-
61 mesh-connected topology
квадратно-узловая топология (напр., сети связи)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mesh-connected topology
-
62 square mesh
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > square mesh
-
63 square-wave voltammetry
квадратно-волновая вольтамперометрия; см. также SWVАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > square-wave voltammetry
-
64 квадратен
square (attr.); quadraticквадратна дупка със страна един метър a hole one metre squareквадратно-гнездово засяване a square-cluster method of sowingквадратно-гнездова сеялка a checkrow seed planterпридавам квадратна форма на нещо, правя нещо квадратно square s.thквадратен километър a square kilometre, a kilometre squareквадратен корен мат. a square rootквадратно уравнение мат. a quadratic equation* * *квадра̀тен,прил., -на, -но, -ни square (attr.); quadratic; \квадратенен километър square kilometre, kilometre square; \квадратенен корен мат. square root; \квадратенна дупка със страна един метър hole one metre square; \квадратенно-гнездова сеялка checkrow seed planter; \квадратенно-гнездово засяване square-cluster method of sowing; \квадратенно уравнение мат. quadratic equation; придавам \квадратенна форма на нещо, правя нещо \квадратенно square s.th.* * *four-square; quadrate; quadratic: a квадратен kilometer - квадратен километър* * *1. square (attr.);quadratic 2. КВАДРАТЕН километър a square kilometre, a kilometre square 3. КВАДРАТЕН корен мат. a square root 4. квадратна дупка със страна един метър a hole one metre square 5. квадратно уравнение мат. a quadratic equation 6. квадратно-гнездова сеялка a checkrow seed planter 7. квадратно-гнездово засяване а square-cluster method of sowing 8. придавам квадратна форма на нещо, правя нещо квадратно square s.th -
65 уравнение
мат. equationуравнение с две неизвестни an equation with two unknown quantitiesуравнение от първа степен a simple/linear equationуравнение от трета степен a cubic equation* * *уравнѐние,ср., -я мат. equation; биквадратно \уравнениее biquadratic equation; двучленно \уравнениее binominal equation; диференциално \уравнениее differential equation; експоненциално \уравнениее exponent equation; извеждам \уравнениее derive an equation; квадратно \уравнениее a quadratic equation; \уравнениее от първа степен a simple/linear equation; \уравнениее от трета степен a cubic equation; \уравнениее с две неизвестни an equation with two unknown quantities.* * *equation (мат.): a linear уравнение - линейно уравнение, a quadratic уравнение - квадратно уравнение; equalization* * *1. УРАВНЕНИЕ от първа степен a simple/linear equation 2. УРАВНЕНИЕ от трета степен a cubic equation 3. УРАВНЕНИЕ с две неизвестни an equation with two unknown quantities 4. квадратно УРАВНЕНИЕ a quadratic equation 5. мат. equation -
66 гнездов
гнездово засаждане planting in clustersгнездова окопвачка a nestcrop cul* * *гнѐздов,прил.: \гнездова окопвачка сел.-ст. nestcrop cultivator; \гнездово засаждане сел.-ст. planting in clusters; квадратно \гнездово засаждане сел.-ст. square-cluster method.* * *1. ГНЕЗДОВа окопвачка a nestcrop cul 2. ГНЕЗДОВо засаждане planting in clusters 3. квадратно ГНЕЗДОВо засаждане square-cluster method -
67 желязо
ironсъбир. iron (work)желязо на пръчки bar-/strip ironжелязо на листа iron plate. sheet ironжелязото се кове, докато е горещо strike while the iron is hot, make hay while the sun shines* * *желя̀зо,ср., само ед. хим. iron; събир. iron(work); ( пръчка) an iron bar; бетонно \желязо bar iron, reinforcing bars; валцово \желязо rolled iron; \желязо на пръчки bar-/strip-iron; квадратно \желязо square bar; ковано \желязо wrought iron, hammered ironwork; toreutics; кръгло \желязо round iron; лято \желязо cast iron; обшит с \желязо iron-clad; плоско \желязо strip/flat iron; профилно \желязо iron sections; старо \желязо scrap iron; съдържащ \желязо ferriferous, ferruginous; ъглово \желязо angle iron; • \желязото се кове, докато е горещо strike while the iron is hot, make hay while the sun shines.* * *iron: a piece of желязо - парче желязо* * *1. iron 2. ЖЕЛЯЗО на листа iron plate. sheet iron 3. ЖЕЛЯЗО на пръчки bar-/strip iron 4. ЖЕЛЯЗОто се кове, докато е горещо strike while the iron is hot, make hay while the sun shines 5. бетонно ЖЕЛЯЗО bar iron, reinforcing bars 6. валцово ЖЕЛЯЗО rolled iron 7. квадратно ЖЕЛЯЗО square bar 8. ковано ЖЕЛЯЗО wrought iron, hammered ironwork;toreutics 9. кръгло ЖЕЛЯЗО round iron 10. лято ЖЕЛЯЗО cast iron 11. обшит с ЖЕЛЯЗО iron-clad 12. парче ЖЕЛЯЗО a piece of iron, (пръчка) an iron bar 13. плоско ЖЕЛЯЗО strip/flat iron 14. профилно ЖЕЛЯЗО iron sections 15. старо ЖЕЛЯЗО scrap iron 16. събир. iron(work) 17. съдържащ ЖЕЛЯЗО ferriferous. ferruginous 18. ъглово ЖЕЛЯЗО angle iron -
68 каре
1. (нещо квадратно) square(фигура на плат) check(мильо) table-centre2. карти four of a kind(четирма партньори) foursome3. (месо) fillet, loin4. тех. centre-cross; cross-piece; joint5. воен. square* * *карѐ,ср., -та 1. ( нещо квадратно) square; ( фигура върху плат) check; ( мильо) table-centre; библиографско \каре colophon; издателско \каре printer’s imprint; плат на \карета текст. chequered/checked cloth;3. ( месо) fillet, loin;4. техн. centre-cross; cross-piece; joint;5. воен. square.* * *check (плат); square (форма); foursome (за карти)* * *1. (месо) fillet, loin 2. (мильо) table-centre 3. (нещо квадратно) square 4. (фигура на плат) check 5. (четирма партньори) foursome 6. воен. square 7. карти four of a kind 8. плат на КАРЕта chequered/checked cloth 9. тех. centre-cross;cross-piece;joint -
69 отклонение
diversion; digressiondeflection, deviation, divergence, divagation, ( заобикаляне) detour(на самолет, кораб от курса му) driftфиз., астр. declination, aberrationбиол. aberrationел. tap, tappingмор. sheerполе/сила на отклонението физ. a deflecting field/forceотклонение на магнитна стрелка deflection of the needleвероятно отклонение probable errorотклонение на небесно тяло от орбитата му perturbationотклонение от нормата a departure from the normотклонение от нормалното aberrationсредно квадратно отклонение mean square deviation/errorотклонение от правия път lapseотклонение от тема digressionправя (малко) отклонение (от пътя) make a (slight) detour* * *отклонѐние,ср., -я diversion; departure (from); счет. variance; (от тема) digression; excursus; физ. deflection, deviation, divergence, divagation, ( заобикаляне) detour; (на самолет, кораб от курса му) drift; (от шосе) turn-off; физ., астр. declination, aberration; биол. (от нормалното) aberration; deviance; ел. tap, tapping; мор. sheer; вероятно \отклонениее probable error; непредвидено допустимо \отклонениее икон. contingency allowance; \отклонениее на небесно тяло от орбитата му астр. perturbation; \отклонениее от нормата a departure from the norm; \отклонениее от правия път lapse; поле/сила на \отклонениеето физ. a deflecting field/force; средно квадратно \отклонениее mean square deviation/error.* * *diversion: отклонение from the norm - отклонение от нормата; digression; declination; departure{di`pa;tSx}; aberrance; aberration; bias; declension; derivation; detour; deviation; divagation; divergence; excursus{iks`kx;sx}; extension; lapse{lEps}; meanders; ramification* * *1. (на самолет, кораб от курса му) drift 2. deflection, deviation, divergence, divagation, (заобикаляне) detour 3. diversion;digression 4. ОТКЛОНЕНИЕ на магнитна стрелка deflection of the needle 5. ОТКЛОНЕНИЕ на небесно тяло от орбитата му perturbation 6. ОТКЛОНЕНИЕ от нормалното aberration 7. ОТКЛОНЕНИЕ от нормата a departure from the norm 8. ОТКЛОНЕНИЕ от правия път lapse 9. ОТКЛОНЕНИЕ от тема digression 10. биол. aberration 11. вероятно ОТКЛОНЕНИЕ probable error 12. ел. tap, tapping 13. мор. sheer 14. поле/сила на ОТКЛОНЕНИЕто физ. a deflecting field/ force 15. правя (малко) ОТКЛОНЕНИЕ (от пътя) make a (slight) detour 16. средно квадратно ОТКЛОНЕНИЕ mean square deviation /error 17. физ., астр. declination, aberration -
70 маркировать вдоль и попёрек
Agriculture: chequer (для квадратно-гнездового посева)Универсальный русско-английский словарь > маркировать вдоль и попёрек
-
71 картофелесажалка
ж. с.-х.potato-planter, potato-planting machine -
72 corner node
узел, расположенный на внешней стороне ( периметре) сети с квадратно-узловой топологией (такой узел, в отличие от внутренних узлов, соединён с двумя или тремя соседними); см. также Manhattan network; square-grid networkАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > corner node
-
73 Manhattan network
сеть с квадратно-узловой топологией (сеть связи, структура которой моделируется в виде графа с вершинами, располагаемыми в узлах сетки с ячейками квадратной формы, так что каждая вершина (кроме расположенных по периметру) соединена с четырьмя соседними; подобную структуру имеет планировка Манхэттэна); см. corner node; square-grid networkАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > Manhattan network
-
74 square-grid network
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > square-grid network
-
75 square-wave pulsating overpotential
перенапряжение, обусловленное использованием импульсного тока квадратно-волновой формы при электролизеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > square-wave pulsating overpotential
-
76 SW-polarography
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > SW-polarography
-
77 SWV
-
78 wrap-around
подключение узла на одном крае сети непосредственно к узлу на противоположном крае ( в сетях с квадратно-узловой топологией)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wrap-around
-
79 zig-zag shortest path routing policy
метод зигзагообразной маршрутизации с выбором кратчайшего пути (в соответствии с этим методом предпочтение отдаётся диагональному распространению пакетов, т.е. пакеты с наибольшей вероятностью должны перемещаться к диагонали сети с квадратно-узловой топологией, хотя такое перемещение к диагонали не является единственно возможным); см. Z-Z routing policy; ср. также shortest-path routingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > zig-zag shortest path routing policy
-
80 посадка
1. ж. landing; embarkation, boarding2. ж. маш. fit3. ж. горн. caving4. ж. с. -х. planting, plantationвынужденная посадка — forced landing; ditching
Синонимический ряд:приземление (сущ.) приземлениеАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
квадратно — нареч, кол во синонимов: 1 • квадратично (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КВАДРАТНО-ГНЕЗДОВОЙ — КВАДРАТНО ГНЕЗДОВОЙ, ая, ое: квадратно гнездовой способ посева, посадки (пропашных культур) способ, при к ром группы семян помещаются по углам земельных квадратов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КВАДРАТНО-ГНЕЗДОВОЙ ПОСЕВ — способ посева пропашных культур (хлопчатник и др.), при котором группы (гнезда) семян по 2 3 размещают в углах квадратов. Позволяет обрабатывать поля вдоль и поперек … Большой Энциклопедический словарь
квадратно-гнездовой — квадратно гнездовой … Орфографический словарь-справочник
квадратно-овальный — квадратно овальный … Орфографический словарь-справочник
квадратно-скуловой — квадратно скуловой … Орфографический словарь-справочник
квадратно-гнездовой посев — Посев с групповым расположением семян гнездами по углам квадрата. Примечание Термины и определения, приведенные в пп.160 164, 166 170, 173 175 данного Госта, относятся к процессу посева. Для характеристики посадки следует применять аналогичные им … Справочник технического переводчика
квадратно-гнездовой — ая, ое. Такой, при котором семена или клубни (при посадке) размещают на определённом расстоянии друг от друга в продольном и поперечном направлении. Квадратно гнездовой посев. Квадратно гнездовая посадка. К. способ. // Предназначенный, служащий… … Энциклопедический словарь
квадратно-гнездовой — а/я, о/е. а) Такой, при котором семена или клубни (при посадке) размещают на определённом расстоянии друг от друга в продольном и поперечном направлении. Квадратно гнездовой посев. Квадратно гнездовая посадка. Квадра/тно гнездово/й способ. б) отт … Словарь многих выражений
Квадратно-гнездовой посев — способ посева с. х. культур, при котором семена размещают по несколько штук в углах квадрата (прямоугольника). При К. г. п. растения на поле размещаются равномернее и лучше используют почвенное и воздушное питание и солнечный свет;… … Большая советская энциклопедия
квадратно-гнездовой посев — способ посева пропашных культур (хлопчатник и др.), при котором группы (гнёзда) семян по 2 3 размещают в углах квадратов. Позволяет обрабатывать поля вдоль и поперёк. * * * КВАДРАТНО ГНЕЗДОВОЙ ПОСЕВ КВАДРАТНО ГНЕЗДОВОЙ ПОСЕВ, способ посева… … Энциклопедический словарь