-
61 квалификация как проступка
( деяния) qualification correctionnelleРусско-французский юридический словарь > квалификация как проступка
-
62 квалификация
competence, experience, qualification, skill, workmanshipРусско-английский словарь по радиоэлектронике > квалификация
-
63 квалификация
competence, qualification, skillРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > квалификация
-
64 квалификация
attainment, background, efficiency, qualification, skill, workmanship -
65 квалификация высокая
high/professional qualification/skills -
66 квалификация
attainment, qualificationРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > квалификация
-
67 квалификация
proficiency, qualificationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > квалификация
-
68 квалификация
ж.qualification; level of proficiency, skill(s)произво́дственная квалифика́ция — professional skill(s)
рабо́чие разли́чной квалифика́ции — workers with different levels of skill
повыше́ние квалифика́ции — raising the level of one's skill
повыша́ть квалифика́цию — upgrade one's (professional) skills; do a refresher course
ку́рсы повыше́ния квалифика́ции — refresher [advanced training] programme / course
-
69 квалификация
-
70 квалификация
ж(professional) skill; диплом, степень и т. п. qualification(s)его́ квалифика́ция вы́ше — he has the better qualifications
доста́точная ли у него квалифика́ция для тако́й рабо́ты? — is he qualified to do a job like that?
повыша́ть квалифика́цию — to raise one's level of skill/proficiency
я хожу́ на вече́рние ку́рсы, что́бы повы́сить (свою́) квалифика́цию — I'm attending evening classes to get some more qualifications
-
71 квалификация
experience, labour grade, qualification, skill, workmanshipРусско-Английский новый экономический словарь > квалификация
-
72 производственная квалификация
qualification rating, qualification skillРусско-Английский новый экономический словарь > производственная квалификация
-
73 недостаточная квалификация
Русско-французский финансово-экономическому словарь > недостаточная квалификация
-
74 необходимая квалификация
Русско-французский финансово-экономическому словарь > необходимая квалификация
-
75 профессиональная квалификация
qualification professionnelle, connaissance du métierРусско-французский финансово-экономическому словарь > профессиональная квалификация
-
76 требуемая квалификация
Русско-французский финансово-экономическому словарь > требуемая квалификация
-
77 профессиональная квалификация
Русско-французский юридический словарь > профессиональная квалификация
-
78 юридическая квалификация
Русско-французский юридический словарь > юридическая квалификация
-
79 производственная квалификация
1. qualification rating2. qualification skillРусско-английский большой базовый словарь > производственная квалификация
-
80 профессиональная квалификация
1) General subject: professional skill2) Economy: job skill, working skill3) Politics: professional qualifications4) Sociology: occupational qualification, professional skills5) Advertising: specialized skills6) Business: capability (квалификация всех сотрудников компании, характеризует компанию в целом; ср. квалификация отдельного сотрудника - competency), professional qualification7) Education: vocational qualification8) EBRD: professional expertiseУниверсальный русско-английский словарь > профессиональная квалификация
См. также в других словарях:
квалификация — 4.31 квалификация (qualification): Процесс демонстрации, определяющий, способен ли какой либо объект полностью удовлетворять заданным требованиям. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КВАЛИФИКАЦИЯ — (ново лат., см. пред. слово). Обозначение качеств каких либо предметов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КВАЛИФИКАЦИЯ [ср. лат. qualificatio < qualis какой, какого качества + facere делать] 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
квалификация — КВАЛИФИКАЦИЯ, КАЛИФИКАЦИЯ и, ж. qualification f.,> нем. Qualifikation <лат. 1. Определение предмета, вещи, отнесение его к какой л. группе. Пока Академия не понимает, что доказывается сравнением черепов перелетных птиц и другими ..,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Квалификация чемпионата мира по пляжному футболу 2013 (УЕФА) — FIFA Beach Soccer World Cup Qualification (UEFA) … Википедия
Квалификация чемпионата мира по пляжному футболу 2009 (УЕФА) — FIFA Beach Soccer World Cup Qualification (UEFA) Подробности чемпионата Место проведения … Википедия
Квалификация чемпионата мира по пляжному футболу 2011 (УЕФА) — FIFA Beach Soccer World Cup Qualification (UEFA) Подробности чемпионата Место проведения … Википедия
Квалификация чемпионата мира по пляжному футболу 2013 (АФК) — 2013 FIFA Beach Soccer World Cup Qualification (AFC) … Википедия
Квалификация чемпионата мира по пляжному футболу 2013 (КОНМЕБОЛ) — 2013 FIFA Beach Soccer World Cup qualification (CONMEBOL) … Википедия
Квалификация чемпионата мира по пляжному футболу 2013 (ОФК) — 2013 FIFA Beach Soccer World Cup qualification (OFC) … Википедия
квалификация (в информационных технологиях) — (ITIL Service Transition) Деятельность, которая гарантирует, что ИТ инфраструктура соответствует требованиям и корректно настроена для поддержки приложения или ИТ услуги. См. тж. подтверждение. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]… … Справочник технического переводчика
Квалификация функционирования — Оценка и документированное подтверждение соответствия работоспособности технологического и лабораторного оборудования, инженерных систем, оснащенных «чистых» помещений и др. требованиям нормативной и технической документации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации