-
1 киот
-
2 ark
ɑ:k сущ.
1) ковчег Noah's ark ≈ Ноев ковчег
2) рака с мощами;
хранилище свитков Торы
3) разг. корабль;
амер. баржа(библеизм) ковчег - Noah's A. Ноев ковчег убежище, укрытие преим (церковное) ларец, ковчежец;
рака (с мощами) ;
киот (для иконы) - A. of the Covenant ковчег завета преим (американизм) судно, (старое) ;
допотопный пароход баржа колымага( о старом автомобиле) большое, некрасивое здание, громадина, урод( американизм) большая теплица под пленкой > to touch the A. осквернять святыню > the A. rested on mt. Ararat нашел чем удивить! > out of the A. допотопный > you must have come out of the A., you were born in the * вы что, с луны свалились?ark разг. корабль;
амер. баржа;
Noah's ark Ноев ковчег (тж. как название детской игрушки) ;
to lay hands on( или to touch) the ark осквернить;
ark of refuge убежище ~ ящик, ковчегark разг. корабль;
амер. баржа;
Noah's ark Ноев ковчег (тж. как название детской игрушки) ;
to lay hands on (или to touch) the ark осквернить;
ark of refuge убежищеark разг. корабль;
амер. баржа;
Noah's ark Ноев ковчег (тж. как название детской игрушки) ;
to lay hands on (или to touch) the ark осквернить;
ark of refuge убежище -
3 ark
[ɑ:k] n1. 1) библ. ковчег2) убежище, укрытие3. преим. амер.1) судно, особ. старое; допотопный пароход2) баржа3) колымага ( о старом автомобиле)4) большое, некрасивое здание, громадина, урод4. амер. большая теплица под плёнкой♢
to touch /to lay hands on/ the Ark - осквернять святынюthe Ark rested on mt. Ararat - ≅ нашёл чем удивить!
you must have come out of the Ark, you were born in the ark - шутл. ≅ вы что, с луны свалились?
-
4 icon-case
Христианство: киот -
5 image case
-
6 kiot
Религия: киот -
7 ark
1. n библ. ковчег2. n убежище, укрытие3. n преим. церк. ларец, ковчежец; рака; киот4. n преим. амер. судно,5. n преим. амер. баржа6. n преим. амер. колымага7. n преим. амер. большое, некрасивое здание, громадина, урод8. n преим. амер. амер. большая теплица под плёнкойСинонимический ряд:refuge (noun) asylum; harbor; haven; hermitage; hideaway; refuge; retreat; sanctuary; shelter
См. также в других словарях:
КИОТ — см. КИОТА. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. киот и (устар.) кивот, кивота, м. [греч. kibotos] (церк.). Ящик со стеклом или небольшой шкаф для икон, божница. Большой словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
киот — образница, шкафчик, рама, ящик, образник, кивот, божница, витрина Словарь русских синонимов. киот образник; кивот (прост.); образница, божница (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
КИОТ — КИОТ, киотка, кивот. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КИОТ — (кивот) (от греческого kibotos ящик), 1) в Ветхом Завете ковчег, в котором хранились скрижали заповедей Бога. 2) В православии остекленный ящик или шкафчик для икон … Современная энциклопедия
КИОТ — (от греч. kibotos ящик) 1) в православии застекленный ящик или шкафчик для икон (божница).2) В древних направлениях христианства витрина для размещения предметов религиозного поклонения … Большой Энциклопедический словарь
КИОТ — и (устар.) кивот, кивота, муж. (греч. kibotos) (церк.). Ящик со стеклом или небольшой шкаф для икон, божница. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КИОТ — КИОТ, а, муж. Остеклённая рама или шкафчик для икон. | прил. киотный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
киот — и устарелое кивот. Устарелая форма кивот нередко встречалась в литературе XIX века. Например, у А. Пушкина: «Стоит богов домашних лик В кивоте небогатом, И бледный теплится ночник Пред глиняным Пенатом» (Мечтатель) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
киот — 1. Углубление для иконы в стене. 2. Застекленная рама шкафчик для крупной иконы или нескольких небольших икон. Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Икона Божией Матери Знамение в нише стены ограды Воскресенского Новоиерусалимского монастыря в Истре … Словарь храмового зодчества
Киот — (от греч. kibotós деревянный ящик) божница, деревянный украшенный шкафчик или створчатая рама для икон. Киот. Дерево. 1614. Кирилло Белозерский историко архитектурный и художественный музей заповедник. Кириллов … Большая советская энциклопедия
Киот — Дарохранительница … Википедия