-
1 отставший
кери (артта) къалгъан -
2 отсталый
кери къалгъан -
3 κερί
[кери] ουσ. о. свеча,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > κερί
-
4 отбросить
кери атаргъа, къояргъа -
5 назад
1) кери, керигепопятиться назад - кери чекильмек2) аркъагъа, аркъасына, кериге, артынаоглянуться назад - аркъасына бакъмакъ, чевирилип бакъмакъ, чевирильмек, кери бакъмакъ3) (обратно) кери, къайтарыпотдать назад - кери къайтармакъ, къайтарып бермек4) (обозначает срок, время, часто со словом тому) эвель, эвельси, огюнепять лет тому назад - беш йыл эвель -
6 отстать
1) кери къалмакъ, артта къалмакъ, аркъада къалмакъя отстал на несколько шагов - бир къач адым кери (артта) къалдымчасы отстали на две минуты - саат эки дакъкъагъа кери къалды2) перен. артта (кери) къалмакъотстать от жизни - замандан (омюрден) кери къалмакъ -
7 отступить
1) (назад) чекильмек, кери (арткъа) чекильмек; керилемекотступить на два шага - эки адым кери чекильмек2) воен. (кери) чекильмекнеприятель отступил - душман кери чекильди -
8 обратно
(назад) кери, аркъагъавзять обратно - кери алмакъ -
9 нытик
скиглій (-лія), скисляк (-ка), скулій (-лія), скавула, плакунець (-нця), плаксій (-сія) нудь (-дя). [Скиглії і панікери (Пр. Правда)].* * *скиглі́й, -лія́, ни́тик -
10 вернуть
1) (возвратить) къайтармакъ2) (заставить вернуться) ёлдан къайтармакъ, кери чагъырмакъ -
11 вернуться
къайтып кельмек, кери къайтмакъ, дёнмеквернуться с пустыми руками - бош къолнен къайтмакъ -
12 возвратить
1) (отдать взятое) къайтарып бермек, кери къайтармакъвозвратить книгу - китапны къайтарып бермек2) (вернуть с дороги) къайтармакъ, къайтарып кетирмек -
13 возвратиться
1) къайтмакъ, къайтып кельмек2) перен. ерине кельмек, кери къайтмакъсилы возвратились к нему - такъаты ерине кельдисознание возвратилось к больному - хаста озюне кельди, хаста айынды -
14 выкупить
1) (выкупить ранее проданное или заложенное) кери сатын алмакъ2) (купить) сатын алмакъ3) (скупить всё) эписини сатын алмакъ -
15 остальной
1) (оставшийся) къалгъан, кери къалгъан, башкъаостальные книги я принесу завтра - къалгъан китапларны ярын кетиририм2) (остальные) къалгъанлары, башкъаларыгде остальные? - башкъалары къана (къайда)? -
16 отдать
1) (возвратить) къайтармакъ, къайтарып (кери) бермекотдать книгу в библиотеку - китапны китапханеге къайтарып бермек2) (дать, посвятить) бермек, теслим этмек, багъышламакъ, сарф этмекотдать жизнь за народ - халкъ ичюн джаныны бермек3) (поместить) бермек, ерлештирмекотдать в школу - мектепке бермекотдать приказ (распоряжение) - эмир бермек -
17 отобрать
1) (взять обратно) къайтарып алмакъ, кери алмакъ2) (выбрать) сайламакъ, сайлап алмакъ -
18 отход
1) (отступление) кери чекилюв, керилев2) см. отходы -
19 реституция
къайтарув (возврат), къыйметлерни кери берюв (возврат ценностей) -
20 оттолкнуть
ары тюртюрге, кери тюртюрге
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кери — (Кири или Кюри по финскому произношенію), деревня на дорогѣ изъ С. Михеля въ Вильманстрандъ, въ Сайменской озерной системѣ. Авангардный бой 1 мая 1789 г. (во время рус. швед. войны). Въ нач. мая, до открытія воен. дѣйствій, наша армія находилась… … Военная энциклопедия
Кери Келли — Keri Kelli Основная инф … Википедия
Кери Хилсон — Полное имя Кери Линн Хилсон Дата рождения 27 октября 1982 (26 лет) Место рождения Атланта, Джорджия, США Страна … Википедия
Кери (остров) — Кери Keri Координаты: Координаты … Википедия
Кери Минниар — Kerry Minnear Дата рождения 2 января 1948 Место рождения Солсбери, Англия Страна … Википедия
КЕРИ И КАМЕ — в мифологии индейцев бакаири (Бразилия) братья близнецы, культурные герои; так же бакаири называют солнце и луну, но К. и К. не отождествляются с этими небесными телами. Согласно мифам, К. и К. родились от женщины, которая, став женой ягуара,… … Энциклопедия мифологии
Кери Эванс — Общая информация Полное имя Кери Эванс Прозвище {{{прозвище}}} … Википедия
Кери — препод. греч. яз. в Казанск. унив. 1830 гг. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Кери — см. Кэри … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кери — Мэрайя Кэри Mariah Carey Дата рождения 27 марта 1970 [1] Место рождения Лонг Айленд, Нью Йорк Страна … Википедия
Кери М. — Мэрайя Кэри Mariah Carey Дата рождения 27 марта 1970 [1] Место рождения Лонг Айленд, Нью Йорк Страна … Википедия