-
1 испытатель катушек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > испытатель катушек
-
2 междуфазная изоляция катушек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > междуфазная изоляция катушек
-
3 междуфазная изоляция катушек
Англо-русский словарь технических терминов > междуфазная изоляция катушек
-
4 каркас для намотки
Англо-русский словарь технических терминов > каркас для намотки
-
5 coefficient of coupling of coil
коэффициент связи катушек индуктивности
коэффициент связи
Отношение изменения индуктивности двух последовательно включенных катушек по сравнению с суммой их индуктивностей, к удвоенному корню квадратному из произведения индуктивностей этих катушек.
где L1,2 - индуктивность последовательно включенных катушек;
L1 и L2 - индуктивность каждой из катушек
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient of coupling of coil
-
6 creel
noun1) корзина для рыбы2) text. рама для катушек* * *1 (0) верша2 (n) катушечная стойка; плетеная корзина для рыбы; рама для катушек* * ** * *[ kriːl] n. корзина для рыбы, рама для катушек* * ** * *1. сущ. 1) а) большая плетеная корзина б) корзина для рыбы (только что пойманной) 2) а) верша б) раколовка 3) текст. рама для катушек 2. гл. 1) поймать много рыбы 2) складывать пойманную рыбу в корзину -
7 cluster test coils
- сборка испытательных сверхпроводящих катушек (термоядерного реактора)
- сборка испытательных сверхпроводящих катушек
сборка испытательных сверхпроводящих катушек
(для термоядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сборка испытательных сверхпроводящих катушек (термоядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cluster test coils
-
8 creel
kri:l
1. сущ.
1) а) большая плетеная корзина б) корзина для рыбы (только что пойманной)
2) а) верша б) раколовка
3) текст. рама для катушек
2. гл.
1) поймать много рыбы
2) складывать пойманную рыбу в корзину плетеная корзина для рыбы верша (текстильное) рама для катушек;
катушечная стойка creel корзина для рыбы ~ текст. рама для катушек -
9 sperm sharing
«обмен спермой»Явление, свойственное последовательным гермафродитам, - оплодотворение спермой, которую функционирующая в данный репродуктивный сезон как самец особь сохранила с того момента, когда была оплодотворена, будучи функциональной самкой; "О.с." описан у южноамериканских улиток-катушек рода Biomphalaria.* * *Спермой обмен — явление, имеющее место у бразильских брюхоногих моллюсков (улиток-катушек) рода Biomphalaria, обитающих в проточной воде и являющихся последовательными гермафродитами. Особь, выполняющая роль мужского организма, вводит свою сперму др. особи — партнеру, при этом сперма была накоплена и сохранена с того периода, как эта особь функционировала в качестве женской в предыдущем скрещивании. С. о. может происходить как внутри вида, так и между видами. Представляет собой обмен спермой собственно донора на экзогенную сперму предыдущего скрещивания.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > sperm sharing
-
10 bale drag
Текстиль: дисковый натяжной прибор (для торможения катушек), шаровой натяжной прибор (для торможения катушек) -
11 bobbin board
1) Текстиль: боронка для початков2) Полимеры: бобинодержатель, доска для бобин, доска для бобин или катушек, доска для катушек -
12 bobbin reel
1) Общая лексика: мотовило2) Техника: кокономотальное мотовило -
13 cash register reel making machine
Универсальный англо-русский словарь > cash register reel making machine
-
14 cheese-warping machine
2) Текстиль: партионная машина для сновки с катушекУниверсальный англо-русский словарь > cheese-warping machine
-
15 cosine winding
1) Телевидение: намотка отклоняющих катушек (с плотностью витков, изменяющейся по косинусоидальному закону) -
16 fly off the handle
1) Общая лексика: потерять над собой контроль, разойтись (выйти из себя), кипятиться, расходиться (выходить из себя), срываться2) Разговорное выражение: взбеситься, взорваться, сорваться с катушек, потерять самообладание (He flew off the handle when the performance was cancelled.), психануть3) Американизм: взбеситься, потерять самоконтроль4) Переносный смысл: вспылить (he flew off the handle - он как с цепи сорвался), выйти из себя (he flew off the handle - он как с цепи сорвался), выходить из себя (he flew off the handle - он как с цепи сорвался), слететь с катушек5) Австралийский сленг: быть не в настроении, внезапно утратить настроение6) Пословица: лезть в бутылку7) Макаров: вспылить, выйти из себя, завестись, сорваться, соскочить с рукоятки (о молотке) -
17 former
['fɔːmə]1) Общая лексика: бывалый, бывший, былой, давний, копир, модель, первый из (вышеупомянутых), предшествующий, прежний, прошедший, словолитчик, создатель, составитель (поездов), творец, фасонный резец, шаблон, первый (the former; из двух), в прошлом, бывшая (прим.: Before 1950 former Saia AG produced.. -Еще до 1950 года, в прошлом Saia AG, производила..) (www. ibcsol.ru)2) Авиация: вспомогательная нервюра, шпангоут (http://en.wikipedia.org/wiki/Former)3) Морской термин: лекало4) Техника: "формер", бумагоделательная машина, воронка фальцаппарата, каркас катушки, ковочный штамп, ложная нервюра, машина для сборки тары из заготовок, машина для формирования тары из заготовок, направляющий шаблон, оправка, рельефный калибр, рельефный калибр валка, устройство для формовки, фасонная оправка, фасонный валок, фасонный валок сортового проката, формирователь, формировщик, формирующее устройство, формующая машина, круглильная колодка (для книжных блоков)5) Химия: форма6) Строительство: форма (для приготовления образцов испытываемого грунта), опалубочный вкладыш (для придания бетону фактурной отделки), долото, прокладка7) Железнодорожный термин: каркас (без обмотки), катушка (без обмотки)9) Автомобильный термин: калибр, копир (для фасонной обработки)10) Лесоводство: отливное устройство, отливная машина (в производстве ДВП), формующая машина (в производстве ДСП)11) Металлургия: вышеупомянутый12) Текстиль: формообразующий, формировочный аппарат для термопластичных изделий, формирующий, чесальная машина с холстонастильным прибором13) Электроника: каркас для намотки (катушек), катушка без обмотки, устройство формирования14) Пищевая промышленность: формовочная машина, "формер" (бумагоделательная машина)16) Целлюлозно-бумажная промышленность: отливная машина17) Полимеры: формочка18) Автоматика: копирная линейка, формообразующее устройство19) Пластмассы: калибрующая труба20) Психоанализ: созидатель, то, что образует форму, то, что придаёт форму21) Макаров: автор, матрично-сушильный пресс, фасонный высекательный штамп, круглильная колодка (блокообрабатывающего агрегата), формующее устройство (бумагоделательной машины), формирователь (импульсов), шаблон (напр. буквы для изготовления пуансона), воронка (фальцаппарата)22) Электротехника: инструмент для формования катушек -
18 phase coil insulation
-
19 take-off machine
-
20 trip supply
Железнодорожный термин: оперативный ток, питание выключающих катушек, питание расцепляющих катушек
См. также в других словарях:
коэффициент связи катушек индуктивности — коэффициент связи Отношение изменения индуктивности двух последовательно включенных катушек по сравнению с суммой их индуктивностей, к удвоенному корню квадратному из произведения индуктивностей этих катушек. где L1,2 индуктивность… … Справочник технического переводчика
Индуктивность катушек вращающегося магнитного поля — 125 Источник: ГОСТ 28111 89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент связи катушек индуктивности — 9. Коэффициент связи катушек индуктивности где L1,2 индуктивность последовательно включенных катушек; L1 и L2 индуктивность каждой из катушек Источник: ГОСТ 20718 75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Терм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление катушек вращающегося магнитного поля — 124 Источник: ГОСТ 28111 89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сойти с катушек — Прост. Экспрес. Лишиться рассудка. Он [Павел] смеялся от души над её тревогой и уверял старушку, что он ещё не совсем «сошёл с катушек» (Н. Островский. Как закалялась сталь). Старшина грузно свалился в траншею. Всё! Всё! Вернулся фриц! С катушек… … Фразеологический словарь русского литературного языка
обмотка с переплетением катушек — Катушечная обмотка, в которой порядок последовательного соединения катушек отличается от последовательности их расположения в обмотке [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины обмотка … Справочник технического переводчика
Индуктивность катушек вращающегося магнитного поля микросборки ЦМД — 125. Индуктивность катушек вращающегося магнитного поля микросборки ЦМД Lx, Ly Индуктивность катушек вращающегося магнитного поля Ндп. Индуктивность узла управления Источник: ГОСТ 28111 89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обмотка с переплетением катушек — 7.2.10. Обмотка с переплетением катушек Катушечная обмотка, в которой порядок последовательного соединения катушек отличается от последовательности их расположения в обмотке Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление катушек вращающегося поля микросборки ЦМД — 124. Сопротивление катушек вращающегося поля микросборки ЦМД Rx, Ry Сопротивление катушек вращающегося магнитного поля Источник: ГОСТ 28111 89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-39.4-130-2002: Регламент по вырезке и врезке "катушек" соединительных деталей, заглушек, запорной и регулирующей арматуры и подключению участков магистральных нефтепроводов — Терминология РД 153 39.4 130 2002: Регламент по вырезке и врезке "катушек" соединительных деталей, заглушек, запорной и регулирующей арматуры и подключению участков магистральных нефтепроводов: «Чопик» Стальная пробка конической формы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сбивавший с катушек — прил., кол во синонимов: 6 • валивший (47) • заваливавший (43) • опрокидывавший (36) … Словарь синонимов