-
101 Trivialliteratur
Triviálliteratur f тривиална литература (без особени естетически качества). -
102 dùbbio
1. m съмнение, колебание: vivo nel dùbbio живея в съмнение; 2. agg съмнителен: и una persona di dubbie qualitа artistiche това е човек със съмнителни артистични качества; Ќ senza dùbbio несъмнено; mettere in dùbbio поставям под съмнение. -
103 individuàle
agg индивидуален, личен: metodo individuàle индивидуален метод; caratteristiche individuali лични качества. -
104 moràle
1. agg морален, нравствен: un'azione moràle нравствена постъпка; qualitа morali нравствени качества; 2. m дух, морално състояние: essere su di moràle имам висок дух; come и il moràle oggi? как е настроението днес?; 3. f 1) нравственост, морал; 2) поука, извод: qual и la moràle della favola? каква е поуката от приказката? -
105 paziènza
f търпение, търпеливост: la paziènza и una delle mie qualitа търпението е едно от моите качества; perdere la paziènza губя търпение; Ќ paziènza, cosa ci vuoi fare! какво да правиш, така си е!; paziènza! здраве да е! какво да се прави! -
106 pressapòco
avv около, почти, приблизително: hanno pressapòco le stesse qualitа имат почти едни и същи качества. -
107 -ía
suf 1. наставка, която образува абстрактни съществителни имена за качества: anomalía; 2. прибавена към думи с наставката - ero, обозначава 1) "професия, дейност" или "място, където се упражнява": jardinería, fontanería; 2) "магазин": papelería. -
108 adornar
tr 1) украсявам, гиздя, крася с орнаменти; крася; 2) прен. надарявам (със способности, качества); 3) прен. разкрасявам (за дреха, изживаване и др.). -
109 agua
f 1) вода; agua bendita светена вода; agua viva течаща вода; agua muerta застояла вода; agua cruda твърда вода; aguas termales минерални води; agua de cepas разг. вино; agua de borrajas прен. незначително нещо, дреболия; aguas jurisdiccionales, territoriales териториални води; 2) вода, разтвор, есенция; agua de Colonia одеколон; agua fuerte хим. разтвор от азотна киселина; agua regia хим. смес от азотна и солна киселина; 3) наклон на покрив; techo a dos aguas двускатен покрив; 4) pl дъжд; 5) pl отблясък (на плат, скъпоценен камък и др.); 6) сълзи; 7) мор. пробив, дупка; 8) мор. вж. marea; 9) урина; 10) минерален извор; 11) pl морски води; 12) мор. морско течение; 13) мор. следа, път на кораб; a flor de agua по повърхността на водата; agua abajo по течението; echar agua en el mar прен. правя нещо безполезно; estar entre dos aguas прен. колебая се; guàrdate del agua mansa proverb пази се от тихата вода; sin decir agua va прен., разг. тихомълком нанасям вреда; sacar agua de las piedras прен. извличам полза от неблагоприятна ситуация; romper aguas изтича ми водата (при родилка); parecer que uno no esturbia el agua прен. тиха вода (за обикновен и кротък човек, който таи качества, злоба и т. н.). -
110 ahuesarse
prnl Амер. 1) губя престиж или качества в професията; 2) застоявам (за стока); 3) ставам безполезен ( за човек или предмет). -
111 altibajo
m 1) старинно кадифе; 2) удар отгоре надолу (фехтовка); 3) pl разг. неравна хълмиста местност; 4) pl разг., прен. превратности на съдбата; 5) прен., разг. редуване на добро и лошо (в здравето, добиви, качества и др.). -
112 anovelado,
a adj притежаващ качества на роман. -
113 antropomorfismo
m антропоморфизъм, приписване на човешки качества на нещата ( или боговете). -
114 atesorar
tr 1) натрупвам, събирам (пари, ценности, съкровища); 2) прен. притежавам морални качества, знания. -
115 calidad1
f 1) свойство, качество; 2) превъзходно качество; 3) характер, нрав, тип; 4) изисквания за длъжност, служба (възраст, качества и др.); 5) pl черти на характера; 6) прен. важност, значение; 7) сан, звание; 8) благороден произход; 9) условие (в договор); a calidad1 de que при условие, че; calidad1 inferior ниско качество; calidad1 superior високо качество; en calidad1 de в качеството на; de calidad1 loc adj качествено, от най добро качество. -
116 cizaña
f 1) плевел, бурен; 2) прен. свада, раздор (с гл. meter, sembràr); 3) прен. недостатък, порок, който затъмнява добрите качества. -
117 colmar
tr 1) препълвам; 2) прен. отрупвам (с дарове, с почести); затрупвам, давам в повече (качества); 3) прен. напълно задоволявам (желание, каприз). -
118 cualificar
tr определям качества, оценявам; квалифицирам. -
119 cuantía
f 1) количество; 2) размер, обща сума, стойност; 3) качества, значение; persona de mayor (menor) cuantía прен. важна (незначителна) личност. -
120 cuchara
f 1) лъжица; 2) черпак, кофа (на багер); cuchara sopera супена лъжица; cuchara de palo (madera) дървена лъжица; media cuchara прен., разг. посредствен човек, без особени качества; meter uno su cuchara прен. намесвам се в чужд разговор ( работа).
См. также в других словарях:
КАЧЕСТВА АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА — КАЧЕСТВА АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА. качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий удостоверение УДОСТОВЕРЕНИЕ КАЧЕСТВА И БЕЗОПАСНОСТИ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, МАТЕРИАЛОВ И ИЗДЕЛИЙ … Юридическая энциклопедия
КАЧЕСТВА СЕРТИФИКАТ — СЕРТИФИКАТ КАЧЕСТВА … Юридическая энциклопедия
Качества Эренфельса — Качества Х. Эренфельса (1890 г.) феномены восприятия . Ряд гештальт качеств : качество сверхсуммативности (в целостном предметном восприятии есть признаки, которые отсутствуют в восприятии частей); качество транспозитивности (образ целого… … Психологический словарь
КАЧЕСТВА ВЫРАЖЕНИЯ — см. Wesen. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
КАЧЕСТВА ИЗЛУЧЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ — регламентируемая величина, установленная на основе данных об относительной биологической эффективности ионизирующих излучений разл. вида. К. и. к. переводит значение поглощённой дозы излучения в значение эквивалентной дозы. В табл. представлены… … Физическая энциклопедия
КАЧЕСТВА СУДНА — (Ship s capabilities) условия, обеспечивающие судну надлежащую плавучесть на воде, остойчивость (способность возвращаться в прежнее прямое положение после прекращения действия кренящего момента), поворотливость при отклонении руля, плавность… … Морской словарь
КАЧЕСТВА ЖИЗНИ ТЕОРИЯ — англ. quality life, theory; нем. Theorie von Lebensqualitat. Теория, возникшая в конце 60 х начале 70 х гг. XX в. и сводящая изучение проблем к качеству жизни. При этом К. ж. т. связывается с благосостоянием, стабильностью существования, решением … Энциклопедия социологии
КАЧЕСТВА СИСТЕМНЫЕ — англ. qualities, systemic; нем. Systemqualitaten. Совокупность свойств, присущих соц. объекту как единому целому. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
качества Эренфельса — Автор. Х.Эренфельс (1890 г.). Категория. Феномены восприятия. Специфика. Ряд гештальт качеств: • качество сверхсуммативности (в целостном предметном восприятии есть признаки, которые отсутствуют в восприятии частей); • качество транспозитивности… … Большая психологическая энциклопедия
Качества корабля — КАЧЕСТВА КОРАБЛЯ. См. Корабль … Военная энциклопедия
КАЧЕСТВА ЗНАК — отметка о соответствии выпущенной продукции высшим критериям качества. Одним из первых знаков качества стал британский кайтмарк. Название произошло из за его формы, напоминающей воздушного змея (kite воздушный змей). Присваивается Британским… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
