-
1 квартплата
квартплата ж Miete f c -
2 квартплата
ж -
3 аренда квартирная плата квартплата
-
4 warme Miete
квартплата, арендная плата, включая коммунальные услугиDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > warme Miete
-
5 die Miete abwohnen
1. арт.общ. прожить срок, за который уплачена квартплата2. предл.разг. проживать в течение срока, за который внесена квартплата -
6 überhöhte Miete
прил.юр. завышенная квартплата, слишком большая квартплата -
7 Miete
/1.: kalte Miete квартплата без отопленияwarme Miete квартплата с отоплением.2.: die halbe Miete sein быть залогом успеха, быть уже достижением. Das gute Arbeitsklima ist hier schon die halbe Miete.Der Sieg in der ersten Runde ist schon^die halbe Miete für das Finale.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Miete
-
8 abwohnen
vt1)ein Haus abwohnen — приводить дом в плохое состояние ( живя в нём)2)die Miete abwohnen — прожить срок, за который уплачена квартплата -
9 Hausgeld
-
10 Hausmiete
fквартирная плата; квартплата; плата за наём дома( квартиры) -
11 Haussteuer
-
12 übersteigert
1. 2. part adj -
13 Hausgeld
сущ.1) общ. квартплата, деньги на домовые расходы, деньги на домашние расходы, налоги (на дом)2) экон. арендная плата, квартирная плата, пособие за счёт социального страхования на время пребывания в лечебном учреждении -
14 Hausmiete
-
15 Haussteuer
сущ.общ. квартплата, квартирная плата, свадебный подарок -
16 Hauszins
сущ.1) юр. квартплата (auch), наёмная плата2) экон. арендная плата, рента с домов3) австр. квартирная плата -
17 Miete
сущ.1) общ. арендная плата, квартира, сдаваемая внаём, квартирная плата, наём, плата за прокат, помещение, сдаваемое внаём, прокат, абонемент (театральный), (тк.sg) сдача внаём [в аренду], аренда, плата за наём2) диал. взятка, вознаграждение, заработная плата, награда, подкуп3) тех. квартира, сдаваемая в наём4) с.-х. кагат, скирда, стог, бурт (хранилище для сельскохозяйственной продукции в полевых условиях), скирд5) ж.д. арендная плата (напр. за вагоны)6) юр. имущественный наём, квартплата, наёмная плата, плата за наём или за прокат7) экон. плата (арендная, квартирная, за прокат)8) пищ. бурт (для хранения корнеплодов в полевых условиях), бунт (зерна)9) сил. гряда, конус (для вылёживания глины)10) бизн. прокат (вещи, но не права)11) внеш.торг. плата за аренду -
18 Mietgeld
сущ.1) общ. задаток при найме (напр., квартиры)2) юр. квартирная плата, квартплата, наёмная плата, плата за наём, плата за прокат3) внеш.торг. плата за пользование, арендная плата -
19 Mietpreis
сущ.1) общ. арендная плата, квартирная плата2) юр. аренда, арендная цена, наёмная цена, квартплата (für Wohnungen)3) экон. размер арендной платы4) фин. плата за наём -
20 Mietzins
сущ.1) юр. квартирная плата, квартплата (auch), наёмная плата2) экон. плата за наём, арендная плата, рента с домов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
квартплата — квартплата … Орфографический словарь-справочник
КВАРТПЛАТА — КВАРТПЛАТА, квартплаты, жен. (неол.). Квартирная плата. (Составлено из слова плата и сокращения слова квартирный.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КВАРТПЛАТА — КВАРТПЛАТА, ы, жен. Сокращение: квартирная плата. Внести квартплату. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
квартплата — сущ., кол во синонимов: 1 • плата (73) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
квартплата — квартирная плата … Словарь сокращений и аббревиатур
Квартплата — ж. Плата за квартиру [квартира I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
квартплата — квартплата, квартплаты, квартплаты, квартплат, квартплате, квартплатам, квартплату, квартплаты, квартплатой, квартплатою, квартплатами, квартплате, квартплатах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
квартплата — квартпл ата, ы … Русский орфографический словарь
квартплата — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
квартплата — квартпла/та, ы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
квартплата — и, ж., розм. Плата за квартиру … Український тлумачний словник