-
1 боёк стреляющего керноотборника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > боёк стреляющего керноотборника
-
2 извлечение бокового керноотборника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > извлечение бокового керноотборника
-
3 корпус керноотборника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > корпус керноотборника
-
4 тросик стреляющего керноотборника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тросик стреляющего керноотборника
-
5 корпус керноотборника
Англо-русский словарь технических терминов > корпус керноотборника
-
6 outer barrel
наружный цилиндр, наружная труба ( телескопической секции водоотделяющей колонны)
* * *
1. корпус керноотборника; корпус кернового снаряда
* * *
* * *
1) корпус керноотборника; корпус колонкового снаряда* * *• 1) наружный цилиндр; 2) наружная трубаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > outer barrel
-
7 WLC
[wire line coring] — отбор керна с помощью съёмного керноотборника
* * *
сокр.[wire line coring] отбор керна с помощью съёмного керноотборника* * * -
8 boring bit
бур, буровой резец
* * *
режущая кромка бура, головка бура; буровой резец
* * *
1) буровое долото; буровая коронка2) режущая кромка бура, головка бура; буровой резец; наконечник керноотборника; наконечник бурового инструмента ( вводимого в породу с вращением)* * *• бурАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > boring bit
-
9 bug
2. повреждение, неисправность; помеха
* * *
1. повреждение; неисправность; технический дефект; конструктивный недостаток; недоделка2. помеха; сбой; отказ; pl. неполадки3. ошибка— pipe bug
* * *
* * *
ошибка, сбой (в функционировании оборудования или программы ЭВМ и т. п)
* * *
1) повреждение; неисправность; технический дефект; конструктивный недостаток; недоделка2) помеха; сбой; отказ; pl неполадки3) ошибка4) устройство для очистки труб; устройство для очистки внутренней поверхности трубопровода•- pipe bug- welding bug* * * -
10 core barrel
колонковая труба; грунтоноска; колонковый бур, цилиндр ( при алмазном бурении)
* * *
* * *
колонковый цилиндр, колонковый бур
* * *
1) керноотборник; колонковая труба; колонковый набор со съёмным керноотборником (<<обеспечивающий наиболее полный выход керна при бурении рыхлых>)2) цилиндр ( при алмазном бурении)* * *• цилиндрАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > core barrel
-
11 core bullet
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > core bullet
-
12 percussion-type bullet
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > percussion-type bullet
-
13 swinging core line
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > swinging core line
-
14 drive sample
образец породы, полученной путём задавливания керноотборника в грунт* * *образец породы, полученной путем задавливания керноотборника в грунтАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > drive sample
-
15 retrieving wire
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > retrieving wire
-
16 side wall core sampler retrieving
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > side wall core sampler retrieving
-
17 side wall core sampler withdrawal
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > side wall core sampler withdrawal
-
18 diamond-edged saw blade
Нефть: алмазный режущий диск (керноотборника), алмазный расширитель со спиральными промывочными канавками на боковой поверхности (керноотборника)Универсальный англо-русский словарь > diamond-edged saw blade
-
19 diamond-edged saw blade
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diamond-edged saw blade
-
20 boring bit
буровая коронка
режущая кромка бура
головка бура
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
буровой резец
наконечник керноотборника
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boring bit
См. также в других словарях:
алмазный режущий диск (керноотборника) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diamond edged saw blade … Справочник технического переводчика
вертикальное перемещение (ножей керноотборника) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical travel … Справочник технического переводчика
извлечение бокового керноотборника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN side wall core sampler retrievingside wall core sampler withdrawal … Справочник технического переводчика
клинообразный керн (режущего керноотборника) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wedge shaped slice … Справочник технического переводчика
корпус керноотборника — корпус кернового снаряда корпус колонкового снаряда — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы корпус кернового снарядакорпус колонкового снаряда EN outer… … Справочник технического переводчика
образец породы, полученный путём задавливания керноотборника в грунт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drive sample … Справочник технического переводчика
овершот для извлечения съёмного керноотборника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bug … Справочник технического переводчика
тросик стреляющего керноотборника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retrieving wire … Справочник технического переводчика
буровой резец — наконечник керноотборника — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы наконечник керноотборника EN boring bit … Справочник технического переводчика
КЕРН — в геологии образец горной породы в виде цилиндрического столбика, извлекаемый в буровом снаряде при бурении скважины (Болгарский язык; Български) ядка (Чешский язык; Čeština) vrtné jádro (Немецкий язык; Deutsch) Kern; Bohr kern (Венгерский язык;… … Строительный словарь
полая пуля — (стреляющего бокового керноотборника) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hollow bullet … Справочник технического переводчика
