-
41 quittance
сущ.1) общ. расписка2) фин. квитанция (расписка в получении суммы денег независимо от причины такой операции (кредит, возвращение кредита, квота и т.д.))3) выч. сигнал подтверждения приёма (команды) -
42 receipt
[rɪ'siːt] 1. сущ.1) квитанцияto make / write out a receipt — выписать квитанцию
2) брит.; амер. sales slip товарный, кассовый чек3) получениеWe acknowledge (the) receipt of your fax. — Подтверждаем получение Вашего факса.
We are in receipt of your letter of the 15th May. — Мы получили ваше письмо от 15 мая.
- acknowledge receipt of- beg to acknowledge receipt of
- upon receipt
- on receipt4) обычно мн. доход, выручкаSyn:taking 1.5) рецепт ( кулинарный)She spent hours in the kitchen, learning to make puddings and pies, and trying all sorts of receipts. — Она часами возилась на кухне, пытаясь научиться готовить пудинги и пироги, испробовав самые разнообразные рецепты.
Syn:2. гл.1) амер.а) письменно подтвердить получение (денег, письма и т. п.)б) давать расписку в получении (чего-л.)
См. также в других словарях:
КВИТАНЦИЯ В ПОЛУЧЕНИИ ДЕНЕГ — документ установленной формы, выдаваемый предприятием, организацией, учреждением плательщику денег и подтверждающий сумму внесенных им в кассу денег за услуги, уплату налогов и оборотов, возврат авансов и других денежных платежей … Юридический словарь
квитанция в получении денег — Документ установленной формы, выдаваемый предприятием, организацией, учреждением плательщику денег и подтверждающий сумму внесенных им в кассу денег за услуги, уплату налогов и оборотов, возврат авансов и других денежных платежей.… … Справочник технического переводчика
КВИТАНЦИЯ В ПОЛУЧЕНИИ ДЕНЕГ — документ установленной формы, выдаваемый предприятием, организацией, учреждением плательщику денег и подтверждающий сумму внесенных им в кассу денег за услуги, уплату налогов и оборотов, возврат авансов и других денежных … Юридическая энциклопедия
КВИТАНЦИЯ В ПОЛУЧЕНИИ ДЕНЕГ — документ установленной формы, выдаваемый предприятием, организацией, учреждением плательщику денег и подтверждающий сумму внесенных им в кассу денег за услуги, уплату налогов и оборотов, возврат авансов и других денежных … Энциклопедический словарь экономики и права
квитанция в получении денег — документ установленной формы, выдаваемый предприятием, организацией, учреждением плательщику денег и подтверждающий сумму внесенных им в кассу денег за услуги, уплату налогов и оборотов, возврат авансов и других денежных платежей … Большой юридический словарь
КВИТАНЦИЯ В ПОЛУЧЕНИИ ДЕНЕГ — документ установленной формы, выдаваемый предприятием, организацией, учреждением плательщику денег и подтверждающий сумму внесенных им в кассу денег за услуги, уплату налогов и оборотов, возврат авансов и других денежных платежей … Большой бухгалтерский словарь
КВИТАНЦИЯ В ПОЛУЧЕНИИ ДЕНЕГ — документ установленной формы, выдаваемый предприятием, организацией, учреждением плательщику денег и подтверждающий сумму внесенных им в кассу денег за услуги, уплату налогов и оборотов, возврат авансов и других денежных платежей … Большой экономический словарь
Квитанция — … Википедия
КВИТАНЦИЯ — (фр. quittance, от quitte квит). Расписка в получении чего либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КВИТАНЦИЯ приемная расписка, удостоверение в приеме чего либо одним лицом от другого. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
КВИТАНЦИЯ — расписка в получении суммы денег независимо от причины та кой операции. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
КВИТАНЦИЯ — НАКЛАДНАЯ(RECEIPT). Свидетельство платежа; расписка, выданная тем, кто получил деньги или имущество, тому, кто заплатил эти деньги или доставил это имущество. В современной предпринимательской деятельности К. практически не используются. Более… … Энциклопедия банковского дела и финансов