-
61 sounding board
(n) дека; духовой ящик органа; звуковой отражатель; навес кафедры; потолок театра; резонатор; экран* * *дека, резонатор, звуковой отражатель -
62 pulpits
-
63 sounding-board
[ʹsaʋndıŋbɔ:d] n1. 1) навес кафедры2) потолок театра3) духовой ящик органа2. муз. дека, резонатор3. стр. звуковой отражатель, экран -
64 preach
1. I1) be fond of preaching любить поучать /читать нравоучения/: shut up! don't preach замолчи, хватит читать мораль!; practise what one preaches действовать согласно провозглашаемым принципам2) they went to church to hear him preach они пошли в церковь, чтобы послушать его проповедь2. II1) he felt that his teachers preached too much ему казалось, что его наставники слишком много занимаются поучениями2) preach eloquently (zealously, militantly, tiresomely, etc.) читать яркие и т.д. проповеди3. IIIpreach smth. preach Buddism (the Gospel, etc.) проповедовать буддизм и т.д.; preach patience (economy, international peace, war, etc.) призывать и терпению и т.д.; preach physical fitness (exercises and fresh air, etc.) пропагандировать необходимость сохранения здоровья и т.д.4. Vpreach smb. smth. preach smb. a sermon читать кому-л. мораль, поучать кого-л.; don't preach me a sermon about being lazy now, please не читай мне, пожалуйста, морали о том, что нельзя лениться5. XVIpreach against smth. preach against drinking (against intemperance, against covetousness, etc.) выступать претив пьянства и т.д.; осуждать пьянство и т.д.; preach to (at) smb., smth. preach to the boys (to the audience, etc.) наставлять /поучать/ мальчиков и т.д.; preach to deaf ears (to a hungry man) взывать к глухим и т.д.; preach at smb. читать кому-л. мораль /нравоучение/; preach in (at, from, etc.) some place preach in the streets (at the abbey, in church, etc.) читать проповеди /проповедовать/ на улицах и т.д.; preach from the pulpit читать проповедь с кафедры; preach on smth. preach on a subject выступать с проповедью на какую-л. тему; preach for some time preach for two hours прочитать двухчасовую проповедь6. XVIIIpreach oneself to some state preach oneself hoarse читать нравоучения до хрипоты7. XXI1preach smth. to smb. preach temperance (patience, economy, etc.) to people проповедовать людям воздержание и т.д., призывать людей к воздержанию и т.д. -
65 amen corner
-
66 faculty
['fækəltɪ]1) факульте́т (в университете; включает две или более кафедры [см. department 2.])2) профе́ссорско-преподава́тельской соста́в ( факультета)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > faculty
-
67 faculty instructor
-
68 professor of Military Science
English-Russian military dictionary > professor of Military Science
-
69 departmental library
English-Russian library and information terminology dictionary > departmental library
-
70 rostrum
['rɔstrəm]1) ист. ростра (трибуна на форуме Древнего Рима, украшенная носами кораблей, захваченных у неприятеля)2) трибуна; кафедраto get up on rostrum, to mount the rostrum — подниматься на кафедру
Syn:3) нос корабля4) зоол.а) клювSyn:б) хоботок ( у насекомых) -
71 translation
[trænz'leɪʃ(ə)n], [trɑːn-], [-(t)s-]сущ.1) перевод (с одного языка на другой, из одних единиц в другие)close / literal / word-for-word translation — дословный перевод
free / loose translation — свободный, вольный перевод
machine translation — машинный перевод, автоматический перевод
The poem is very effective in free / in a free translation. — Стихотворение звучит очень красиво в вольном переводе.
2) уст. передвижение, перемещение, сдвиг, смещениеtranslation of the see from Thetford to Norwich — перенесение епископской кафедры из Тетфорда в Норидж
3) преобразование, изменениеSyn:4) юр. передача имущества5) радио трансляция, радиопередача6) физ. трансляция, параллельный перенос -
72 Ex cathedra
(лат. - с кафедры) - концепция действия, подкрепленного должностью. Используется, гл. обр., при папском истолковании догматов веры и морали. Является высшей формой папского учения. -
73 Купель для крещения
♦ ( ENG font, baptismal)(лат. fons - водный источник)большой сосуд, наполненный водой, используемой при крещении.Купели для крещения находятся в церквях около входа, в баптистерии или в святилище около кафедры проповедника. Купели могут быть устроены в форме, символизирующей таинство крещения.Westminster dictionary of theological terms > Купель для крещения
-
74 Непогрешимость папская
♦ ( ENG infallibility, papal)догмат, принятый римско-католической церковью на / !!! Ватиканском соборе (1870) и утверждающий, что, когда папа выступает официально (ех cathedra - с кафедры) по вопросам веры и морали, его поучения не ведут к заблуждению.Westminster dictionary of theological terms > Непогрешимость папская
-
75 Святилище
♦ ( ENG sanctuary)(от лат. sanctuarium - святое место) -
76 ex cathedra
1. лат. с кафедры2. церк. с папского престола, экс-катедраthe Pope said ex cathedra that … — папа заявил экс-катедра, что …
3. авторитетно, непререкаемо, безапелляционноСинонимический ряд:official (adj.) authoritative; ex officio; official -
77 law professor
professor of boxing — «профессор» в боксе, знаток бокса
-
78 professor
1. n профессор2. n преподаватель3. n шутл. знаток своего дела, специалист, «профессор»professor of boxing — «профессор» в боксе, знаток бокса
4. n исповедующий5. n шутл. любитель книг6. n шутл. часто дирижёр оркестра7. n амер. сл. пианист; тапёр8. n сл. игрок-профессионал9. n шутл. тот, кто носит очки, «профессор»he is no more a professor than I am — он такой же профессор, как я
Синонимический ряд:college teacher (noun) college teacher; doctor; educator; faculty member; fellow; instructor; lecturer; pedagogue; teacher -
79 pulpit
1. n кафедра2. n собир. проповедники; духовенствоthe pulpit is against horse racing on Sunday — священники выступают против проведения скачек по воскресным дням
3. n деятельность проповедника; проповеди4. n тех. пост управления, пульт5. n ав. проф. закрытая кабина пилота6. n площадка гарпунёра7. n редк. трибуна, площадка или возвышение для выступлений8. n кафедра аукциониста9. v предоставить кафедру10. v проповедовать, читать проповедь с кафедрыСинонимический ряд:1. lectern (noun) desk; lectern; platform; rostrum; stage2. ministry (noun) cassock; clergy; ecclesiastics; ministry; pastorate; preaching; priesthood; the church; the cloth -
80 sounding-board
1. n навес кафедры2. n потолок театра3. n духовой ящик органа4. n муз. дека, резонатор5. n стр. звуковой отражатель, экран
См. также в других словарях:
Кафедры исторического факультета МГУ — им. М. В. Ломоносова являются основными структурными подразделениями факультета[1] и действуют наряду с лабораториями и центрами. Кафедры осуществляют как научную деятельность, так и весь спектр подготовки студентов по общеисторическим… … Википедия
КАФЕДРЫ НАУЧНОГО АТЕИЗМА — созданы в ряде ун тов и педагогия. ин тов СССР для преподавания студентам истории и теории атеизма и религии, проведения науч. исследований и подготовки кадров высш. квалификации. На конец 1981 в вузах СССР насчитывалось 32 кафедры. На ведущих К … Атеистический словарь
Персональный Ординариат Кафедры Святого Петра — Ordinariatus Personalis Cathedrae Sancti Petri Герб Персональн … Википедия
Базовые кафедры МФТИ — неотъемлемая часть так называемой «Системы физтеха», кафедры для подготовки студентов МФТИ по специальностям. Большинство базовых кафедр расположено не в самом МФТИ, а в т. н. базовых институтах, относящихся к РАН и другим структурам. Подобное… … Википедия
Галерея кафедры — в средневековой архитектуре галерея над боковыми нефами, выходящая на центральный неф. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Институт автоматики и вычислительной техники МЭИ — Институт автоматики и вычислительной техники Московского энергетического института (технического университета) … Википедия
Исторический факультет ЧелГУ — Содержание 1 История 2 Деканат 3 Кафедра всеобщей истории … Википедия
Кафедра экономической и социальной географии России — Московский государственный университет Английское название Department of economic and social geography of Russia Год основания 1929 … Википедия
Кафедра электрофизических установок МИФИ — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Кафедра электрофизических установок — Факультет факультет А Вуз НИЯУ МИФИ … Википедия
Казанский государственный университет культуры и искусств — Казанский государственный университет культуры и искусств ранее Казанская государственная академия культуры и искусств. Вуз основан в 1969 году как филиал Ленинградского государственного института культуры им. Н.К. Крупской, в 1974 году… … Википедия