-
41 низкое качество обслуживания и ремонта
Economy: undermaintenanceУниверсальный русско-английский словарь > низкое качество обслуживания и ремонта
-
42 превосходное качество обслуживания
Business: service excellence (потребителей: We are committed to providing our clients with reliable network performance and service excellence.)Универсальный русско-английский словарь > превосходное качество обслуживания
-
43 соотношение затраты-качество обслуживания в телефонной сети
Telecommunications: annual charge ratioУниверсальный русско-английский словарь > соотношение затраты-качество обслуживания в телефонной сети
-
44 способность обеспечивать одинаковое качество обслуживания
Information technology: fairnessУниверсальный русско-английский словарь > способность обеспечивать одинаковое качество обслуживания
-
45 низкое качество обслуживания и ремонта
Русско-английский большой базовый словарь > низкое качество обслуживания и ремонта
-
46 качество
срqualité; ( состояние) état- качество изготовлениякачество соответствует... — la qualité est conforme à...
- качество изделия
- качество обслуживания
- качество продукции
- качество работы
- качества руководителя
- качество решения
- высокое качество
- высшее качество
- гарантированное качество
- допустимое качество
- коммерческое качество
- лучшее качество
- мореходные качества
- надлежащее качество
- ненадлежащее качество
- неприемлемое качество
- низкое качество
- нормативное качество
- обычное качество
- обычное товарное качество
- первоначальное качество
- повышенное качество
- качество, пригодное для торговли
- приемлемое качество
- среднее качество
- среднее качество после проверки
- среднее хорошее качество
- стандартное качество
- требуемое качество
- хорошее нормальное качество
- экспортное качествоРусско-французский финансово-экономическому словарь > качество
-
47 качество
с.- аэродинамическое качество
- качество воспроизведения
- качество выработки
- высокое качество
- гарантированное качество
- заданное качество
- качество звука
- качество изготовления
- качество излучения
- качество изображения
- низкое качество
- качество обработки
- качество обслуживания
- качество отделки
- качество передачи
- качество переходного процесса
- пищевое качество
- качество поверхности
- качество приёма
- качество продукции
- качество сборки
- качество сырья
- типовое качество
- торговое качество
- качество хранения -
48 качество
1) feature
2) property
3) quality
– аэродинамическое качество
– ездовые качество
– качество аэродинамическое
– качество воспроизведения
– качество входное
– качество изготовления
– качество обслуживания
– качество продукции
– качество хранения
– мореходные качество
– наилучшее качество
– пилотажные качество
– пищевое качество
– положительное качество
– смазочное качество
– хлебопекарное качество
– хорошее качество
высокое качество изготовление — good workmanship
качество переходного процесса — transient performance
получать наилучшее качество — optimize
проверять качество изделия — check a product for quality
снижать качество изделия — lower the quality of a product
таблица объемов выборки обеспечивающих заданное качество партии — lot quality protection table
-
49 качество
-
50 качество предоставления услуг (сети железнодорожной электросвязи)
качество предоставления услуг (сети железнодорожной электросвязи)
Совокупность параметров, учитывающих качество работы всех элементов сети железнодорожной электросвязи и качество обслуживания пользователей.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качество предоставления услуг (сети железнодорожной электросвязи)
-
51 качество
Русско-английский словарь по информационным технологиям > качество
-
52 качество эксплуатации
качество эксплуатации
качество технического обслуживания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качество эксплуатации
-
53 качество отремонтированного судна
качество отремонтированного судна
Совокупность свойств отремонтированного судна, определяющая его соответствие требованиям нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
EN
DE
FR
5. Качество отремонтированного судна
D. Qualität des reparierten Schiffs
E. Quality of repaired ship
F. Qualité du navire reparée
Совокупность свойств отремонтированного судна, определяющая его соответствие требованиям нормативно-технической документации
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > качество отремонтированного судна
-
54 качество ремонта судна
качество ремонта судна
Совокупность свойств ремонта судна, определяющая соответствие этого процесса требованиям нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
EN
DE
FR
D. Qualität der Schiffsreparatur
E. Quality of ship repair
F. Qualité de la réparation du navire
Совокупность свойств ремонта судна, определяющая соответствие этого процесса требованиям нормативно-технической документации
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > качество ремонта судна
-
55 качество отремонтированного судна
качество отремонтированного судна
Совокупность свойств отремонтированного судна, определяющая его соответствие требованиям нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
EN
DE
FR
5. Качество отремонтированного судна
D. Qualität des reparierten Schiffs
E. Quality of repaired ship
F. Qualité du navire reparée
Совокупность свойств отремонтированного судна, определяющая его соответствие требованиям нормативно-технической документации
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качество отремонтированного судна
-
56 качество ремонта судна
качество ремонта судна
Совокупность свойств ремонта судна, определяющая соответствие этого процесса требованиям нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
EN
DE
FR
D. Qualität der Schiffsreparatur
E. Quality of ship repair
F. Qualité de la réparation du navire
Совокупность свойств ремонта судна, определяющая соответствие этого процесса требованиям нормативно-технической документации
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качество ремонта судна
-
57 качество отремонтированного судна
качество отремонтированного судна
Совокупность свойств отремонтированного судна, определяющая его соответствие требованиям нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
EN
DE
FR
5. Качество отремонтированного судна
D. Qualität des reparierten Schiffs
E. Quality of repaired ship
F. Qualité du navire reparée
Совокупность свойств отремонтированного судна, определяющая его соответствие требованиям нормативно-технической документации
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > качество отремонтированного судна
-
58 качество ремонта судна
качество ремонта судна
Совокупность свойств ремонта судна, определяющая соответствие этого процесса требованиям нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
EN
DE
FR
D. Qualität der Schiffsreparatur
E. Quality of ship repair
F. Qualité de la réparation du navire
Совокупность свойств ремонта судна, определяющая соответствие этого процесса требованиям нормативно-технической документации
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > качество ремонта судна
-
59 качество обработки нагрузки
качество обработки нагрузки
категория обслуживания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качество обработки нагрузки
-
60 качество медицинской помощи
качество медицинской помощи
Уровень обслуживания населения, характеризующий качество медицинских услуг, включающий структуру, процесс и результат деятельности служб здравоохранения.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качество медицинской помощи
См. также в других словарях:
качество обслуживания — Комплексная характеристика степени удовлетворения пользователя предоставляемыми услугами. [Руководящий документ "Основные положения развития Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации на перспективу до 2005 года"] качество… … Справочник технического переводчика
Качество обслуживания — совокупность характеристик процесса и условий обслуживания, обеспечивающих удовлетворение установленных или предполагаемых потребностей потребителя … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
качество обслуживания — 3.31 качество обслуживания: Комплексная характеристика степени удовлетворения пользователя предоставляемыми услугами. Источник: РД 45.298 2002: Оборудование аналоговых транкинговых систем подвижной радиосвязи. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
качество обслуживания — techninės priežiūros kokybė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. maintenance quality vok. Betriebsgüte, f; Wartungsgüte, f rus. качество обслуживания, n pranc. qualité de maintenance, f … Radioelektronikos terminų žodynas
качество обслуживания (в информационных технологиях) — качество обслуживания Стандарт QoS — это ряд мер, призванных обеспечить определенный уровень качества конкретного ресурса для указанного трафика в сети. Качество определяется, например, поддерживаемым уровнем пропускной способности сети,… … Справочник технического переводчика
Качество обслуживания телефонных вызовов — Качество обслуживания телефонных вызовов: свойство системы распределения информации, определяемое совокупностью вероятностных оценок телефонных потерь и ожидания обслуживания телефонных вызовов... Источник: РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ОТРАСЛИ.… … Официальная терминология
качество обслуживания телефонных вызовов — Свойство системы распределения информации, определяемое совокупностью вероятностных оценок телефонных потерь и ожидания обслуживания телефонных вызовов. [Руководящий документ "Основные положения развития Взаимоувязанной сети связи Российской … Справочник технического переводчика
качество обслуживания, определенное абонентским договором — Сеть не будет предоставлять качество лучше, чем QoS, определенное абонентским договором. Параметры профиля QoS услуги, соответствующего абонентскому договору, содержатся в опорном регистре местонахождения (HLR). Конечный пользователь имеет… … Справочник технического переводчика
качество обслуживания пользователей (сети [системы] железнодорожной электросвязи) — Совокупность экономических, социальных и других показателей или параметров, оцениваемых с точки зрения пользователей и характеризующих степень их удовлетворенности качеством связи. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная электросвязь EN… … Справочник технического переводчика
Качество обслуживания пользователей, предоставления услуг, работы сети — Источник: ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Качество обслуживания телефонных вызовов — 195 . Качество обслуживания телефонных вызовов Quality of telephone call service Свойство системы распределения информации, определяемое совокупностью вероятностных оценок телефонных потерь и ожидания обслуживания телефонных вызовов Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации