-
61 rollend
-
62 velte
I -a (-en), -er1) куча, нагромождение, груда3) лесоспускII veltet (valt), veltet1) опрокидывать, перевёртывать; катить (бочку и т. п.)2) срывать (планы, намерения)3) перевёртываться, опрокидыватьсяvelte over ende:
а) падать вперевёртку, перевернутьсяб) перен. обанкротиться, разориться4) клубиться (о тумане и т. п.)5) перекатываться, набегать, катиться (о волнах и т. п.)6) свергать (правительство, строй)velte inn — нахлынуть (на кого-л. - over, på, о мыслях, воспоминаниях)
velte ned — низвергаться, устремляться вниз
-
63 bolor
-
64 movediço
adj1) подвижной, движущийся2) зыбкий, неустойчивый3) прн изменчивый, непостоянный••pedra movediça nunca cria bolor — псл катящийся камень мхом не обрастает
-
65 ακυλιστος
-
66 γλαυκηπορος
-
67 ευκυκλος
21) хорошо закругленный, совершенно круглый(ἀσπίς Hom.; ἕδρα Pind.; ἀντίπηξ Eur.; στεφάνη Xen.; σφαῖρα Parmenides ap. Plat.)
2) с хорошо закругленными колесами, т.е. быстро катящийся(ἀπήνη Hom.; ὄχοι Aesch.)
3) движущийся по кругу, кружащийся, круговой(χορεία Arph.)
-
68 ολοιτροχος
ὁλοίτροχος, ὀλό-τροχοςI2катящийся(πέτροι Hom., Theocr.)
IIὅ (sc. πέτρος) обкатанный камень, круглая глыба Xen. -
69 ολοτροχος...
ὀλότροχος...ὁλοίτροχος, ὀλό-τροχοςI2катящийся(πέτροι Hom., Theocr.)
IIὅ (sc. πέτρος) обкатанный камень, круглая глыба Xen. -
70 τρικυλιστος
2 -
71 rollend
прил.общ. вращающийся, грохочущий, катящийся -
72 ԹԱՎԱԼՈՒՆ
ա. Катящийся. -
73 Wälzkontakt
(m)роликовый (катящийся) контактDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Wälzkontakt
-
74 Wälzrotor
-
75 rodante
прил.общ. (о волнах) перекатный, катящийся, колёсный -
76 roulant
1. прил.1) общ. подвижной, движущийся, передвижной, гладкий, ходкий, катящийся2) арго. уморительный2. сущ.1) общ. удобный для езды, лёгкий на ходу2) разг. коммивояжёр3) воен. походная кухня4) матем. качение5) ж.д. член поездной бригады6) арго. бродяга, такси -
77 эрбелеңде-
то же, что эрбеңде-;так туу жондо бирдеме эрбелеңдегендей болуп жүрөт на самой вершине хребта будто что-то движется (представляясь маленьким);кардын үстүндө тоголонгон топтой эрбелеңдеп көрүкүүчү на снегу (издали) он казался маленьким, как катящийся мяч. -
78 Wälzkontakt
-
79 Wälzrotor
сущ.электр. катящийся ротор -
80 rolling
См. также в других словарях:
катящийся — прил., кол во синонимов: 14 • двигающийся (72) • едущий (33) • летящий (39) • … Словарь синонимов
катящийся контакт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rolling contact … Справочник технического переводчика
катящийся преобразователь — 1. Преобразователь, выполненный в виде колеса с шиной из эластичного материала. Работает по сухой или смоченной жидкостью поверхности объекта контроля. 2. Преобразователь, содержащий один или несколько пьезоэлементов, смонтированных внутри… … Справочник технического переводчика
катящийся ротор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rolling rotor … Справочник технического переводчика
катящийся электрический контакт — Электрический контакт, существующий при качении одной контакт детали по другой [ГОСТ 14312 79] EN rolling contact a contact in which one contact piece rolls on the other [IEV number 441 15 16] FR contact roulant contact dont l'une des… … Справочник технического переводчика
катящийся контакт — riedamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rolling contact vok. Wälzkontakt, m rus. катящийся контакт, m pranc. contact roulant, m … Automatikos terminų žodynas
катящийся — кат ящийся … Русский орфографический словарь
Контакт электрический, катящийся — Катящийся электрический контакт Электрический контакт, существующий при качении одной контакт детали по другой Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ.… … Словарь ГОСТированной лексики
Зорбинг — Катящийся с горы зорб Зорбинг экстремальный аттракцион,[1] вид спорта[2], заключающийся в спуске человека в прозра … Википедия
Зорб — Катящийся с горы зорб Зорбинг прикладной вид спорта, заключающийся в спуске человека в круглом прозрачном шаре зорбе с горы. Зорб представляет собой шар из поливинилхлорида, состояший из двух сфер, пространство между которыми заполнено воздухом … Википедия
Зорбонавт — Катящийся с горы зорб Зорбинг прикладной вид спорта, заключающийся в спуске человека в круглом прозрачном шаре зорбе с горы. Зорб представляет собой шар из поливинилхлорида, состояший из двух сфер, пространство между которыми заполнено воздухом … Википедия