-
81 annuo
uī, ūtum, ereannuit et totum nutu tremefecit Olympum V — (Юпитер) кивнул головой, и (этим) кивком всколебал весь Олимп2) кивать и знак согласия, изъявлять согласие ( de aliquā re Pt)amicitiam se Romanorum accipere annuit L — (Сифак) согласился заключить с римлянами договор о дружбе3) поэт. быть благосклонным, обещать4) указывать движением головы (aliquem, aliquid C)5) признавать, подтверждать кивком головыquaesivi, cognosceretur signum. Annuit C — я спросил (Лентула), признаёт ли он (эту) печать. Он ответил, что признаётa. falsa T — дать (под пыткой) ложные показания -
82 nutus
nūtus, ūs m. [ nuto ]1) наклон, кивок ( capitis Q); мановение, знакad nutum alicujus L — по чьему-л. знакуnutum suum annuere alicui L — кивнуть кому-л. в знак согласия2) воля, повеление ( nutu deorum C)3) тяготение ( suopte nutu ferri C) -
83 myöntyä
yks.nom. myöntyä; yks.gen. myönnyn; yks.part. myöntyi; yks.ill. myöntyisi; mon.gen. myöntyköön; mon.part. myöntynyt; mon.ill. myönnyttiinmyöntyä соглашаться, давать согласие, уступать
myöntyä pyyntöön согласиться на просьбу
соглашаться, давать согласие, уступать ~ pyyntöön согласиться на просьбу nyökätä myöntyvästi кивнуть в знак согласия -
84 nyökätä
yks.nom. nyökätä; yks.gen. nyökkään; yks.part. nyökkäsi; yks.ill. nyökkäisi; mon.gen. nyökätköön; mon.part. nyökännyt; mon.ill. nyökättiinnyökätä кивать
nyökätä myöntyvästi кивнуть в знак согласия
кивать -
85 acknowledge an acquaintance by bowing
Общая лексика: кивнуть знакомому в знак приветствияУниверсальный англо-русский словарь > acknowledge an acquaintance by bowing
-
86 beckon
['bekən]Общая лексика: вабик, делать знак (рукой, пальцем), кивать, кивнуть, кивок, манить, манить к себе, манящий жест, мотать, подзывать, подзывать кивком, подзывать кивком головы, подманивать, поманить, сделать знак, привлекать, подозвать -
87 bow assent
Общая лексика: кивнуть в знак согласия -
88 drop a nod
Макаров: кивнуть -
89 give a nod of the head
Макаров: кивнуть головойУниверсальный англо-русский словарь > give a nod of the head
-
90 give someone the nod
Сленг: выбрать кого-либо, кивнуть кому-либо -
91 nod (one's) approbation
Общая лексика: кивнуть в знак одобренияУниверсальный англо-русский словарь > nod (one's) approbation
-
92 nod in approval
-
93 nod to (smb.)
Макаров: кивнуть (кому-л.) -
94 noddle
['nɒdl]1) Общая лексика: башка, качать головой, кивать, кивать головой, кивнуть головой, покачать головой2) Геология: включение, желвак, зерно, конкреция, рудная почка3) Шутливое выражение: голова -
95 noddle to (smb.)
Макаров: кивнуть (кому-л.) -
96 nutate
2) Техника: нутировать3) Редкое выражение: качаться, склоняться4) Автоматика: наклоняться, покачиваться (вперёд и назад)5) Макаров: испытывать нутацию -
97 signify consent with a nod
Общая лексика: кивнуть в знак согласияУниверсальный англо-русский словарь > signify consent with a nod
-
98 nod
[nɔd]кивокодобрение, признаниеклевание носом; дремотадремотное состояние, вызванное наркотикамикивнуть головойдремать, клевать носомнаправить головойзазеваться; прозевать, сделать ошибку по невнимательности или небрежностипокоситься, грозить обваломнаклоняться, качаться, раскачиватьсянаклонять, раскачиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nod
-
99 nod approbation
Общая лексика: (one's) кивнуть в знак одобрения -
100 Beifall nicken
сущ.
См. также в других словарях:
КИВНУТЬ — КИВНУТЬ, кивок и пр. см. кивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
кивнуть — указать, качнуть, обратить внимание, сослаться, покивать, показать Словарь русских синонимов. кивнуть см. указать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КИВНУТЬ — КИВНУТЬ, кивну, кивнёшь. совер. и однокр. к кивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кивнуть — КИВАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кивнуть пальцем — КИВАТЬ ПАЛЬЦЕМ кому. КИВНУТЬ ПАЛЬЦЕМ кому. Устар. Звать, подзывать кого либо движением пальца. А между тем квартальный кивал ему пальцем и говорил: «А подойди сюда, любезный!» (Гоголь. Нос). Снится мне по ночам [Глоткин] в белой хламиде и кивает… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Кивнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. кивать I 1., 2. 2. см. тж. кивать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кивнуть — кивнуть, кивну, кивнём, кивнёшь, кивнёте, кивнёт, кивнут, кивнул, кивнула, кивнуло, кивнули, кивни, кивните, кивнувший, кивнувшая, кивнувшее, кивнувшие, кивнувшего, кивнувшей, кивнувшего, кивнувших, кивнувшему, кивнувшей, кивнувшему, кивнувшим,… … Формы слов
кивнуть — глаг., св., употр. очень часто Морфология: я кивну, ты кивнёшь, он/она/оно кивнёт, мы кивнём, вы кивнёте, они кивнут, кивни, кивните, кивнул, кивнула, кивнуло, кивнули, кивнувший, кивнув см. нсв. кивать … Толковый словарь Дмитриева
кивнуть — кивн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
кивнуть — (I), кивну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
кивнуть — см. Кивать … Энциклопедический словарь