-
1 квота квот·а
1) quota2) (количество эмигрантов, которым разрешён въезд) quota амер.3) эк. quota; (термин, применяемый в Международном валютном фонде) trancheустанавливать квоту — to fix / to set up a quota
список товаров, в отношении которых действуют тарифные квоты — tariff quota list
квоты для торговли по договорённым / обусловленным ценам — negotiated price quotas
-
2 тарифная квота
тарифная квота
Мера регулирования ввоза на таможенную территорию отдельных видов товаров, предусматривающая применение в течение определенного периода более низкой ставки ввозной таможенной пошлины при ввозе определенного количества товара (в натуральном или стоимостном выражении) и более высокой ставки ввозной таможенной пошлины при ввозе товара свыше этого количества
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
tariff quota
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2815]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тарифная квота
-
3 тарифная квота
1) Business: tariff quota2) Foreign trade: (то же, что tariff quota) tariff rate quota -
4 тарифная квота (то же , что tariff quota)
Foreign trade: tariff rate quotaУниверсальный русско-английский словарь > тарифная квота (то же , что tariff quota)
-
5 тарифная квота
-
6 тарифная квота
-
7 тарифная квота
-
8 тарифная квота
количественный предел импорта, превышение которого влечет за собой увеличение тарифных ставок) tariff quotaРусско-Английский новый экономический словарь > тарифная квота
См. также в других словарях:
КВОТА ТАРИФНАЯ — ТАРИФНАЯ КВОТА … Юридическая энциклопедия
Квота Тарифная — разрешение на ввоз конкретного товара в течение определенного периода с уплатой пошлины по пониженной ставке. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КВОТА ТАРИФНАЯ — (см. ТАРИФНАЯ КВОТА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Квота тарифная — применение льготных таможенных тарифов или отмена пошлин на ввоз определенного количества импотных товаров, либо действие этих условий в течение установленного срока … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Квота тарифная — 2. Для целей настоящей статьи в отношении товаров, ввозимых в Российскую Федерацию, под тарифной квотой понимается мера регулирования ввоза в Российскую Федерацию отдельных видов сельскохозяйственных товаров, происходящих из третьих стран,… … Официальная терминология
КВОТА, ТАРИФНАЯ — разрешение на ввоз конкретного товара в течение определенного периода с уплатой пошлины по пониженной ставке … Большой экономический словарь
Тарифная квота — квота, в пределах стоимости или количества которой импортируемые товары облагаются таможенными пошлинами в обычном размере. Превышение тарифной квоты влечет за собой повышение ставок пошлин. По английски: Tariff quota См. также: Квотирование во… … Финансовый словарь
Тарифная квота — см. Квота тарифная … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ТАРИФНАЯ КВОТА — квота, в пределах стоимости или количества которой импортируемые товары облагаются таможенными пошлинами в обычном размере. Превышение Т.к. влечет за собой повышение ставок пошлин … Юридическая энциклопедия
Тарифная квота — мера регулирования ввоза на единую таможенную территорию государств Сторон отдельных видов товаров, предусматривающая применение в течение определенного периода более низкой ставки ввозной таможенной пошлины при ввозе определенного количества… … Официальная терминология
тарифная квота — Мера регулирования ввоза на таможенную территорию отдельных видов товаров, предусматривающая применение в течение определенного периода более низкой ставки ввозной таможенной пошлины при ввозе определенного количества товара (в натуральном или… … Справочник технического переводчика