-
21 Räderkette
-
22 Räderzug
-
23 Abwälzgetriebe
сущ. -
24 Kraftschluß
сущ.1) хим. сцепление шины с дорогой2) авт. жёсткая кинематическая цепь, сила сцепления, силовое замыкание, сцепление3) электр. замыкание силовой цепи4) мех. динамическая связь5) гидравл. замкнутый силовой поток6) прив. силовое сцепление (муфты) -
25 Räderkette
сущ. -
26 kraftschlüssiger Getriebezug
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kraftschlüssiger Getriebezug
-
27 Bewegungskette
-
28 Getriebezug
m кинематическая цепь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Getriebezug
-
29 getriebliche Kette
f кинематическая цепь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > getriebliche Kette
-
30 kinematische Kette
f кинематическая цепь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kinematische Kette
-
31 Räderkette
f кинематическая цепь ж. из зубчатых колёсNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Räderkette
-
32 Räderzug
m каретка ж. (напр., трелёвочная); кинематическая цепь ж. (зубчатой передачи)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Räderzug
-
33 Zug
I m2) тяга; тянущее [растягивающее] усилие3) струя4) всасывание, подсасывание5) (газо)ход, дымоход, шахта, газовый канал ( топочного устройства); вытяжной канал ( вентиляционной установки)6) линия, тракт; цепь (напр. кинематическая)7) натяжение, сила натяжения8) поезд, эшелон9) волочильный стан; тянущее устройство10) вытяжка; переход вытяжки11) вытяжной штамп12) движение13) ход ( в теории игр)14) текст. гребенной прочёс17) см. Ziehen•II сокр. от Zugriffszeitauf Zug beansprucht werden [sein] — работать на растяжение
время обращения, время выборки ( информации) -
34 Zug
m автопоезд м.; агрегат м. (трактор + сельскохозяйственная машина); волочение с. мет.; волочильный стан м. мет.; всасывание с.; вытягивание с.; вытяжка ж.; вытяжной канал м. (вентиляционной установки); вытяжной штамп м.; газовый канал (топочного устройства); газоход м.; гребенной прочёс м. текст.; движение с.; дымоход м.; натяжение с.; переход м. вытяжки маш.; подсасывание с.; подтягивание с.; подъём м.; подъём м. и опускание с. (ремизки) текст.; поезд м.; протягивание мет.; протяжка ж. мет.; растягивающее усилие с.; растяжение с.; свеча ж. (бурильных труб); сила ж. натяжения; сквозняк м.; струя ж. (воздуха); тракт м.; тяга ж.; тяга ж. (воздуха); тянущее усилие с.; тянущее устройство с.; ход м.; ход м. (в теории игр); цепь ж. (напр., кинематическая); черта ж.; шахта ж. (топочного устройства); эшелон м.→ Zuganker→ Zugart→ Zugbaum→ Zugbruch→ Zugbügel→ Zugdraht→ Zugende→ Zugfeder→ Zugfolge→ Zugfunk→ Zugglied→ Zuggurt→ Zughaken→ Zugholz→ Zugkanal→ Zugkette→ Zugkopf→ Zugkraft→ Zuglauf→ Zugloch→ Zugmaul→ Zugmodul→ Zugnaht→ Zugniet→ Zugofen→ Zugorgan→ Zugpause→ Zugprobe→ Zugramme→ Zugring→ Zugsäge→ ZS→ Zugseil→ Zugseite→ Zugstab→ Zugstart→ Zugteil→ Zugwagen→ Abgaszug→ Autozug→ Bandzug→ Bauzug→ Bildzug→ Blankzug→ Blitzzug→ Blockzug→ Dampfzug→ Drahtzug→ Eilzug→ Erdzug→ Fadenzug→ Federzug→ Feinzug→ Fernzug→ Feuerzug→ Flözzug→ Ganzzug→ Gaszug→ Gegenzug→ Grobzug→ Güterzug→ GZ→ Hebezug→ Heizzug→ Hiebszug→ Hilfszug→ Kaltzug→ Kaminzug→ Kammzug→ Kieszug→ Kraftzug→ Kühlzug→ Lastzug→ Leerzug→ Lokalzug→ Löschzug→ Luftzug→ Nachzug→ Nahzug→ Napfzug→ Ofenzug→ Packzug→ Planzug→ Postzug→ Probezug→ Räderzug→ Rauchzug→ Regelzug→ Reisezug→ Rückzug→ Rutenzug→ Seilzug→ Sielzug→ Tankzug→ Triebzug→ Unterzug→ Vollzug→ Wagenzug→ Wärmezug→ Wendezug
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КИНЕМАТИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ — связанная система звеньев механизма, образующих между собой кинематические пары … Большой Энциклопедический словарь
кинематическая цепь — Система звеньев, связанных между собой кинематическими парами. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов и машин… … Справочник технического переводчика
Кинематическая цепь — Рука робота (манипулятор), которая состоит из множества связанных и подвижный сочленений, демонстрирует пример кинематической цепи на практике. Кинематическая цепь (англ. … Википедия
кинематическая цепь — связанная система звеньев механизма, образующих между собой кинематические пары. * * * КИНЕМАТИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ КИНЕМАТИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ, связанная система звеньев механизма, образующих между собой кинематические пары … Энциклопедический словарь
кинематическая цепь механизма привода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN power transmission sequence … Справочник технического переводчика
замкнутая кинематическая цепь — Кинематическая цепь, звенья которой образуют один или несколько замкнутых контуров … Политехнический терминологический толковый словарь
незамкнутая кинематическая цепь — Кинематическая цепь, звенья которой не образуют замкнутых контуров … Политехнический терминологический толковый словарь
КИНЕМАТИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ — связанная система звеньев механизма, образующих между собой кинематические пары … Большой энциклопедический политехнический словарь
кинематическая цепь — Связанная система звеньев, образующих между собой кинематические пары … Политехнический терминологический толковый словарь
кинематическая цепь — kinematic chain Система звеньев и (или) твердотельных элементов механизма, образующих между собой кинематические пары. Шифр IFToMM: 1.3.5 Раздел: ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ ТЕОРИИ МЕХАНИЗМОВ И МАШИН … Теория механизмов и машин
замкнутая кинематическая цепь — Кинематическая цепь, звенья которой образуют один или несколько замкнутых контуров. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория… … Справочник технического переводчика
