-
21 качественно неразличимые
качественно неразличимые — qualitatively indistinguishableРусско-английский словарь биологических терминов > качественно неразличимые
-
22 качественно-количественная схема обогащения угля
качественно-количественная схема обогащения угля
качественно-количественная схема
Схема технологического процесса обогащения угля, отображающая количество и качество продуктов, участвующих в процессе обогащения.
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
Синонимы
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > качественно-количественная схема обогащения угля
-
23 качественно-количественное регулирование отпуска тепла
качественно-количественное регулирование отпуска тепла
Одновременным изменением температуры в подающем трубопроводе и расхода теплоносителя, циркулирующего в тепловой сети
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > качественно-количественное регулирование отпуска тепла
-
24 качественно (не изменит)
General subject: will not change the nature ofУниверсальный русско-английский словарь > качественно (не изменит)
-
25 качественно выполненный бетон
Construction: regular concreteУниверсальный русско-английский словарь > качественно выполненный бетон
-
26 качественно и добросовестно
General subject: in a good and honest manner (контекстуальный перевод на англ. язык)Универсальный русско-английский словарь > качественно и добросовестно
-
27 качественно и на высоком уровне
General subject: in a good and workmanlike mannerУниверсальный русско-английский словарь > качественно и на высоком уровне
-
28 качественно и профессионально
General subject: good and workmanlike mannerУниверсальный русско-английский словарь > качественно и профессионально
-
29 качественно нового передового уровня
Engineering: game-changingУниверсальный русско-английский словарь > качественно нового передового уровня
-
30 качественно новый
1) General subject: breakthrough, leading edge, brand new2) Engineering: game-changing -
31 качественно новый уровень
Универсальный русско-английский словарь > качественно новый уровень
-
32 качественно отрегулированный прибор
Metrology: apparatus in fair adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > качественно отрегулированный прибор
-
33 качественно-количественный состав
Cosmetology: qualitative-quantitative formulaУниверсальный русско-английский словарь > качественно-количественный состав
-
34 качественно разный
advgener. qualitativ verschieden -
35 качественно-количественная схема
advmining. qualitativ-quantitatives SchemaУниверсальный русско-немецкий словарь > качественно-количественная схема
-
36 качественно-сравнительный анализ
Russian-english psychology dictionary > качественно-сравнительный анализ
-
37 качественно-количественный
advfin. qualiquantitativoUniversale dizionario russo-italiano > качественно-количественный
-
38 качественно новый
…solution on a radically new basis that would match the higher level of…Русско-английский словарь по космонавтике > качественно новый
-
39 согласовываться как качественно, так и количественно
Согласовываться как качественно, так и количественно-- Assuming equilibrium in the divergent section gave pressure profiles with trends and magnitudes similar to the observed data (... которые качественно и количественно согласовывались с экспериментальными данными).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласовываться как качественно, так и количественно
-
40 неразличимые качественно
неразличимые качественно — qualitatively indistinguishableРусско-английский словарь биологических терминов > неразличимые качественно
См. также в других словарях:
качественно — качественно … Орфографический словарь-справочник
качественно — как следует, круто, порядочно, квалитативно, законно, важно, хорошо, отлично, первоклассно, недурно, ништяк, неплохо, на должном уровне, как нельзя лучше, на хорошем уровне, отменно, добротно Словарь русских синонимов. качественно см. хорошо… … Словарь синонимов
качественно-количественная схема обогащения угля — качественно количественная схема Схема технологического процесса обогащения угля, отображающая количество и качество продуктов, участвующих в процессе обогащения. [ГОСТ 17321 71] Тематики угли Синонимы качественно количественная схема DE… … Справочник технического переводчика
качественно единообразный — качественно единообразный … Орфографический словарь-справочник
качественно измененный — качественно измененный … Орфографический словарь-справочник
качественно иной — качественно иной … Орфографический словарь-справочник
качественно недифференцированный — качественно недифференцированный … Орфографический словарь-справочник
качественно неполноценный — качественно неполноценный … Орфографический словарь-справочник
качественно новый — качественно новый … Орфографический словарь-справочник
качественно однородный — качественно однородный … Орфографический словарь-справочник
качественно определенный — качественно определенный … Орфографический словарь-справочник