-
1 beweglicher Rost
качающийся грохотDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > beweglicher Rost
-
2 schwingender Rost
качающийся грохот, виброгрохотDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > schwingender Rost
-
3 beweglicher Rost
-
4 schwingender Rost
-
5 Schwingrätter
сущ.1) тех. качающийся грохот2) горн. качающийся (рудообмывочный) грохот, подвижной (рудообмывочный) грохот -
6 Pendelrinne
сущ.1) тех. качающийся конвейер, качающийся рештак, подвесной качающийся жёлоб, подвесной качающийся рештак2) стр. качающийся жёлоб3) горн. качающийся грохот4) дер. качающийся транспортёр -
7 Doppelschwingsieb
сущ.1) тех. двухдечный качающийся грохот2) горн. сдвоенный качающийся грохот3) нефт. сдвоенное вибросито -
8 Schlagsieb
сущ.1) стр. качающийся грохот2) ж.д. виброгрохот3) горн. вибрационный грохот, мет. ударный грохот, ударно-кулачковый вибрационный грохот4) сил. ударный грохот -
9 Siebmaschine
сущ.1) общ. механический грохот, просеивающая машина, (механический) грохот2) тех. рассев3) с.-х. решётная машина4) горн. качающийся грохот, плоский подвижной грохот5) текст. машина для протирания красителей, машина для протирания красок, просевальная машина, просеивательная машина6) бум. сетчатый отпылитель тряпья7) пищ. сортировочная машина8) сил. механическое сито, просеиватель9) свар. сито -
10 Schwingsieb
сущ.1) тех. вибрационный грохот, качающееся сито, качающийся грохот, плоская крупосортировка, плоская сортировка, трясун2) горн. виброгрохот3) дор. подвесное качающееся сито4) лес. вибросито, грохот5) пищ. вибрационное сито -
11 Schwungsieb
-
12 Rüttelsieb
вибрационный грохоткачающийся грохотDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rüttelsieb
-
13 Schüttelsieb
nкачающийся грохот; вибрационный грохот; вибросито; сито-трясун; сито с прямолинейно-возвратным колебанием -
14 Schwingsieb
n1) качающийся грохот; вибрационный грохот, виброгрохот; качающееся сито -
15 Wurfsieb
nинерционный грохот; инерционный качающийся грохот -
16 Rüttelsieb
сущ.1) общ. виброгрохот, вибросито2) геол. вибрационный грохот, качающийся грохот3) тех. вибрационное сито, сито с прямолинейно-возвратным колебанием4) с.-х. сеялка-трясучка5) стр. вибрационное (инерционное) сито6) авт. колосник, колосниковая решётка7) горн. качающееся сито8) лес. ситотрясун9) пищ. сотрясательное сито10) дер. сито-трясун11) судостр. подвижное сито -
17 Rüttelwerk
сущ.1) с.-х. сеялка-трясучка2) горн. качающееся сито, качающийся грохот3) дор. вибрационный грохот4) текст. трясилка5) бум. трясочный механизм (сеточного стола) -
18 Schwungrätter
-
19 Schüttelsieb
сущ.1) тех. вибрационный грохот, вибрирующее сито, вибросито, качающийся грохот, сито с прямолинейно-возвратным колебанием, сито-трясун, виброгрохот, сотрясательное сито (напр., для семян)2) нефт. вибрационное сито3) пищ. вибратор, сортировочная трясучка -
20 oberes Schüttelsieb
прил.1) горн. верхний вибрационный грохот, верхний качающийся грохот2) пищ. верхнее сотрясательное сито
См. также в других словарях:
качающийся грохот — Грохот с плоским ситом, соверш. колебания с неб. частотой. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN shaking screen … Справочник технического переводчика
качающийся грохот — [shaking screen] грохот с плоским ситом, совершающий колебания с небольшой частотой; Смотри также: Грохот стационарный грохот вибрационный грохот барабанный грохот … Энциклопедический словарь по металлургии
Грохот — устройство или машина для механической сортировки сыпучих материалов по крупности частиц (кусков). Применяется для разделения на фракции угля, руд, щебня и т. д., а также для обезвоживания материалов (обогащенных углей, промытых руд и т.… … Большая советская энциклопедия
Грохот — [screen] аппарат для разделения материалов по фракционному составу (грохочения), основные элементы которого сита, решета или колосники. В металлургии применяют грохоты разных конструкций и принципов действия: Смотри также: стационарный грохот… … Энциклопедический словарь по металлургии
Грохот — Грохот большое вибрационное сито (решето) для просеивания сыпучих материалов, при механизации процесса машина или аппарат, предназначенный для этого, получил свое название за характерный шум при работе. Грохот разделяет любой кусковой … Википедия
грохот хитний — грохот качающийся shaker screen, shaking screen *Siebmaschine, unterkritisch schwingende Siebmaschine, Schwingsieb рухомий грохот, в якому короб з плоскою просіюючою поверхнею, встановлений на гнучких підвісках або пружних опорах, приводиться в… … Гірничий енциклопедичний словник
ГРОХОТ — 1) проволочное сито, натянутое на досчатую раму, служит для разделения зернового продукта по крупности. Г. подвижной, или качающийся, используется в молотилках и машинах для сортировки зерна. Завод Серп и молот делает Г. из железных планок,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
колосниковый грохот — [bar screen, grizzly] грохот с набором параллельных колосников, расположенных горизонтально или под углом до 40 45°. Смотри также: Грохот стационарный грохот качающийся грохот … Энциклопедический словарь по металлургии
стационарный грохот — [stationary screen] неподвижное колосниковое устройство для разделения материалов по фракционному составу. Применяется, как правило, для грохочения горячего агломерата после агломерационной ленты. Смотри также: Грохот качающийся грохот… … Энциклопедический словарь по металлургии
вибрационный грохот — [vibranijn screen] с плоским горизонтальным ситом, совершающим колебания с большой частотой и небольшой амплитудой. Различают инерционные, электромагнитные, эксцентриковые вибрационные грохоты. Смотри также: Грохот стационарный грохот качающийся… … Энциклопедический словарь по металлургии
барабанный грохот — [trommel screen] вращающийся с цилиндрическим, коническим или призматическим ситом, в которое подается исходный материал. Смотри также: Грохот стационарный грохот качающийся грохот вибрационный грохот коло … Энциклопедический словарь по металлургии
