-
61 эксплуатационная квота
использовать квоту; выбрать квоту — take up a quota
Русско-английский военно-политический словарь > эксплуатационная квота
-
62 квота
Русско-английский словарь по информационным технологиям > квота
-
63 квота
-
64 общая квота
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общая квота
-
65 экспортная квота
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экспортная квота
-
66 распределять
1) General subject: allocate, allot (по жребию), apportion (соразмерно, пропорционально), appropriate, arrange, assign, cast (роли), classify, deal, dispart, dispense, dispose, distribute, distribute (часто по поверхности), give about, give away, give out, graduate (налоги), lot, measure, measure out, mete, mete out, orchestrate, order (в определенном порядке), parcel, plot out, proportion, rank, route, serve out, share, split, split (обыкн. split up), spread, divide, map out2) Aviation: (частоты) deploy3) Colloquial: ladle out (особ. без разбора)5) Agriculture: allot (землю на участки)7) Law: admeasure10) Automobile industry: dissipate12) Information technology: schedule (напр. машинное время)13) Cartography: distribute (напр. ошибки, невязку)14) Banking: disperse15) Patents: disseminate16) Programming: group17) Automation: disperse (напр. данные), break down (напр. работу между станками)18) Makarov: assign (напр. ресурсы), assign (напр., ресурсы), map, measure off, order (в определённом порядке), share out, deal out, dish out, divide among (между среди), divide between (между среди)19) Logistics: breakdown, suballocate20) Fisheries: (промысловую квоту) allot -
67 квота
сущ.quota; share- импортная квотаустанавливать квоту — to establish (fix, set) a quota
- налоговая квота
- экспортная квота -
68 установить
1. set2. rig3. station4. set up; put up; mount; arrange; fix; establish; find out; ascertain; adjustне установить вины; признать невиновным — to find no guilt
5. determine6. establish7. fix8. install9. institute10. mount11. plantСинонимический ряд:1. ввести (глаг.) ввести; учредить2. определить (глаг.) найти; определить3. поставить (глаг.) поставить -
69 вновь устанавливающий
-
70 квотировать
квотировать несов. и сов. эк. [kvotirovatj](вн.) (устанавливать/установить квоту на что-либо) fix a quota for smth. -
71 устанавливающий
1. establishing; setting2. settingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устанавливающий
-
72 Европейский фонд регионального развития
Европейский фонд регионального развития
Европейский региональный фонд
Фонд, созданный Европейским сообществом (European Community) для выделения финансовых средств на специальные проекты в странах-членах в целях развития инфраструктуры, особенно в регионах с высокой безработицей или плохими социальными условиями. Каждая страна имеет свою квоту и, прежде чем получить помощь в виде субсидий, должна выполнить определенные работы, одобренные ЕС.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейский фонд регионального развития
-
73 квота для представителей СМИ
квота для представителей СМИ
МОК устанавливает квоту, ограничивающую максимальное количество представителей СМИ на территории Олимпийской/Паралимпийской деревни в любое время.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
media quota
IOC sets a quota according to categories for the maximum number of media permitted inside the Olympic/Paralympic Village at any given time.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квота для представителей СМИ
См. также в других словарях:
КВОТУ — Камышинское военное строительно техническое училище воен., образование и наука, техн … Словарь сокращений и аббревиатур
лицензия на квоту — 1) разрешения на квоты позволяют их владельцам без конкуренции покупать на мировом рынке по низкой цене и перепродавать по высокой цене на защищенном рынке. Приобретаются следующими путями: 1) государство может продать их с аукциона компании,… … Словарь экономических терминов
Нурлы кош — «Нурлы кош» (каз. Нұрлы көш; букв. «светлая кочёвка», «светлый переезд») государственная программа Республики Казахстан для рационального расселения и содействие в обустройстве: этническим иммигрантам; бывшим гражданам Казахстана, прибывшим … Википедия
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
Пропорциональная избирательная система — Пропорциональная избирательная система одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы. При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками… … Википедия
Пропорциональная система — Пропорциональная избирательная система одна из разновидностей избирательных систем, применяемых на выборах в представительные органы. При проведении выборов по пропорциональной системе депутатские мандаты распределяются между списками кандидатов … Википедия
Квота Хилтон — (англ. Hilton Quota) доля в экспорте дорогой высококачественной бескостной говядины, ежегодно выделяемая Европейским Союзом странам производителям и экспортёрам мяса. Содержание 1 Концепция 2 История … Википедия
Moscow Five — M5 Логотип организации Страна … Википедия
Вашингтонское морское соглашение (1922) — Утилизация линкоров по Вашингтонскому договору. Филадельфия, декабрь 1923 года Вашингтонское морское соглашение 1922 года или Договор Пяти Держав согл … Википедия
Баррель — (Barrel) Понятие баррель, виды барреля, ценовые рубежи барреля Информация о понятии баррель, виды барреля, ценовые рубежи барреля Содержание Содержание 1. . 1.1. Види барреля 1.2. Пивной баррель 1.3. Английский баррель 1.4. Баррель (американский… … Энциклопедия инвестора
Санитарно-защитная зона — 12. Санитарно защитная зона Озелененная территория специального назначения, отделяющая селитебную часть города от промышленного предприятия, размеры и организация которой зависят от характера и степени вредного влияния промышленности на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации