-
1 lanterne
1.стр. (осветительный прибор) фонарь2. сущ.1) общ. осветитель, уличный фонарь, крестовина, литейный стержень2) тех. коробка, корпус, металлический стержень для образования внутренней полости в литых иди формуемых деталях, соединительная часть станины, фара, цёвочная передача, осветитель (кинопроектора), фонарь осветителя (кинопроектора; фотоувеличителя), цёвочное зацепление, (осветительный) фонарь, выплавляемый (литейный) стержень, фонарь (кинопроектора; напр. лабораторный), стяжная муфта (напр., для канатов), сепаратор (подшипника качения)3) стр. световой фонарь (d'éclairage), фонарь верхнего освещения (d'éclairage), колпак над дымовой трубой, световой фонарь4) авт. подфарник5) архит. фонарь (в разн. знач.), башенка на куполе, фонарь6) метал. патрон (литейного стержня)7) маш. сепаратор (подшипника)8) арго. окно -
2 lanterne de projection
сущ.тех. осветитель проектора, проекционный аппарат, фонарь проектора, осветитель кинопроектора, проекционный фонарь, фонарь кинопроектораФранцузско-русский универсальный словарь > lanterne de projection
-
3 lecteur de son
сущ.2) тех. адаптер, звуковоспроизводящее устройство, звукочитающее устройство, звуковой блок (кинопроектора), звуковая часть3) радио. звукосниматель -
4 lecteur optique
сущ.1) тех. звуковой блок (кинопроектора) для воспроизведения фотографической фонограммы, звуковой блок (кинопроектора) для воспроизведения оптической фонограммы2) кино. расшифровщик фотографической фонограммы, расшифровщик оптической фонограммы3) радио. оптическое читающее устройство4) выч. оптическое оптическое читающее устройство, оптическое считывающее читающее устройство5) маш. оптическое считывающее устройство, увеличительное стекло для чтения делений (напр. на движке) -
5 organe de lecture
сущ.1) тех. звуковоспроизводящее устройство (напр. кинопроектора), звукочитающее устройство (напр. кинопроектора)2) радио. воспроизводящее устройство, считывающее устройствоФранцузско-русский универсальный словарь > organe de lecture
-
6 lecteur
1. m (f - lectrice)1) чтец, чтица, лектор2) читатель [читательница]3) внутренний рецензент, читчик (дающий заключение о рукописях, представляемых в театр, в издательство)4) церк. причетник-чтец ( читающий тексты при богослужении)2. m1) вчт. считывающее или читающее устройство2) адаптер, звукоснимательlecteur de bande — устройство воспроизведения, считывание с лентыlecteur de cassettes — кассетное звуковоспроизводящее устройство; кассетный магнитофон -
7 bloc sonore
-
8 écran de chaleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > écran de chaleur
-
9 lanterne
f1) фонарь (напр. лабораторный); фонарь осветителя ( фотоувеличителя); осветитель ( кинопроектора)2) фара3) цевочное зацепление; цевочная передача4) сепаратор ( подшипника)•- lanterne d'aile
- lanterne à billes
- lanterne de noyau
- lanterne de position
- lanterne de projection
- lanterne de serrage
- lanterne de soupape -
10 lecteur magnétique
1) кфт. магнитный расшифровщик, расшифровщик магнитной фонограммыDictionnaire polytechnique Français-Russe > lecteur magnétique
-
11 organe de lecture
2) звукочитающее устройство; звуковоспроизводящее устройство (напр. кинопроектора)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > organe de lecture
-
12 bloc sonore
сущ. -
13 boîte de lumière
сущ.тех. фонарь, осветитель (напр., кинопроектора) -
14 carter inférieur
сущ.1) тех. нижняя (противопожарная) кассета (кинопроектора), нижняя фильмовая коробка2) маш. поддон -
15 carter supérieur
сущ.тех. верхняя фильмовая коробка, верхняя (противопожарная) кассета (кинопроектора) -
16 cheminée d'aération
сущ.1) общ. аэрационная шахта, вентиляционный трубопровод, вытяжная трубаФранцузско-русский универсальный словарь > cheminée d'aération
-
17 dispositif de lecture magnétique
сущ.тех. магнитная приставка (напр., кинопроектора)Французско-русский универсальный словарь > dispositif de lecture magnétique
-
18 fenêtre de projection
сущ.тех. кадровое окно кинопроектора, кадровое окно проектора, проекционное окноФранцузско-русский универсальный словарь > fenêtre de projection
-
19 lanterne au xénon
Французско-русский универсальный словарь > lanterne au xénon
-
20 lanterne à arc
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кинопроектор — Советский 35 мм стационарный кинопроектор КПТ Кинопроектор, кинопроекционный аппарат (от кино… и … Википедия
23КПК — Кинопроектор 23КПК 2 в музее 23КПК семейство советских кинопроекторов, предназначенных для показа … Википедия
Синхронизирующая приставка — устройство, предназначенное для синхронизации (См. Синхронизация) работы кинопроектора и магнитофона при демонстрации звукового фильма с отдельной фонограммой; обеспечивает синхронное воспроизведение изображения и звука. С. п. позволяет… … Большая советская энциклопедия
IMAX — IMAX, Аймэкс (МФА: [ˈaɪmæks][1]; англ. Image Maximum «максимальное изображение») широкоформатная кинематографическая система, на которой основан ряд технологий кинопоказа и устройство сети кинотеатров по всему миру[2]. Формат… … Википедия
Ракорд — (фр. raccord скрепление, прикрепление) нерабочий или служащий для защиты или зарядки участок киноплёнки (фильмокопии или части), фотоплёнки или магнитной ленты, обычно прикреплённый к её концу. Содержание 1 Зарядка плёнки 1.1… … Википедия
Совмещённая фильмокопия — Фрагмент совмещённой 35 мм фильмокопии, на котором виден один кадр изображения и две дорожки оптической фонограммы … Википедия
Ракорд — (франц. raccord скрепление, присоединение, от raccorder приладить, присоединить одно к другому) зарядный (заправочный) участок кинофильма или записи на магнитной ленте. Р. кинофильмов подразделяют на защитные и т. н. стандартные … Большая советская энциклопедия
Светотехника — I Светотехника область науки и техники, предмет которой исследование принципов и разработка способов генерирования, пространственного перераспределения, измерения характеристик оптического излучения (Света) и преобразования энергии света… … Большая советская энциклопедия
Светотехника — I Светотехника область науки и техники, предмет которой исследование принципов и разработка способов генерирования, пространственного перераспределения, измерения характеристик оптического излучения (Света) и преобразования энергии света… … Большая советская энциклопедия
Мальтийский механизм — с внешним зацеплением и шестилопастным крестом Мальтийский механизм механизм прерывистого движения, преобразующий равномерное вращательное движение в прерывистое вращательное движение. Мальтийские механизмы бывают с внешним и внутренним… … Википедия
Technicolor — Техниколор (англ. Technicolor) один из способов получения цветного кинематографического или фотографического изображения, изобретённый в 1917 году Гербертом Калмусом и Дэниэлом Комстоком [1][2] (англ. Herbert Kalmus, Daniel… … Википедия