Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

квашеный

  • 1 квашеный

    ква́шеный
    fermentigita, fermentinta.
    * * *
    прил.
    fermentado, agrio
    * * *
    прил.
    fermentado, agrio
    * * *
    adj
    gener. agrio, fermentado

    Diccionario universal ruso-español > квашеный

  • 2 квашеный

    ква́шеный
    fermentigita, fermentinta.
    * * *
    прил.
    fermentado, agrio
    * * *

    ква́шеная капу́ста — choucroute f

    Diccionario universal ruso-español > квашеный

  • 3 кислый

    ки́слый
    acida;
    ♦ \кислый вид acida mieno, veaspekto.
    * * *
    прил.
    1) agrio, ácido (тж. прокисший и квашеный)

    ки́слое вино́ — vino agrio

    ки́слое молоко́ — leche agria

    ки́слое те́сто — masa agria

    ки́слая капу́ста — berza agria

    2) разг. ( унылый) agrio, acre

    ки́слое лицо́ — cara de vinagre

    ки́слая улы́бка — sonrisa acre

    ки́слые слова́ — palabras agrias (acerbas)

    3) хим. ácido

    ки́слая соль — sal ácida

    4) спец. (о минеральных водах и т.п.) acídulo, agrio
    ••

    ки́слые щи — sopa de berza agria

    * * *
    прил.
    1) agrio, ácido (тж. прокисший и квашеный)

    ки́слое вино́ — vino agrio

    ки́слое молоко́ — leche agria

    ки́слое те́сто — masa agria

    ки́слая капу́ста — berza agria

    2) разг. ( унылый) agrio, acre

    ки́слое лицо́ — cara de vinagre

    ки́слая улы́бка — sonrisa acre

    ки́слые слова́ — palabras agrias (acerbas)

    3) хим. ácido

    ки́слая соль — sal ácida

    4) спец. (о минеральных водах и т.п.) acídulo, agrio
    ••

    ки́слые щи — sopa de berza agria

    * * *
    adj
    1) gener. agraceño (как недозрелый виноград), vinagroso, ácido (тж. прокисший и квашеный), acedo, acetoso, agrio, àcido
    2) colloq. (óñúëúì) agrio, acre
    3) chem. ácido
    4) special. (о минеральных водах и т. п.) acйdulo

    Diccionario universal ruso-español > кислый

См. также в других словарях:

  • квашеный — кислый, сквашенный, квашенный Словарь русских синонимов. квашеный кислый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • КВАШЕНЫЙ — КВАШЕНЫЙ, квашенная, квашенное (спец.). Кислый, полученный в результате квашения. Квашеное молоко. Квашеная капуста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КВАШЕНЫЙ — КВАШЕНЫЙ, ая, ое. Подвергнутый квашению, кислый 1 (во 2 знач.). Квашеная капуста. Квашеное молоко. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Квашеный чеснок — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда с субпродуктами): | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Квашеный — прил. Полученный в результате квашения [квашение 1.]; кислый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • квашеный — квашеный, квашеная, квашеное, квашеные, квашеного, квашеной, квашеного, квашеных, квашеному, квашеной, квашеному, квашеным, квашеный, квашеную, квашеное, квашеные, квашеного, квашеную, квашеное, квашеных, квашеным, квашеной, квашеною, квашеным,… …   Формы слов

  • квашеный — кв ашеный, прил …   Русский орфографический словарь

  • квашеный — прил. Андрей очень любит квашеную капусту …   Орфографический словарь русского языка

  • квашеный — ая, ое. Полученный в результате квашения; кислый. К ая капуста. К ое молоко. К ое тесто …   Энциклопедический словарь

  • квашеный — ая, ое. Полученный в результате квашения; кислый. К ая капуста. К ое молоко. К ое тесто …   Словарь многих выражений

  • квашеный — кваш/ен/ый, прил …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»