-
41 водонепроницаемый цемент
Русско-английский научный словарь > водонепроницаемый цемент
-
42 волокнистый цемент
-
43 гидравлический цемент
-
44 глиноземный цемент
-
45 известково-шлаковый цемент
Русско-английский научный словарь > известково-шлаковый цемент
-
46 цемент
-
47 1737
1. LAT Myotis keenii Merriam2. RUS ночница f Кина3. ENG Keen's [Acadian] bat, Keen's myotis4. DEU —5. FRA chauve-souris f de Keen -
48 зло
қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «зарар», «бад», «талх»: зловредный зарароварIIс1. бадӣ, шар(р); торжество добра над злом тантанаи некӣ бар бадӣ; причинить зло кому-л. ба касе бадӣ кардан2. бадбахтӣ, фалокат, офат, бало; из двух зол выбрать меньшее аз ду бало хурдтарашро савоб дидан3. прост. қаҳр, хашм, ғазаб; меня зло берёт (разбирает) қаҳрам меояд, алам мекунад корень зла асли бадӣ, решаи офат, неши касофат; сорвать зло на ком-л. алами Исоро аз Мусо гирифтан; употребить во зло что-л. чизеро ба қасди бад истифода карданIIнареч.1. хашмгинона, бадқаҳрона, ғазаболудона, бо кина, бо хашм, бо ғазаб; зло посмеяться над кем заҳрханда кардан; он зло посмотрел на меня ӯ ба ман хашмгинона нигоҳ кард2. (свирепо, яростно) сахт3. прост. (горячо, ретиво) ғаюрона -
49 злобно
нареч. хашмгинона, бадқаҳрона, бо кина, бо адоват, ғазаболудона; он злобно взглянул на меня ӯ ба ман хашмгинона нигоҳ кард -
50 злобствовать
иесов. душманӣ кардан, кина (адоват) варзидан, бадқаҳрӣ кардан, оташин шудан -
51 злопамятность
ж бадкинагӣ, кинаҷӯӣ, қасосгирӣ -
52 злопамятный
(злопамят|ен, -на, -но) бадкина, кинаҷӯй, қасосгир -
53 злопыхательски
нареч. нотавонбинона, бадхоҳона, аз рӯи кина -
54 злопыхательский
нотавон-бинона, бадхоҳона, аз рӯи кина; злопыхательская критика танқиди бадхоҳона -
55 злорадно
нареч. бо шамотат, бо заҳрханд, бо бадхоҳӣ, бо кинаҷӯй -
56 злорадный
(злорад|ен, -на, -но) бошамотат, бадҷинс, бадхоҳ; злорадная улыбка табассуми бошамотат (кинаҷӯёна) -
57 затаить
сов. что1. прост. пинҳон (руст, ҷого) кардан; затаить деныи пул пинҳон кардан2. дар дил нигоҳ доштан; затаить злобу ба дил кина гирифтан <> затаить дыхание дам набаровардан -
58 злость
ж қаҳр, хашм, ғазаб, кина, рағм; взглянуть со злостью бо ғазаб нигоҳ кардан; плакать от злости аз алам гиристан; меня злость берёт (разбирает) ғазабам меояд, қаҳрам мехезад -
59 зуб
м1. (мн. зубы) дандон; зуб мӯдрости дандони ақл; глазные зубы дандонҳои ашк; коренные зубы дандонҳои курсӣ; молочные зубы дандонҳои шир, дандонҳои аввалин; передние зубы дандонҳои пеш; вставные зубы дандонҳои сохта, дандонҳои ориятӣ2. (мн. зӯбья) дандона; зубья бороны дандонаҳои мола; зубья пилы дандонаҳои арра <> на один зуб бисёр кам, андак; не по зубам кому прост. дандоншикан, дандон намегузарад; вооруженный до зубов сар то по яроқнок шуда; зуб на зуб не попадает у кого прост. дандон ба дандон намерасад; зубами держаться (ухватиться) за что-л. прост. ба чизе сахт часпида гирифтан; зубы разгорелись у кого на что прост. оби даҳан рафт, ҳавасаш ба чизе рафт; зубы съел на чем-л. дар ягон кор усто (моҳир, пухта) шуд; в зубах навязло у кого прост. ба дил зад, ба ҷон расид, безор кард; ни в зуб [ногой], ни в зуб толкнуть прост. алифро аз калтак фарқ намекунад; вооружиться до зубов сар то по мусаллаҳ (яроқнок) шудан; вырвать из зубов прост. канда гирифтан; глядеть (смотреть) в зубы кому усгп. ибо (нозбар-дорп) кардан; дать в зубы кому-л.1. (ударить) ба фуки (тумшуқи) касе фаровардан; ба таги ҷоғ фаровардан2. (дать взятку) пора (ришва) додан, гулӯи касеро равған кардан; держать язык за зубами лаб фурӯ бастан, забон нигоҳ доштаи; заговаривать зубы прост. болои гапро пӯшидан; гапро ба дигар тараф бурдан; иметь зуб на (против) кого-л. ба касе кина (қасд) доштан; класть зубы на полку чирки дандом ҷаббидан; ломать зубы на чём, обо что зӯри беҳуда зада миён шикастан; показать зубы нохун баровардан, бадраъӣ нишон додан; разжать зубы даҳан кушода гап задан; скалить зубы прост. ришханд задан; сквозь зубы говорить (шептать, бормотать) 1) (невнятно) зери лаб гуфтан 2) (свысока) дилу бедилон (бо дили нохоҳам) гуфтан; скрежетать зубами от злости дандон ба дандон монда оташи ғазаби худро фурӯ нишондан; чесать зубы прост. варсокӣ гуфтан, лаққидан; ғайбат кардан; щелкать зубами прост. сахт гуруснагӣ кашидан; дареному коню в зубы не смотрят посл. ?» ҳар чӣ аз дӯст расад, некӯст; видит око, да зуб неимёт погов. « дил кашолу даст кӯтоҳӣ мекунад; гурбаро дунба нарасидааст; око за око, зуб за \зуб погов. ба кирдори бад сазои бад; ба ҷуз бад набошад мукофоти бад -
60 иметь
несов.1. коео-что доштан, дорои чизе будан, соҳиб будан; иметь детей фарзанд доштан; он имеет мотоцикл ӯ мототсикл дорад; иметь талант оратора истеъдоди нотиқӣ доштан; иметь серьёзные возражения эътирози ҷиддӣ доштан; иметь намерение мақсад доштан; иметь право на образование ба маълумот ҳуқуқ доштан; иметь равные права ҳуқуқҳои баробар доштан; бассейн имеет три мётра в глубину чуқурии ҳавз се метр аст2. что в сочет. с сущ. и с неопр.: он имел смелость возражать ӯ ҷуръати эътироз кардан дошт; иметь дерзость прийти ҷуръати омадан доштан3. что в сочет. с не-опр. сов. уст. офиц. доштан, хостан; я имею предложить следующее ман чунин таклиф дорам; что вы имеете сказать? шумо чӣ гуфтан мехоҳед? иметь виды на кого-что-л. касеро, чизеро таги чашм кардан; иметь дело с кем-чем-л. бо касе, бо чизе сарукор доштан; иметь зуб на (против) кого-л. дандон доштан ба касе, қасд доштан; иметь место ҷой доштан, вуҷуд доштан, воқеъ шудан, рӯӣ додан; иметь руку где соябони сар (пушту паноҳ) доштан; иметь сердце на кого-л. аз касе ранҷидан, ба дил кина гирифтан; иметь целью, иметь цель мақсад (орзу, ният) доштан; иметь в виду 1) кого-что (подразумевать) дар назар доштан, ба назар гирифтан 2) кого-что (принимать во внимание) дар хотир (дар назар) доштан, ба ҳисоб гирифтан 3) что (иметь наме-рение) ният (мақсад) доштан, хостан; иметь в мыслях что-л. дар бораи чизе фикр кардан; не иметь в мыслях чего-л. дар бораи чизе хаёл накардан; иметь в руках доштан, соҳиб будан; иметь под руками (под рукой) дастрас будан; ничего не \иметь против зид (муқобил) набудан
См. также в других словарях:
Кина — Кина, погран. город на юге удела Иуды (Нав 15:22), возм., место (новоевр. Хурва Кина) у Вади эль Кени, прим. в 10 км юго вост. Арада … Библейская энциклопедия Брокгауза
КИНА — жен., моск. ботва, зелень, особ. картофельная (кита?) Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КИНА — (kina, k) Стандартная денежная единица Папуа Новой Гвинеи, равная 100 тойя. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
Кина — Акиндин Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
кина — Стандартная денежная единица Папуа Новой Гвинеи, равная 100 тойя. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN kinak … Справочник технического переводчика
Кина — У этого термина существуют и другие значения, см. Кина (значения). Кина (рус.) Kina (англ.) Kina … Википедия
кина — [کينه] 1. ниг. кин; кина гирифтан (доштан) дар дили худ нисбат ба касе адоват парваридан 2. д. чашмзахм, чашмрасӣ, суқ; кина кардан аз касе гӯё зарару зиёни чашмзахмро бароварданӣ шуда, амали афшону такон, бо нон силакунӣ ва дуохониро иҷро кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Кина (значения) — Кина валюта Папуа Новой Гвинеи Кина село, Рутульский район Дагестана Кина деревня в Ирландии, находится в графстве Лонгфорд (провинция Ленстер). Кина в иудаизме поэтический жанр причитание, плач по умершему … Википедия
кина не будет — нареч, кол во синонимов: 3 • вали (50) • нельзя (69) • обломись (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Три … Словарь синонимов
Кина (Дагестан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кина (значения). Село Кина Страна РоссияРоссия … Википедия
Кина, Моника — Моника Кина Monica Keena Дата рождения: 25 мая 1979(1979 05 25) (33 года) Место рождения: Бруклин, Нью Йорк, США … Википедия