-
101 film actress
Кино: киноактриса -
102 movie actress
Американизм: киноактриса, киноартистка -
103 pin-up girl
1) Общая лексика: "картинка", фотография хорошенькой девушки, прикреплённая к стене, хорошенькая девушка, очаровательная девушка (о кинозвезде и т. п.), хорошенькая девушка (о кинозвезде и т. п.)2) Сленг: полногрудая киноактриса, полногрудая фотомодель, сексуально привлекательная женщина (обычно кинозвезда; фотомодель и т.п.), полногрудая женщина (особенно в свитере или другой облегающей одежде)3) Табуированная лексика: физически привлекательная молодая женщина, фотография или любое другое изображение сексапильной девушки или физически привлекательного мужчины (обыч. прикрепляется на стену) -
104 screen actress
Общая лексика: киноактриса, киноартистка -
105 screen personality
['skriːnˌpɜːsə'nælɪtɪ] -
106 sex seller
Табуированная лексика: киноактриса, обязанная своим успехом больше своим женским прелестям, чем таланту -
107 sweater girl
['swetəgɜːl]1) Сленг: девушка с высоким бюстом, полногрудая девица в свитере в обтяжку, полногрудая фотомодель, полногрудая киноактриса, полногрудая женщина (особенно в свитере или другой облегающей одежде)2) Табуированная лексика: любая женщина с красивой грудью, которая носит облегающую одежду, чтобы подчеркнуть свои формы -
108 Марлен Дитрих
Cinema: Marlene Dietrich (выдающаяся немецкая и американская киноактриса, певица. настоящее имя Мария Магдалена Дитрих фон Лош) -
109 Basinger, Kim
[`beɪsɪŋgər]амер. (киноактриса)Ким Бе́йсингер, неправ. БэсинджерАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Basinger, Kim
-
110 Kim Basinger
[`beɪsɪŋgər]амер. (киноактриса)Ким Бе́йсингер, неправ. БэсинджерАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Kim Basinger
-
111 cinemactress
[`sɪnəmˏæktrɪs]киноактрисаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cinemactress
-
112 Filmschauspielerin
сущ.кинотех. киноактриса, киноартистка -
113 sie ist beim Film
мест.общ. она киноактриса -
114 восходящая звезда
adjbrit.engl. Starlet (талантливая молодая киноактриса) -
115 восходящая кинозвезда
adjbrit.engl. Starlet (талантливая молодая киноактриса)Универсальный русско-немецкий словарь > восходящая кинозвезда
-
116 восходящая звезда
adjbrit.engl. Starlet (талантливая молодая киноактриса) -
117 filmskuespillerinne
-n, -r -
118 Schell Maria
Шелл Мария (род. в 1926)киноактриса, снялась в 83-х фильмах, среди них известный телесериал "Счастливая семья", телефильмы "Визит старой дамы", "Самсон и Далила", "Прохожая из Сан-Суси" и др. ▲ "Die glückliche Familie", "Samson and Dalilah", "Die Spaziergängerin von Sans-Souci" -
119 Schneider Romy
( Schneider Romy (Albach Rosemarie)) Шнайдер Роми (Альбах Роземари) (1938-1982)киноактриса, дочь актрисы Магды Шнайдер (Schneider Magda) и актёра Альбах-Ретти. В начале своей карьеры (с 1953) снималась в австро-немецких развлекательных фильмах: "Сисси" - об императрице Елизавете, "Тевтонцы" - любовная история юной провинциалки, приехавшей в Вену, на фоне идиллических картин столицы периода правления Франца-Иосифа. С 1959 во Франции, снималась в фильмах австрийских, французских, итальянских режиссёров - "Допрос", "Ружьё", "Два лица одной женщины", "Прохожая из Сан-Суси" и др. ▲ "Sissy", "Deutschmeister", "Das Verhör", "Das Gewehr", "Die Zwei Gesichter einer Frau", "Die Spaziergängerin von Sans-Souci" -
120 slår igenom
[slå:rij'e:nåm]verbпробиватьсяbli känd; märkashon slog igenom som filmskådespelerska--она добилась успеха как киноактрисаeffekterna av den nya lagen bör slå igenom nästa år--последствия введения нового закона должны проявиться в следующем году
См. также в других словарях:
киноактриса — киноактриса … Орфографический словарь-справочник
КИНОАКТРИСА — КИНОАКТРИСА, киноактрисы (неол.). женск. к киноактёр. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
киноактриса — КИНОАКТЁР, а, м. Актёр кино. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
киноактриса — сущ., кол во синонимов: 5 • актриса (24) • артистка (45) • исполнительница (16) … Словарь синонимов
Киноактриса — ж. жен. к сущ. киноактёр Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
киноактриса — киноактриса, киноактрисы, киноактрисы, киноактрис, киноактрисе, киноактрисам, киноактрису, киноактрис, киноактрисой, киноактрисою, киноактрисами, киноактрисе, киноактрисах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Киноактриса — Актёр (устар. лицедей) (фр. acteur, от лат. actor исполнитель; ж. род актриса) исполнитель ролей в драматических спектаклях и кино, реже в оперных, балетных, эстрадных и цирковых представлениях. Актёрское искусство непрерывно эволюционировало. До … Википедия
киноактриса — киноактр иса, ы … Русский орфографический словарь
киноактриса — (1 ж); мн. киноактри/сы, Р. киноактри/с … Орфографический словарь русского языка
киноактриса — киноактри/са, ы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
киноактриса — см. киноактёр; ы; ж … Словарь многих выражений