-
21 QUALIFICATIONS FOR DIRECTORS
Англо-русский экономический словарь > QUALIFICATIONS FOR DIRECTORS
-
22 job specifications
квалификационные требования (к исполнителю определённой работы)Англо-русский словарь по экономике и финансам > job specifications
-
23 sport entries & qualification (SEQ)
заявки и квалификационные требования (ЗКТ)
К данному направлению относится рассмотрение официальных заявок на участие в Играх и отбор спортсменов, соответствующих квалификационным требованиям. Подача заявок и отбор спортсменов осуществляются на основе партнерства между ОКОИ, Международными федерациями и Национальными Олимпийскими комитетами. Основными задачами деятельности являются: гарантия соответствия заявителей правилам допуска к участию в Играх, квалификация каждого спортсмена в соответствии с правилами Международных федераций и получение от НОК подтверждения права всех заявителей представлять данную страну на Играх. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся подачей заявок и квалификацией спортсменов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sport entries & qualification (SEQ)
This area manages the official entry of qualified and eligible athletes into the Games. Sport Entries and Qualification management is a partnership among the OCOG, the International Federations and the National Olympic Committees. The overall objectives are to: ensure that only eligible athletes are formally "entered" to participate in the Games, ensure that each individual is qualified in accordance with the rules of the International Federations and to ensure that all athletes are confirmed by their respective NOC to represent their nation. The OCOG may establish a functional area dealing with Sport Entries and Qualification aspects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
- sport entries & qualification (SEQ)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sport entries & qualification (SEQ)
-
24 specification
ˌspesɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) спецификация, детализация;
детализирование (действие, процесс) Syn: working out in detail, detailed elaboration
2) а) подробное изложение( of - чего-л.) б) деталь, подробность (контракта и т. п.)
3) мн. спецификация, подробное описание, технические условия, инструкция по обращению to meet the specification ≈ удовлетворять требованиям спецификации specification for a garage ≈ подробное описание постройки гаража Syn: detailed description определение, спецификация подробное обозначение, перечень уточнение, детализация, конкретизация деталь, подробность (договора) (юридическое) положительно выраженное условие спецификация, технические условия( на продукцию) complete ~ полное описание изобретения data ~ вчт. описание данных implementation ~ вчт. описание реализации internal ~ вчт. описание реализации itemized ~ детализированная спецификация job ~ квалификационные требования( к исполнителю определенной работы) job ~ описание рабочего задания job ~ технические требования к рабочему заданию look-and-feel ~ вчт. спецификация полиэкранного интерфейса original ~ оригинал описания изобретения parameter ~ вчт. описание параметров patent ~ описание изобретения к патенту patent ~ описание патента program ~ вчт. спецификация программы quality ~ требования к качеству продукции representation ~ вчт. описание представления requirement ~ техническое задание requirements ~ спецификация требований requirements ~ техническое задание specification детализация ~ деталь, подробность (контракта и т. п.) ~ деталь ~ инструкция по эксплуатации ~ конкретизация ~ обвинительный акт (при военных преступлениях) ~ описание ~ описание изобретения ~ описание патента ~ определение ~ перечисление, перечень, подробное обозначение ~ подробность ~ положительно выраженное обусловливание ~ спецификация, переработка (создание новой вещи из чужих материалов) ~ pl спецификация, инструкция по обращению ~ спецификация, детализация;
детализирование ~ спецификация ~ вчт. спецификация ~ of goods описание товаров ~ of quantity количественные характеристики standard ~ стандартные технические условия standard ~ технические требования к серийной продукции type ~ вчт. описание типаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > specification
-
25 specification
[ˌspesɪfɪˈkeɪʃən]complete specification полное описание изобретения data specification вчт. описание данных implementation specification вчт. описание реализации internal specification вчт. описание реализации itemized specification детализированная спецификация job specification квалификационные требования (к исполнителю определенной работы) job specification описание рабочего задания job specification технические требования к рабочему заданию look-and-feel specification вчт. спецификация полиэкранного интерфейса original specification оригинал описания изобретения parameter specification вчт. описание параметров patent specification описание изобретения к патенту patent specification описание патента program specification вчт. спецификация программы quality specification требования к качеству продукции representation specification вчт. описание представления requirement specification техническое задание requirements specification спецификация требований requirements specification техническое задание specification детализация specification деталь, подробность (контракта и т. п.) specification деталь specification инструкция по эксплуатации specification конкретизация specification обвинительный акт (при военных преступлениях) specification описание specification описание изобретения specification описание патента specification определение specification перечисление, перечень, подробное обозначение specification подробность specification положительно выраженное обусловливание specification спецификация, переработка (создание новой вещи из чужих материалов) specification pl спецификация, инструкция по обращению specification спецификация, детализация; детализирование specification спецификация specification вчт. спецификация specification of goods описание товаров specification of quantity количественные характеристики standard specification стандартные технические условия standard specification технические требования к серийной продукции type specification вчт. описание типа -
26 qualifying requirements
1) Экономика: квалификационные требования2) ЕБРР: квалификационные критерииУниверсальный англо-русский словарь > qualifying requirements
-
27 job specification
упр. спецификация работы* (описание профессиональных и личных качеств, необходимых для работы на данном рабочем месте, а также описания операций и задач, которые необходимо выполнять)See:
* * *
спецификация должности: подробное описание содержания работы, требуемой квалификации, зарплаты и т. д.* * ** * *требования, в которых объясняется, как данная должность вписывается в структуру организации, называется уровень заработной платы и все предполагаемые дополнительные выплаты -
28 eligibility requirements
1) Экономика: критерии предоставления2) Налоги: требования, выполнение которых необходимо для обладания правом (на получение скидок, льгот и т.д.)3) Деловая лексика: критерии правомочности4) Аудит: квалификационные требованияУниверсальный англо-русский словарь > eligibility requirements
-
29 job specification
1) Строительство: наряд2) Психология: профессиография3) Вычислительная техника: рабочее задание, спецификация задания4) Деловая лексика: квалификационные требования (к исполнителю определённой работы), описание рабочего задания, технические требования к рабочему заданию -
30 qualifications
1) Общая лексика: данные, квалификация, оговорки, ограничения, условия2) Юридический термин: квалификационный3) Экономика: профессиональные требования, специальность4) Образование: аттестат, диплом, опыт, подготовка, степень, удостоверение5) ЕБРР: квалификационные требования, цензы -
31 NASD bylaws
док.фин., амер. регламент НАСД (внутренние правила Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам США, определяющие механизм ее функционирования и порядок регистрации членов)
* * *
регламент НАСД: внутренние правила Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам США, определяющие механизм ее функционирования, права, квалификационные требования и порядок регистрации членов. -
32 primary dealer
а) фин. (дилер, имеющий право на осуществление операций по первичному размещению государственных ценных бумаг, т. е. на совершение прямых сделок по государственным ценным бумагам с центральным банком и казначейством)Syn:See:б) фин., амер. (любая из 40 компаний, выбранных Казначейством США в качестве первичных дилеров по ценным бумагам Казначейства при их эмиссии; эти компании создают вторичный рынок для государственных ценных бумаг)Syn:See:
* * *
первичный дилер (США): дилер по правительственным облигациям (всего 37), имеющий право как принципал покупать новые бумаги прямо у Казначейства (Федерального резервного банка Нью-Йорка), постоянно котирующий цены продавца и покупателя по государственным бумагам; Федеральный резервный банк Нью-Йорка имеет дело только с такими дилерами; собственный капитал такого дилера должен быть не менее 10 млн. долл. (есть и др. квалификационные требования), и он обязан ежедневно информировать федеральный резервный банк о своих операциях; = reporting dealer.* * ** * *. Это понятие обычно относится к избранному списку дилерских фирм, уполномоченных для размещения новых выпусков государственных облигаций . Инвестиционная деятельность . -
33 qualifying
прил.1) общ. квалификационный, отборочныйqualifying requirements [standards\] — квалификационные требования [стандарты\]
See:2) общ. = qualified 2),There will be no disposal for tax purposes on entering a qualifying securities lending transaction.
See:3) общ. условный (напр., о размере прибыли, который зависит от метода ее расчета)Syn:qualified 3)See:
* * *
= qualified. -
34 registered representative
1) фин., амер. зарегистрированный представитель (сотрудник фондовой биржи, имеющий лицензию Комиссии по фондовым биржам и ценным бумагам и уполномоченный на работу с клиентами)Syn:See:2) фин. зарегистрированный представитель (сотрудник инвестиционной фирмы, уполномоченный давать клиентам инвестиционные консультации)Syn:See:
* * *
abbrev.: RR registered representative зарегистрированный представитель (США): 1) сотрудник брокерской фирмы, уполномоченный на работу с клиентами; Нью-Йоркская фондовая биржа предъявляет к нему особые квалификационные требования; "зарегистрированный" означает лицензирование Комиссией по фондовым биржам и ценным бумагам и Нью-Йоркской фондовой биржей (после сдачи общего экзамена по ценным бумагам № 7); = investment broker; stock broker; 2) сотрудник инвестиционной фирмы, уполномоченный давать клиентам инвестиционные консультации; = investment advisor.* * ** * *. Лицо, зарегистрированное Комиссией по срочной биржевой торговле и ведущее дела от имени биржевой брокерской компании или посредника в срочных биржевых операциях . брокер фондовой биржи Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > registered representative
-
35 RR
1) трансп. сокр. от railroad
* * *
abbrev.: RR registered representative зарегистрированный представитель (США): 1) сотрудник брокерской фирмы, уполномоченный на работу с клиентами; Нью-Йоркская фондовая биржа предъявляет к нему особые квалификационные требования; "зарегистрированный" означает лицензирование Комиссией по фондовым биржам и ценным бумагам и Нью-Йоркской фондовой биржей (после сдачи общего экзамена по ценным бумагам № 7); = investment broker; stock broker; 2) сотрудник инвестиционной фирмы, уполномоченный давать клиентам инвестиционные консультации; = investment advisor.* * *. Revenue ruling . Small Business Taxes & Management . -
36 agents qualification laws
Страхование: квалификационные требования, предъявляемые к агентуУниверсальный англо-русский словарь > agents qualification laws
-
37 conditions and qualifications
Юридический термин: условия и квалификационные требования (on... - для...)Универсальный англо-русский словарь > conditions and qualifications
-
38 job profile
1) Общая лексика: профиль работы2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: стандартные квалификационные требования3) Менеджмент: профиль должности -
39 job specifications
2) Реклама: описание работы -
40 skill standards
Военно-политический термин: квалификационные требования
См. также в других словарях:
КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ — требования, предъявляемые к работникам, участникам общего дела, участникам торгов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Квалификационные требования — требования к подготовке, профессиональным знаниям, мастерству и опыту, а также соответствующему состоянию здоровья, которые дают эксперту возможность надлежащим образом осуществлять свои функции. Источник: СДА 12: Правила аттестации экспертов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Квалификационные требования — – требования к подготовке, профессиональным знаниям, мастерству и опыту, а также соответствующему состоянию здоровья, которые дают специалисту возможность надлежащим образом осуществлять свои функции. [Рекомендации по устройству и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ — (job specification) См.: подбор персонала (personnel selection). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
квалификационные требования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN job specifications … Справочник технического переводчика
КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТНИКАМ ТОРГОВ — условия передачи заказов в ходе торгов только известным своей надежностью фирмам, что требует от них представления в тендерные комитеты документов, свидетельствующих об их высоком профессионализме и надежности … Юридическая энциклопедия
КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ — требования, предъявляемые к работникам, участникам общего дела, участникам торгов … Энциклопедический словарь экономики и права
квалификационные требования — требования, предъявляемые к работникам, участникам общего дела, участникам торгов … Словарь экономических терминов
Квалификационные требования к сотрудникам ОВД — Система нормативно правовых актов, обеспечивающих рациональное распределение, правильный подбор, расстановку и использование кадров правоохранительных органов, единство в определении должностных обязанностей сотрудников, а также выступающих… … Энциклопедия современной юридической психологии
КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К СПЕЦИАЛИСТУ ПО ТАМОЖЕННОМУ ОФОРМЛЕНИЮ — перечень требований, которым должен соответствовать специалист по таможенному оформлению. В соответствии с пунктом 1 постановления Совета Министров Республики Беларусь от 24.05.2007 N 675 к специалисту по таможенному оформлению следующие… … Таможенное дело. Толковый словарь
ТОРГИ - КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТНИКАМ — (см. КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТНИКАМ ТОРГОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права