-
1 anneau de retenue
кернорватель, упорное кольцо ( при цементировании)Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > anneau de retenue
-
2 arrache-carotte
mкерноловитель, кернорватель -
3 brise-carotte
-
4 emporte-pièce
-
5 arrache-carotte
mкерноловитель, кернорвательDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > arrache-carotte
-
6 brise-carotte
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > brise-carotte
-
7 emporte-pièce
mкернорватель; простейший грунтоносDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > emporte-pièce
-
8 extracteur
mкернорвательное устройство, кернорватель; пробоотборник газа ( из колонны); экстрактор- extracteur de chemise
- extracteur d'huile
- extracteur laveur type Soxhlet
- extracteur SoxhletDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > extracteur
-
9 extracteur de carottes
кернорвательное устройство, кернорватель; устройство для извлечения керна из колонковой трубыDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > extracteur de carottes
-
10 brise-carotte
сущ.горн. кернорватель -
11 découpeur de carottes
сущ.тех. кернорватель, колонковый бурФранцузско-русский универсальный словарь > découpeur de carottes
-
12 emporte-pièce
гл.1) мед. кусачки для скусывания (кости, тканей)2) тех. бородок, выколотка, высечка, кернорватель, пробойник, резак, грунтонос, керноизвлекатель, керноловитель, резак (для штамповки деталей обуви), резак (для штамповки, деталей обуви)3) маш. полый пробойник, инструмент для пробивки отверстий (напр. дыропробивные клещи) -
13 extracteur de carottes
сущ.горн. кернорвательФранцузско-русский универсальный словарь > extracteur de carottes
См. также в других словарях:
кернорватель — кернорватель … Орфографический словарь-справочник
кернорватель — сущ., кол во синонимов: 1 • приспособление (101) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кернорватель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN breakercatchercore grippercore retainercore snatcher … Справочник технического переводчика
кернорватель (бурового долота) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core breaker … Справочник технического переводчика
кернорватель клинового типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slip type core catcher … Справочник технического переводчика
кернорватель корзиночного типа — (с рядом пружинящих полосок, приклепанных за нижний конец) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core basketbasket core lifterfinger lifter … Справочник технического переводчика
кернорватель рычажного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN toggle type core catcher … Справочник технического переводчика
кернорватель с клиновидными скользящими плашками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wedge core lifterwedge core lifter … Справочник технического переводчика
кернорватель с подпружиненными плашками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core catcher with spring actuated pivoted dogs … Справочник технического переводчика
кернорватель, помещённый в специальном удлинителе внутренней трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inner tube core lifter … Справочник технического переводчика
кернорватель — (2 м); мн. кернорва/тели, Р. кернорва/телей … Орфографический словарь русского языка
