-
1 кинофильм
м.научно-популярный кинофильм — film de vulgarisation scientifique -
2 film cinématographique
кинофильм
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cinematographic film
Any motion picture of a story, drama, episode or event, often considered as an art form or used as a medium for entertainment. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > film cinématographique
-
3 film standard
сущ.тех. 35-мм плёнка, 35-мм фильм, нормальная плёнка, нормальный фильм, обычный фильм, стандартная плёнка, стандартный фильм, 35-мм киноплёнка, 35-мм кинофильм, нормальная киноплёнка, нормальный кинофильм, обычный кинофильм, стандартная киноплёнка, стандартный кинофильм -
4 projeter
гл.1) общ. выталкивать, задумывать, метать, намереваться, предполагать, швырять, отбрасывать (тень и т.п.), показывать (фильмы), задумать, бросать, выбрасывать, демонстрировать, проектировать, проецировать2) тех. набрасывать, разрабатывать проект, демонстрировать (напр. кинофильм), демонстрировать (напр., кинофильм), наносить (раствор, бетон), наносить, проецировать (напр. кинофильм), набрасывать (раствор, бетон)3) геом. чертить проекцию, наносить на плоскость4) психол. переносить на другого (свои чувства), облекать в конкретную материальную форму5) радио. проецировать на экран6) маш. составлять проект, проектировать (напр. фигуру)7) Ebay. планировать -
5 film optique et magnétique
сущ.тех. кинофильм с оптической и магнитной фонограммами, кинофильм с фотографической и магнитной фонограммами, фильм с оптической и магнитной фонограммами, фильм с фотографической и магнитной фонограммамиФранцузско-русский универсальный словарь > film optique et magnétique
-
6 film panoramique et stéréophonique
сущ.тех. панорамный стереофонический кинофильм, панорамный стереофонический фильм, широкоэкранный стереофонический кинофильм, широкоэкранный стереофонический фильмФранцузско-русский универсальный словарь > film panoramique et stéréophonique
-
7 film étroit
сущ.тех. узкая плёнка, узкий фильм, узкоплёночный фильм, узкая киноплёнка, узкий кинофильм, узкоплёночный кинофильм -
8 superproduction
-
9 coproduction
fсовместное производство; кинофильм совместного производства -
10 inversible
1. adjобратимый, реверсивный2. m1) кфт.(film) inversible — обратимая плёнка; кинофильм на обратимой плёнке -
11 pellicule
f2) фотоплёнка; киноплёнкаpellicule vierge — чистая, незаснятая плёнка••3) кинофильм4) pl перхоть -
12 production
f1) производство, выпуск; добыча; выработка; изготовление; образование; формирование; объём производстваcoût de production — издержки производстваpetite [grande] production — мелкое [крупное] производствоproduction en [à la] chaîne — поточное производство2) продукт, продукцияproduction industrielle — промышленная продукция; промышленное производство3) произведение, издание, творение; совокупность произведений, творчество; кинофильм, радиопередача, телеспектакль5) представление, предъявление ( документов)production de la demande — подача заявления6) (кино)студия7) кино выпуск, производство студииdirecteur de production — директор фильма8) мед. новообразование, нарост; патологическое разрастание, выделение9) мат. порождение -
13 remake
-
14 sonore
1. adj2) перен. громкий, напыщенный3) физ. звуковой4)2. f грам. -
15 super-huit
1. кфт.; adj invar 2. кфт.; m invar2) кинофильм формата "Супер-8" -
16 superproduction
fграндиозный, дорогостоящий кинофильм -
17 серия
ж.1) ( ряд) série f2) ( разряд) série f3) ( часть фильма) épisode mкинофильм в нескольких сериях — film m en plusieurs époques, film à épisodes -
18 bande cinématographique
1) кинолента, киноплёнка2) кинофильм, кинолентаDictionnaire polytechnique Français-Russe > bande cinématographique
-
19 film cinématographique
1) киноплёнка2) кинофильмDictionnaire polytechnique Français-Russe > film cinématographique
-
20 film télévisé
телефильм, телевизионный кинофильм
См. также в других словарях:
кинофильм — кинофильм … Орфографический словарь-справочник
кинофильм — фильм, кинокартина, картина, кино, кинолента, лента; тонфильм, кинодетектив, короткометражка, ролик, кинокомедия Словарь русских синонимов. кинофильм см. фильм Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Кинофильм — по законодательству РФ аудиовизуальное произведение: созданное в художественной, хроникально документальной, научно популярной, учебной, анимационной, телевизионной или иной форме на основе общего замысла; состоящее из изображения зафиксированных … Финансовый словарь
Кинофильм — кинопроизведение (фильм), предназначенное для демонстрации в кинотеатрах (в отличие от телефильма, предназначенного для демонстрации по телевидению). См. также Кинематограф Игровое кино Документальное кино Короткометражное кино Мультипликация… … Википедия
КИНОФИЛЬМ — см. Фильм … Большой Энциклопедический словарь
КИНОФИЛЬМ — КИНОФИЛЬМ, а, муж. То же, что фильм (во 2 знач.). Чёрно белый, цветной к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кинофильм — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN cinematographic film Any motion picture of a story, drama, episode or event, often considered as an art form or used as a medium for entertainment. (Source: OED)… … Справочник технического переводчика
кинофильм — ▲ произведение искусства ↑ киноискусство кинофильм произведение кинематографии. фильм. кинокартина. картина. кинолента. лента. сериал. широкоэкранный. широкоформатный. полнометражный. < > короткометражный. видовой фильм. вестерн.… … Идеографический словарь русского языка
Кинофильм — Д. Лофф писал: «Какого плана фильм вы смотрите и с кем? Если это один из наиболее запомнившихся моментов сна, возможно, вы пытаетесь, глядя на их изображение, дать толчок отношениям или разрешить проблему на уровне взаимоотношений. Главная… … Большой универсальный сонник
кинофильм — Rus: кинофильм Eng: film Кинодокумент на пленочном носителе, представляющий собой совокупность последовательных фотографических изображений (кадров), объединенных общим сюжетом и предназначенных для воспроизведения на экране при помощи… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Кинофильм — см. Фильм … Большая советская энциклопедия