-
1 кашлянуть
-
2 слегка
leggermente, un pò'* * *нар.1) (немного, чуть-чуть) leggermente; con leggerezza; un po', alquanto, di striscio ( немного)слегка́ ударить — dare un colpetto / colpettino
слегка́ притронуться — sfiorare vt appena
слегка́ кашлянуть — dare un colpetto di tosse; tossicchiare vi (a)
ей слегка́ нездоровится — si sente un po' indisposta
2) (вскользь, мимоходом)слегка́ упомянуть о чём-л. — accennare di sfuggita (a qc)
слегка́ коснуться какого-л. вопроса — sfiorare / toccare appena il problema
* * *advgener. sfuggevolmente, alquanto, in pelle in pelle, leggermente, lievemente -
3 кашлять
[kášljat'] v.i. impf. (pf. кашлянуть - кашляну, кашлянёшь)1.2.◆ -
4 слегка
См. также в других словарях:
КАШЛЯНУТЬ — (кашлянуть неправ.), кашляну, кашлянешь, повел. кашляни. однокр. к кашлять во 2 знач.; издать отдельный звук кашля. Чтобы напомнить о себе и нарушить молчание, он слегка кашлянул. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кашлянуть — (не рекомендуется кашлянуть) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
кашлянуть — КАШЛЯТЬ, яю, яешь; несов. Издавать кашель, а также страдать кашлем. Больной кашляет. Мотор кашляет (перен.: неисправен, издаёт отрывистые хрипящие звуки; разг. шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кашлянуть — покашлять, подкашлянуть, бухнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Кашлянуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. кашлять 2. см. тж. кашлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кашлянуть — кашлянуть, кашляну, кашлянем, кашлянешь, кашлянете, кашлянет, кашлянут, кашлянул, кашлянула, кашлянуло, кашлянули, кашляни, кашляньте, кашлянувший, кашлянувшая, кашлянувшее, кашлянувшие, кашлянувшего, кашлянувшей, кашлянувшего, кашлянувших,… … Формы слов
кашлянуть — к ашлянуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
кашлянуть — (I), ка/шляну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
кашлянуть — A/A гл; 179 см. Приложение II ка/шляну ка/шлянешь ка/шлянут ка/шлянул 235 см. Прилож … Словарь ударений русского языка
Кашлянуть — – выражение сомнения, возражения (по поводу высказывания или поведения собеседника, присутствующего лица). Достаточно положительное паралингвистическое действие, но в определенных случаях сомнительное поведение, могущее повести к неловкости.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
кашлянуть — см. кашлять; ну, нешь; св., однокр … Словарь многих выражений