир;* * *n ист. кирасир, конник с кираса/ризница* * *cuirassier[¸kwiərə´siə] n ист. кирасир, конник с броня. -
9 breast
brest
1. сущ.
1) грудь;
молочная железа to give the breast, have the breast, put to the breast ≈ дать грудь, приложить к груди child at the breast ≈ грудной ребенок
2) перен. источник питания
3) грудь (верхняя часть тела) ;
верхняя часть одежды
4) грудь (у животных) ;
грудинка( часть туши)
5) сердце, душа, совесть ("вместилище" чувств, мыслей;
отсюда сами чувства, мысли и т. п.)
6) строит. часть стены от подоконника до пола
7) передняя часть чего-л. (напоминающая по форме, расположению грудь) along the tolerably smooth breast of the hill ≈ вдоль относительно гладкого склона холма ∙ to make a clean breast of it ≈ чистосердечно сознаться в чем-л.
2. гл. стать грудью против чего-л.;
бороться a swimmer breasting the big waves ≈ пловец, борющийся с большими волнами Syn: stem II, face
2. грудь - * milk материнское /грудное/ молоко - * niple сосок - a child at the * грудной ребенок - the * of the sea грудь моря - to give the * to a child кормить ребенка грудью источник питания молочная, грудная железа верхняя передняя часть одежды, грудь - * pocket нагрудный /верхний/ карман( историческое) кираса, часть лат, прикрывающая грудь совесть, душа - to have a troubled * беспокоиться (строительство) часть стены от подоконника до пола нижняя часть балки (горное) грудь забоя передняя верхняя часть чего-л. - the * of a hill склон холма > to make a clean * of smth. чистосердечно признаваться в чем-л. стать грудью против чего-л.;
бороться;
противиться, восставать - to * the waves бороться с волнами (о пловце, корабле) взбираться( на гору и т. п.) преодолевать( гору, препятствие и т. п.) идти рядом, бок о бок > to * the tape (спортивное) прийти к финишу первым breast грудная железа ~ грудь ~ горн. грудь забоя;
to make a clean breast of it чистосердечно сознаться (в чем-л.) ~ отвал( плуга) ~ совесть, душа ~ стать грудью (против чего-л.) ;
противиться, восставать ~ стр. часть стены от подоконника до пола ~ горн. грудь забоя;
to make a clean breast of it чистосердечно сознаться (в чем-л.) -
10 thorax
ˈθɔ:ræks сущ.;
анат. грудная клетка (анатомия) грудная клетка, торакс( древнегреческое) кираса thorax анат. грудная клетка -
11 breast
1. [brest] n1. 1) грудьbreast milk - материнское /грудное/ молоко
the breast of the sea - поэт. грудь моря
2) источник питания2. молочная, грудная железа3. 1) верхняя передняя часть одежды, грудьbreast pocket - нагрудный /верхний/ карман
2) ист. кираса, часть лат, прикрывающая грудь4. совесть, душа5. стр.1) часть стены от подоконника до пола2) нижняя часть балки6. горн. грудь забоя7. передняя верхняя часть чего-л.2. [brest] v♢
to make a clean breast of smth. - чистосердечно признаваться в чём-л.1. стать грудью против (чего-л.); бороться; противиться, восставатьto breast the waves - бороться с волнами (о пловце, корабле)
2. 1) взбираться (на гору и т. п.)2) преодолевать (гору, препятствие и т. п.)3. идти рядом, бок о бок♢
to breast the tape - спорт. прийти к финишу первым -
12 cuirass
[kwıʹræs] n1. ист. кираса, латы2. твёрдый покров животных, панцирь3. броня (военных кораблей, поездов) -
13 thorax
[ʹθɔ:ræks] n (pl тж. thoraces)1. анат. грудная клетка, торакс2. др.-греч. кираса -
14 Cuirasse
Геология: кираса (плотная почва крупно-и мелкобобового сложения, реже пористая, кавернозная, состоящая из кремнезема, глинозема, окислов и гидроокислов железа) -
15 cuirass
[kwɪ'ræs]1) Общая лексика: броня (военных кораблей, поездов), кираса, панцирь, твёрдый покров животных2) Биология: щит, твёрдый покров (у животных)3) История: латы -
16 ferruginous quirasse
Почвоведение: железистая кираса -
17 thorax
['θɔːræks]1) Геология: туловищный щит (средняя часть трилобита)2) Древнегреческий язык: кираса3) Медицина: грудь4) Анатомия: грудная клетка, торакс5) Энтомология: грудной отдел -
18 torso
['tɔːsəʊ]2) Техника: витая колонна, колонна с витым стержнем3) Строительство: колонна с витым стержнем, торс фигуры4) Архитектура: колонна с витым стволом5) Итальянский язык: туловище6) Космонавтика: кираса7) Макаров: витая колонна -
19 cuirass
[kwɪ`ræs]кираса, панцирьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cuirass
-
20 lorica
кожаные латы, панцырь, кирасапанцирьоболочка семениАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lorica
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кираса — *КИРАСА (древнее кириса) или ЛАТЫ. Составляя основу рыцар. вооруженія, К. дѣлались изъ толст. желѣза, стали, мѣди или бронзы. Впослѣдствіи К. стали принадлеж стью тяжел. конницы и пикинеровъ пѣхоты, при чемъ у послѣднихъ К. были только на груди.… … Военная энциклопедия
кираса — ы, ж. cuirasse f. 1. Кирис. Панцырь, защищающий все тело воина с головы до ног. Сл. 17. || Латы; грудные латы, из двух половинок: нагрудника и тыльника. Даль. воен., истор. Панцырь, употреблявшийся прежде, как защита от холодного и огнестрельного … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КИРАСА — грудные и спинные металлические латы, носимые кирасирами и кавалергардами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КИРАСА латы или броня, надеваемые на спину и на грудь; составляют часть обмундировки… … Словарь иностранных слов русского языка
кираса — лат, панцирь Словарь русских синонимов. кираса сущ., кол во синонимов: 3 • доспех (10) • лат (3) … Словарь синонимов
КИРАСА — (франц. cuirasse) защитное вооружение из 2 металлических пластин (в древности из войлока и кожи), выгнутых по форме спины и груди и соединенных пряжками на плечах и боках. В России с 1731 в кирасирских полках, с сер. 19 в. предмет парадного… … Большой Энциклопедический словарь
КИРАСА — КИРАСА, кирасы, жен. (франц. cuirasse) (воен. ист.). Панцырь, употреблявшийся прежде, как защита от холодного и огнестрельного оружия, позже как принадлежность форменной одежды некоторых кавалерийских частей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
КИРАСА — КИРАСА, ы, жен. Латы, металлический панцирь на спину и грудь, а также (до начала 20 в.) предмет парадного гвардейского снаряжения такой формы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КИРАСА — [фр. cuirasse панцирь] плотная п. крупно и мелкобобового сложения, реже пористая, кавернозная, состоящая из кремнезема, глинозема, окислов и гидроокислов железа. К. связана с латеритными корами выветривания; образуется в условиях жаркого климата… … Геологическая энциклопедия
Кираса — Эту страницу предлагается объединить с Нагрудник. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/27 ноября 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идё … Википедия
КИРАСА — вид пластинчатогодоспеха, состоящего из двух металлических пластин для грудии спины, соединенных шнуровкой из ремня, покрытого металлическими накладками в виде чешуек. Реже кираса имела только грудную пластину .В конце XIX начале XX в. являлась… … Энциклопедия вооружений
кираса — ы; ж. [франц. cuirasse] 1. В русской и европейских армиях до середины 19 в.: защитное вооружение из двух пластин, выгнутых по форме спины и груди и соединённых пряжками на плечах и боках; латы на грудь и спину. 2. В русской и европейских армиях… … Энциклопедический словарь