Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

кашлять

  • 1 кашлять

    кашливать, кашлянуть кашляти, кашлянути, кашельнути, кахикати, кахикнути, бухикати, бухикнути. Часто, постоянно -ющий - кашливий; см. ещё Кашлюн.
    * * *
    несов.; сов. - кашлян`уть
    ка́шляти, кашляну́ти; ( слегка) кахи́кати, кахи́кнути; ( сильно) бухи́кати, бухи́кнути

    Русско-украинский словарь > кашлять

  • 2 откашливать

    -кашлять и -кашлянуть відкашлювати, відкашляти, викашлювати, викашляти.
    * * *
    несов.; сов. - отк`ашлять и откашлян`уть
    відка́шлювати, відка́шляти и відкашляну́ти

    Русско-украинский словарь > откашливать

  • 3 закряхтеть

    закректати. [Цибела перше закректала, а послі кашлять почала (Котл.)].
    * * *
    закректа́ти, -крекчу́, -кре́кчеш

    Русско-украинский словарь > закряхтеть

  • 4 перхать

    перхнуть пирхати, пирхнути. [Нігде ані шиширхне, хіба-то декуди крізь сон що- небудь пирхне (Гул.-Арт.)].
    * * *
    несов.; сов. - перхн`уть
    пи́рхати, пи́рхнути; ( кашлять) ка́шляти, кашляну́ти

    Русско-украинский словарь > перхать

  • 5 прокашливать

    прокашлять
    1) прокашлювати, прокашляти, викашлювати, викашляти;
    2) (известное время) прокашляти, прокахикати, пробухикати. [Прокашляв цілу ніч]. -ться - прокашлюватися, прокашлятися, викашлюватися, викашлятися. [О, бодай його! - скрикнув він, прокашлюючись (Мирн.)].
    * * *
    несов.; сов. - прок`ашлять
    1) прока́шлювати, прока́шляти
    2) (несов.: кашлять в течение определённого времени) ка́шляти [ці́лий день], прока́шляти

    Русско-украинский словарь > прокашливать

См. также в других словарях:

  • КАШЛЯТЬ — КАШЛЯТЬ, кашляю, кашляешь, несовер. 1. Страдать кашлем, испытывать состояние кашля. У него повышенная температура, и он кашляет уже несколько дней. 2. В припадке кашля в издавать соответствующие звуки. Что ты, так громко кашляешь? Кашлять сухим… …   Толковый словарь Ушакова

  • кашлять — бухать, подкашливать, покашливать, бухыкать, перхать, дохать Словарь русских синонимов. кашлять / сильно: бухать (разг.); дохать (прост.) / слегка: покашливать; перхать (разг.) Словар …   Словарь синонимов

  • КАШЛЯТЬ — КАШЛЯТЬ, яю, яешь; несовер. Издавать кашель, а также страдать кашлем. Больной кашляет. Мотор кашляет (перен.: неисправен, издаёт отрывистые хрипящие звуки; разг. шутл.). | однокр. кашлянуть, ну, нешь. Многозначительно к. (покашливанием дать знать …   Толковый словарь Ожегова

  • кашлять —   Кашлять кровью извергать при кашле кровь …   Фразеологический словарь русского языка

  • кашлять — • надрывно кашлять • страшно кашлять …   Словарь русской идиоматики

  • Кашлять — несов. неперех. Испытывать состояние кашля, страдать кашлем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • кашлять — кашлять, кашляю, кашляем, кашляешь, кашляете, кашляет, кашляют, кашляя, кашлял, кашляла, кашляло, кашляли, кашляй, кашляйте, кашляющий, кашляющая, кашляющее, кашляющие, кашляющего, кашляющей, кашляющего, кашляющих, кашляющему, кашляющей,… …   Формы слов

  • Кашлять — Кашель  форсированный выдох через рот, вызванный сокращениями мышц дыхательных путей из за раздражения рецепторов. Как симптом кашель может сопровождать различные виды ОРЗ, при которых имеет место поражение дыхательных путей, попадание в… …   Википедия

  • кашлять — см.: здоров …   Словарь русского арго

  • кашлять — к ашлять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • кашлять — (I), ка/шляю, ляешь, ляют …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»