-
1 оценка
1) ( определение стоимости) valutazione ж., stima ж.оценка ущерба — stima [valutazione] dei danni
2) (определение степени, значимости) valutazione ж.3) ( суждение) giudizio м., parere м., valutazione ж.4) ( отметка) voto м.5) ( баллы) punteggio м., punti м.* * *ж.1) valutazione, stima2) (мнение о ценности, значении) valutazione, considerazioneдать оце́нку — dare una valutazione di qc
высокая оце́нка — alto apprezzamento / giudizio, alta valutazione
3) ( отметка) voto, giudizio di merito* * *n1) gener. estimazione, stima, apprezzamento, punto, punto esclamativo, qualificazione, quotazione, valutazione, vantazione (качества), voto, voto (в учёбе)2) eng. (качественная) qualifica3) econ. accertamento dei costi (стоимости), perizia, statistica (параметра), appuramento, classamento, giudizio4) fin. accertamento (недвижимого имущества в целях налогообложения), appuramento dei costi (стоимости), classificazione, parere, valorizzazione
См. также в других словарях:
качественная оценка — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN valuation … Справочник технического переводчика
Качественная оценка участка ж/д пути — Качественная оценка участка пути оценка километровых отрезков и участков пути, обслуживаемых подразделениями путевого хозяйства, в зависимости от количества на них отступлений разных степеней, используется для оценки работы подразделений путевого … Официальная терминология
качественная оценка методом случайной выборки лотов — LQAS Данный метод основан на стратифицированной случайной выборке для сбора данных и для проверки односторонней гипотезы при анализе данных. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация… … Справочник технического переводчика
качественная оценка технологических систем отбора проб атмосферного воздуха — (на электростанции) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technical system audit … Справочник технического переводчика
качественная оценка надежности частотного словаря — обусловливается методикой отбора текстов для предпринятого анализа. Методика основывается на данных, полученных в результате функционально коммуникативного анализа исследуемого подъязыка. Поэтому качественная оценка зависит от содержания… … Толковый переводоведческий словарь
Оценка кредитного риска — – определение максимально возможного убытка, который может быть получен банком с заданной вероятностью в течение определенного периода времени. Причиной убытка может стать уменьшение стоимости кредитного портфеля в связи с частичной или полной… … Банковская энциклопедия
Оценка здоровья — Количественная и качественная оценка здоровья с использованием интегрального показателя, выраженного в баллах или процентах (см. Уровень здоровья) … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
оценка рисков — Деятельность, позволяющая ОКОИ своевременно выявлять любые потенциальные риски. оценка рисков Качественная и количественная оценка возможного влияния рисков, а также вероятности их возникновения. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
Оценка персонала — Система оценки персонала это набор нескольких инструментальных систем, прочно связанных основными функциями управления персоналом: Подбор и расстановка персонала Мотивация, компенсации и льготы Обучение и развитие Работа с кадровым резервом … Википедия
Оценка социальной политики — Основная статья: Оценка программ Содержание 1 Понятие социальной политики и социальной программы … Википедия
оценка квалификативная (качественная/количественная) во фразеологии — Частнооценочное значение, ориентированное на оценку качества или количества, модифицирующееся то как негативная оценка, то как позитивная: а) негативная оценка: с гулькин нос – мало; б) позитивная оценка: золотые руки – хороший мастер, мастер… … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография