-
61 квалифицированный исследователь
Computers: highly-rated analystУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный исследователь
-
62 квалифицированный каменщик
General subject: master mason, master-masonУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный каменщик
-
63 квалифицированный курс обучения механика-водителя БТР
Универсальный русско-английский словарь > квалифицированный курс обучения механика-водителя БТР
-
64 квалифицированный курс подготовки танковых экипажей
Military: tank crew proficiency courseУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный курс подготовки танковых экипажей
-
65 квалифицированный лётчик-инструктор
Military: qualified flight instructorУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный лётчик-инструктор
-
66 квалифицированный механик
Универсальный русско-английский словарь > квалифицированный механик
-
67 квалифицированный наблюдатель
General subject: skilled observerУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный наблюдатель
-
68 квалифицированный нарушитель
Security: advanced intruder, sophisticated intruderУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный нарушитель
-
69 квалифицированный нефтяной трейдер
oil&gas: AOT (Approved Oil Trader - в Сингапуре)Универсальный русско-английский словарь > квалифицированный нефтяной трейдер
-
70 квалифицированный оператор
1) Engineering: experienced operator, minder, skilled operative, skilled operator2) Automation: skilled craftsman, skilled technicianУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный оператор
-
71 квалифицированный оператор станка
Engineering: machine minderУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный оператор станка
-
72 квалифицированный оператор-станочник
1) Engineering: skilled craftsman, skilled machinist2) Automation: journeyman machinistУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный оператор-станочник
-
73 квалифицированный орган
Diplomatic term: expert bodyУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный орган
-
74 квалифицированный оценщик
Business: expert valuerУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный оценщик
-
75 квалифицированный парфюмер
Perfume: professional perfumerУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный парфюмер
-
76 квалифицированный перевод
Универсальный русско-английский словарь > квалифицированный перевод
-
77 квалифицированный персонал
1) General subject: competent personnel, key personnel2) Aviation: qualified personnel3) Engineering: experienced personnel, Specialist personnel4) Economy: efficient people, qualified people, qualified staff, skilled people, skilled staff5) Atomic energy: trained staff6) Power engineering: craft labor, craftlabor7) Automation: skilled personnel8) Makarov: fit staffУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный персонал
-
78 квалифицированный персонал по ведущим специальностям
Economy: key personnelУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный персонал по ведущим специальностям
-
79 квалифицированный печатник
Makarov: master printerУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный печатник
-
80 квалифицированный повар
Makarov: regular cookУниверсальный русско-английский словарь > квалифицированный повар
См. также в других словарях:
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — (этим. см. предыд. слово). Снабженный качествами, соответствующий данным свойствам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. квалифицированный (см. квалифицировать) имеющий определенную квалификацию,… … Словарь иностранных слов русского языка
квалифицированный — См. настоящий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. квалифицированный известный, настоящий; умелый, искусный, компетентный, эффективный, действенный; охарактеризованный,… … Словарь синонимов
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ, квалифицированная, квалифицированное; квалифицирован, квалифицирована, квалифицировано (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от квалифицировать. 2. только полн. Имеющий высокую квалификацию, опытный. Квалифицированный рабочий. ❖… … Толковый словарь Ушакова
КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ — КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ, ая, ое; ан, анна. 1. Имеющий высокую квалификацию, опытный. К. работник. 2. полн. Требующий специальных знаний. К. труд. | сущ. квалифицированность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
квалифицированный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN knowledgeableadvanced … Справочник технического переводчика
квалифицированный — ая, ое; ан, анна 1) Имеющий хорошую специальную подготовку, высокую квалификацию, опытный. Квалифицированный работник. Квалифицированные кадры. Синонимы: гра/мотный, иску/сный, уме/лый Антонимы: неквалифици/рованный … Популярный словарь русского языка
квалифицированный — прил., употр. сравн. часто Морфология: квалифицирован, квалифицированна, квалифицированно, квалифицированны; квалифицированнее; нар. квалифицированно 1. Работника называют квалифицированным, если он имеет большой опыт работы и хорошую… … Толковый словарь Дмитриева
квалифицированный — обладающий определенными качествами; квалифицированный работник обладающий значительной подготовкой … Справочный коммерческий словарь
Квалифицированный инвестор — – особый статус участника рынка ценных бумаг, который присваивается организациям и частным лицам согласно ст. 51.2. закона «О рынке ценных бумаг». Российское законодательство ввело понятие «квалифицированный инвестор» вслед за законодательством о … Банковская энциклопедия
квалифицированный персонал — Лица, имеющие соответствующее образование и опыт, позволяющие им оценивать риски и избегать опасностей, которые может создавать электричество. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] (электротехнически) квалифицированный персонал Лица, имеющие… … Справочник технического переводчика
Квалифицированный акцепт — акцепт переводного векселя, содержание которого отличается от условий предложения уплатить, заключенного в акцептованном векселе. См. также: Акцепты векселей Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь