-
101 квалификация
مونث.: کيفيت ، چگونگي ، توصيف ، وضعيت -
102 квалификация
89 С ж. неод. (обычно без мн. ч)1. kvalifitseerimine, kvalifikatsioon (liikiarvamine); \квалификацияя преступления jur. kuriteo kvalifitseerimine v kvalifikatsioon;2. kutse(oskus), kvalifikatsioon; повышение \квалификацияи kutseoskuse v kvalifikatsiooni tõstmine v täiendamine -
103 квалификация,
piloting skill, pilot proficiency
летная (летчика)
умение, мастерство, профессиональная подготовка летчика. — some takeoff conditions may require exceptional piloting skill or alertness.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > квалификация,
-
104 квалификация
сущ.жен.1. (син. подготовленность) пĕлÿлĕх, ǎсталǎх, пĕлÿ шайĕ; токарь высокой квалификации ǎста токарь2. (син. специальность) ĕç, квалификаци; приобрести квалификацию юриста юрист ĕçне вĕренсе алла ил -
105 Квалификация
Kär -
106 квалификация
Hünär derejesiКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > квалификация
-
107 квалификация
мэргэшил, боловсрол, эрдэм чадал, чадвар, өөрчлөлт, хязгаарлалт -
108 квалификация
-и, сущ. ж. I мергҗлт, мергҗл; повышение квалификации мергҗл өөдлүллһн -
109 квалификация
f Qualifikation; Qualifizierung; Fortbildung; Fach n, Berufszweig m, Beruf m -
110 квалификация
1) малака 2) малака даражаси -
111 квалификация
Русско-английский глоссарий по космической технике > квалификация
-
112 квалификация
-
113 квалификация
ammattipätevyys -
114 квалификация кадров
квалификация кадровкваліфікацыя кадраўКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > квалификация кадров
-
115 квалификация квалификаци·я
qualification(s); (мастерство) skillпроизводственная квалификация — professional skill, industrial qualification / skill
Russian-english dctionary of diplomacy > квалификация квалификаци·я
-
116 квалификация монтажа
квалификация монтажа
Оценка и документированное подтверждение соответствия качества монтажа/установки технологического и лабораторного оборудования, инженерных систем, "чистых" помещений и др., требованиям нормативной и технической документации.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
3.1.7 квалификация монтажа (Installation Qualification, IQ): Документированное подтверждение (верификация) того, что все ключевые аспекты монтажа полностью соответствуют утвержденным концепциям проекта, как это определено в спецификациях системы, и что рекомендации производителей рассмотрены соответствующим образом.
Источник: ГОСТ Р 54360-2011: Лабораторные информационные менеджмент-системы (ЛИМС). Стандартное руководство по валидации ЛИМС оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квалификация монтажа
-
117 квалификация функционирования
квалификация функционирования
Оценка и документированное подтверждение соответствия работоспособности технологического и лабораторного оборудования, инженерных систем, оснащенных "чистых" помещений и др., требованиям нормативной и технической документации.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
3.1.11 квалификация функционирования (Operational Qualification, OQ): Документированное подтверждение того, что каждая единица или вся система работает так, как предназначено на протяжении всего времени функционирования.
Источник: ГОСТ Р 54360-2011: Лабораторные информационные менеджмент-системы (ЛИМС). Стандартное руководство по валидации ЛИМС оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квалификация функционирования
-
118 квалификация (в информационных технологиях)
квалификация (в информационных технологиях)
(ITIL Service Transition)
Деятельность, которая гарантирует, что ИТ-инфраструктура соответствует требованиям и корректно настроена для поддержки приложения или ИТ- услуги.
См. тж. подтверждение.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
qualification
(ITIL Service Transition)
An activity that ensures that the IT infrastructure is appropriate and correctly configured to support an application or IT service.
See also validation.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квалификация (в информационных технологиях)
-
119 квалификация (в производстве лекарственных средств)
квалификация
Оценка и документированное подтверждение того, что проектная документация, оборудование, инженерные системы и другие условия производства способны обеспечить достижение ожидаемых и воспроизводимых результатов.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квалификация (в производстве лекарственных средств)
-
120 квалификация (в спорте)
квалификация
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квалификация (в спорте)
См. также в других словарях:
КВАЛИФИКАЦИЯ — (ново лат., см. пред. слово). Обозначение качеств каких либо предметов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КВАЛИФИКАЦИЯ [ср. лат. qualificatio < qualis какой, какого качества + facere делать] 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
квалификация — КВАЛИФИКАЦИЯ, КАЛИФИКАЦИЯ и, ж. qualification f.,> нем. Qualifikation <лат. 1. Определение предмета, вещи, отнесение его к какой л. группе. Пока Академия не понимает, что доказывается сравнением черепов перелетных птиц и другими ..,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КВАЛИФИКАЦИЯ — в трудовом праве различают КВАЛИФИКАЦИЮ работы и КВАЛИ ФИКАЦИЮ отдельных работников. КВАЛИФИКАЦИЯ работы характеристика дан ного вида работы, устанавливаемая по степени ее сложности, точности и ответственности. Обычно определяется разрядом, к… … Финансовый словарь
квалификация — разряд, опыт, мастерство, умение, умелость, искусность, искусство, техника, сноровка; мастеровитость, навык, высокая квалификация, профессия, специальность Словарь русских синонимов. квалификация 1. см. мастерство 2. 2. см … Словарь синонимов
Квалификация — (англ. quality качество, в смысле степень проявления достоинств) в некоторых областях этим термином называется либо процесс оценки уровня качества, либо сами предусмотренные уровни. Квалификация (образование) уровень подготовки… … Википедия
КВАЛИФИКАЦИЯ — КВАЛИФИКАЦИЯ, квалификации, жен. (спец.). 1. только ед. Действие по гл. квалифицировать. Заниматься квалификацией труда. 2. Оценка и обозначение сортов и качеств товара (торг.). 3. Степень годности к какому нибудь ремеслу, виду труда,… … Толковый словарь Ушакова
КВАЛИФИКАЦИЯ — (от латинского qualis какой по качеству и...фикация), 1) характеристика предмета, явления, отнесение его к какой либо категории, группе. 2) Уровень подготовленности, степень годности к какому нибудь виду труда. 3) Профессия, специальность… … Современная энциклопедия
КВАЛИФИКАЦИЯ — (от лат. qualis какой по качеству и ...фикация) 1) определение качества чего либо, оценка чего либо.2) Уровень подготовленности, степень годности к какому нибудь виду труда.3) Профессия, специальность (напр., квалификация токаря) … Большой Энциклопедический словарь
Квалификация — – уровень подготовленности, степень годности к какому – нибудь виду труда. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Квалификация –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Квалификация — степень профессиональной подготовленности работника к выполнению конкретного вида работы, включающей теоретические знания и практические навыки, которые должны соответствовать нормам Единого тарифно квалификационного справочника. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
КВАЛИФИКАЦИЯ — (от лат. qualis качество) профессиональная зрелость работников, их подготовленность к качественному выполнению конкретных видов работ, определяемые наличием знаний, умений, профессиональных навыков, опыта. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь