-
21 gru a carrello
-
22 grue
f(грузо)подъёмный кранgrue à air comprimé — пневматический кран, кран с пневмоприводомgrue à câble — кабель-кран, кабельный кран -
23 traveler
1) Общая лексика: A document used to tag and accompany material as it moves through receiving dispositions or production operations and work centers, that identifies the items, quantities and order number involv (свод документов), путник, турист2) Техника: балка мостового крана, мостовой кран, передвижной кран, ригель мостового крана, свивальная тележка (в канатном производстве)3) Строительство: катучие подмости, катучий кран, передвижные рамы для крепления щитов катучей опалубки4) Полиграфия: торговый представитель издательства5) Театр: фоновый занавес6) Текстиль: бегунок, крановая тележка7) Нефть: каретка натяжного рычага (трещотки Баррета)8) Пищевая промышленность: путешественник9) SAP. командированный сотрудник10) Макаров: троллей (подвесного пути) -
24 Rollkran
-
25 Geländefahrkran
-
26 protective wall
English-Russian dictionary on nuclear energy > protective wall
-
27 traveler
- traveler
- nкатучие подмости; передвижные рамы для крепления щитов катучей опалубки; мостовой кран; передвижной [катучий] кран
- stiffleg-derrick traveler
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
28 Rollkran
mкатучий кран, кран на подвижной тележке -
29 traveler
катучие подмости; передвижные рамы для крепления щитов катучей опалубки; мостовой кран; передвижной [катучий] кран- stiffleg-derrick traveler -
30 travel(l)er
1) путешественник; турист2) коммивояжёр, странствующий торговец3) троллей ( подвесного пути)5) передвижной [катучий] кран; мостовой кран6) строит. катучие подмости7) бегунок ( подвесного подъёмника) -
31 travel(l)er
1) путешественник; турист2) коммивояжёр, странствующий торговец3) троллей ( подвесного пути)5) передвижной [катучий] кран; мостовой кран6) строит. катучие подмости7) бегунок ( подвесного подъёмника) -
32 Rollkran
m катучий кран м.; кран м. на подвижной тележкеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rollkran
-
33 traveller
мостовой кран; катучий кран; бегунок; ходовой ролик; подвижная часть (механизма) -
34 wall bracket traveling crane
Англо-русский металлургический словарь > wall bracket traveling crane
-
35 wall bracket traveling crane
Металлургия: настенный катучий кранУниверсальный англо-русский словарь > wall bracket traveling crane
-
36 grue à chariot
сущ.маш. катучий кран -
37 wall bracket traveling crane
English-Russian big polytechnic dictionary > wall bracket traveling crane
-
38 wall-track jib crane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wall-track jib crane
-
39 wall-track jib crane
Англо-русский словарь технических терминов > wall-track jib crane
-
40 braucošais celtnis
▪ Terminiru кран катучий celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru кран катучийETB
См. также в других словарях:
Кран подъемный — (журавль) машина для подъема, опускания и для горизонтального перемещения грузов. Характерную часть К. составляет наклонное ребро укосина, служащая упором при подъеме груза; она сообщает К. внешний вид, от которого произошло его название (Kranich … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кран подъемный* — (журавль) машина для подъема, опускания и для горизонтального перемещения грузов. Характерную часть К. составляет наклонное ребро укосина, служащая упором при подъеме груза; она сообщает К. внешний вид, от которого произошло его название (Kranich … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кран подъемный — Грузоподъемная машина циклич. действия с возвратно поступат. движением грузо захватного органа. Цикл работы к. п. состоит из захвата груза, раб. хода для перемещения груза и разгрузки, холостого хода для возврата порожнего грузозахватного устр ва … Справочник технического переводчика
Кран подъемный — [hoisting crane] грузоподъемная машина циклического действия с возяйствратно поступательным движением грузозахватного органа. Цикл работы подъемного крана состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки, холостого хода… … Энциклопедический словарь по металлургии
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
подъёмный кран — см. Грузоподъёмный кран. * * * ПОДЪЕМНЫЙ КРАН ПОДЪЕМНЫЙ КРАН, грузоподъемная машина (см. ГРУЗОПОДЪЕМНАЯ МАШИНА) циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъема и перемещения грузов. Цикл… … Энциклопедический словарь
Элинг — крытое помещение, в котором строятся суда. Для постройки судов выбирается место у воды, обладающее плотным грунтом, который не оседал бы под тяжестью грунта; для большого уплотнения в последний вбиваются еще сваи. Затем грунт уравнивается и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона