-
1 категория
жен. категори, фæлтæр -
2 Категория
Понятие, обозначающее разряд предметов или наиболее общий их признак.––––––––––––––––––––––––––––––ир. КатегориПредметты къæпхæн кæнæ сæ иумæйаг миниуæг цы æмбарынад нысан кæны, уый.––––––––––––––––––––––––––––––диг. КатегориПредметти къæпхæн кенæ сæ еумæйаг минеуæг ци лæдæруйнадæ нисан кæнуй, е.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Категория
-
3 Категория состояния
Слова особой части речи, которые обозначают состояние. Отвечают на вопросы как? каково? Общее грамматическое значение состояния проявляется в названии состояний природы, окружающей среды, физического состояния человека и живых существ.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Уæвынады категориХицæн ныхасы хайы дзырдтæ, нысан кæнынц уæвынад. Дзуапп дæттынц фæрстытæн куыд? куыд у? Сæ иумæйаг грамматикон нысаниуæг бæрæг вæййы æрдзы, адæймаджы æмæ удгоймæгты уавæр æвдисгæйæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Уйнади категориХецæн нихаси хаййи дзурдтæ, нисан кæнунцæ уйнадæ. Дзуапп дæттунцæ фæрститæн куд? куд æй? Сæ еумæйаг грамматикон нисанеуæг бæрæг фæууй æрдзи, адæймаги æма уодгоймæгти уавæр æвдесгæй.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Категория состояния
-
4 Грамматическая категория
Единство грамматического значения и всех средств его материального выражения (формальных показателей) в данном языке.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Грамматикон категориГрамматикон нысаниуæг æмæ йæ материалон (формалон) æвдисæнты иугонд æвзаджы мидæг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Грамматикон категориГрамматикон нисанеуæг æма æ материалон (формалон) æвдесæнти еугонд æвзаги медæгæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Грамматическая категория
-
5 разряд
муж. (категория, класс) рæнхъ, къæпхæн -
6 Вид глагола
Грамматическая категория, обозначающая характер протекания глагольного действия. Глаголы совершенного вида означают действие, ограниченное каким-либо пределом. Глаголы несовершенного вида указывают на повторяющееся или продолжающееся действие.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Мивдисæджы хуызМивдисæджы грамматкон категори, нысан кæны, архайд куыд цæуы, уый. Æххæст хуызы мивдисæг амоны чи фæци æмæ чи фæуыдзæн, ахæм архайд. Æнæххæст хуызы мивдисæг та – чи нæма фæуыдзæн (дæргъвæтин, бирæхаттон), ахæм архайд.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Мивдесæги хузæМивдесæги грамматикон категори, нисан кæнуй, архайд куд цæуй, уой. Æнхæст хузи мивдесæг амонуй, ка фæцæй æма ка фæууодзæй, уæхæн архайд. Æнæнхæст хузи мивдесæг амонуй, ка нæма фæууодзæй (дæргъвæтийнæ, берæхаттон), уæхæн архайд.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Вид глагола
-
7 Время
Грамматическая категория глагола, соотносящая действие с моментом речи: прошедшее время – до момента речи, будущее время – после момента речи, настоящее время – с включением момента речи.––––––––––––––––––––––––––––––ир. АфонМивдисæджы грамматикон категори, æвдисы архайды ахаст ныхасы афонмæ: ивгъуыд афон – архайд цыди ныхасы размæ, суинаг афон – архайд цæудзæн ныхасы фæстæ, нырыккон афон – архайд цæуы ныхасимæ иу рæстæг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. АфонæМивдесæги грамматикон категори, æвдесуй архайди рахаст нихаси афонæмæ: евгъуд афонæ – архайд цудæй нихаси размæ, исуйнаг афонæ – архайд цæудзæнæй нихаси фæсте, нуриккон афонæ – архайд цæуй нихаси хæццæ еу рæстæг. -
8 Залог
Глагольная категория, выражающая отношения между субъектом и объектом действия.Действительный залог (актив). Страдательный залог (пассив).
––––––––––––––––––––––––––––––ир. МиздахæнАктив. Пассив.
––––––––––––––––––––––––––––––диг. БæрнæхстУацæгадон бæрнæхст (актив). Кондесæгон бæрнæхст (пассив).
-
9 Лингвистические универсалии
Языковые явления, признаки, свойственные всем языкам (напр.: местоимения, категория числа).––––––––––––––––––––––––––––––ир. Лингвистикон универсалитæÆппæт æвзæгтæ дæр цы миниуджытæй (æвзагон фæзындтæй) хайджын сты, уыдон (зæгъæм: номивæг, нымæцы категори).––––––––––––––––––––––––––––––диг. Лингвистикон универсалитæÆнккæт æвзæгтæ дæр ци минеугутæй (æвзагон фæззиндтæй) хайгин æнцæ, етæ (зæгъæн: номевæг, нимæдзи категори).Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Лингвистические универсалии
-
10 Модальность
Категория, выражающая отношение говорящего к содержанию высказывания, отношение последнего к действительности.––––––––––––––––––––––––––––––ир. МодалондзинадДзурæджы ахаст ныхасы мидисмæ, стæй уыцы ныхасы ахаст æцæгдзинадмæ æвдисæг категори.––––––––––––––––––––––––––––––диг. МодалондзийнадæДзорæги рахаст нихаси медесмæ, уæдта еци нихаси рахаст æцæгдзийнадæмæ æвдесæг категори.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Модальность
-
11 Неодушевленные имена существительные
Разряд слов, которые называют предметы неживой природы. Постоянная морфологическая категория.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Æнæудон номдартæÆдзард æрдзы предметтæ амонæг дзырдтæ. У иудадзыгон морфологион категори.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Æнæуодон номдартæÆдзард æрдзи предметтæ амонæг дзурдтæ. Æй еудадзугон морфологион категори.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Неодушевленные имена существительные
-
12 Одушевленные имена существительные
Разряд слов, которые называют предметы живой природы. Постоянная морфологическая категория.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Удон номдартæЦардæгас æрдзы предметтæ амонæг дзырдтæ. У иудадзыгон морфологион категори.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Уодон номдартæЦардæгас æрдзи предметтæ амонæг дзурдтæ. Æй еудадзугон морфологион категори.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Одушевленные имена существительные
-
13 Падеж
Словоизменительная категория имени, выражаемая флексиями (окончаниями).––––––––––––––––––––––––––––––ир. ХауæнНæмтты дзырдивæн категори, амынд цæуы флекситæй (кæрæттæй).––––––––––––––––––––––––––––––диг. ХауæнНæмтти дзурдæййевæн категори, амунд цæуй флекситæй (кæрæнттæй). -
14 Род
Грамматическая категория в некоторых языках, характеризующая имя существительное как относящееся к одному из трех классов – мужскому, женскому или среднему (например, в русском языке) или к одному из двух классов – мужскому или женскому (например, во французском языке).––––––––––––––––––––––––––––––ир. ÆрдНомдары грамматикон категори иуæй-иу æвзæгты. Алы æвзæгты уыцы дихдзинад иухуызон нæу: зæгъæм, уырыссаг æвзаджы - нæлмыггаг, сылмыггаг æмæ астæуккаг мыггаджы номдартæ; французаг æвзаджы – нæлмыггаг æмæ сылмыггаджы номдартæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. ÆрдæНомдари грамматикон категори еуæй-еу æвзæгти. Али æвзæгти еци дехдзийнадæ еухузи нæй: зæгъæн, уруссаг æвзаги - нæлмуггаг, силмуггаг æма астæуккаг муггаги номдартæ; французаг æвзаги – нæлмуггаг æма силмуггаги номдартæ. -
15 Степени сравнения
Грамматическая категория качественных прилагательных и наречий, выражающая разницу или превосходство в качестве, присущем предметам или действиям. Положительная степень. Сравнительная степень. Превосходная степень.––––––––––––––––––––––––––––––ир. БæрцбарæнтæМиниуæгæвдисæг миногонты æмæ фæрсдзырдты грамматикон категори. Нысан кæны, предметы кæнæ архайды миниуæг иннæтимæ абаргæйæ. Бындурон бæрц. Барæн бæрц. Уæлахизон бæрц.––––––––––––––––––––––––––––––диг. БæрцбарæнтæМинеуæгæвдесæг минеуæгонти æмæ фæрсдзурдти грамматикон категори. Нисан кæнуй, предмети кенæ архайди минеуæг иннети хæццæ рабаргæй. Бундорон бæрцæ. Барæн бæрцæ. Уæлахезон бæрцæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Степени сравнения
См. также в других словарях:
КАТЕГОРИЯ — (греч. hategoria). 1) крайний предел обобщения понятий. 2) классификация вещей по их природе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАТЕГОРИЯ 1) группа или разряд, содержащие в себе однородные предметы… … Словарь иностранных слов русского языка
Категория — (из др. греч. κατηγορία «высказывание, обвинение») В философии: Категории принципы суждения («с объективным значением»); наиболее общие и фундаментальные понятия, отражающие существенные, всеобщие свойства и отношения явлений действительности и… … Википедия
КАТЕГОРИЯ — КАТЕГОРИЯ, категории, жен. (греч. kategoria). 1. Высшее родовое понятие, обозначающее какой нибудь наиболее общий, отвлеченный разряд явлений, предметов или их признаков (научн.). Категория причинности. Категория количества. Категория времени.… … Толковый словарь Ушакова
категория — См … Словарь синонимов
категория — и, ж. catégorie f., нем. Kategorie < лат. categoria <гр. kategoria суждение, определение. Я стал катастрофически худеть и слабеть, но дожил все таки до очередной комиссовки, при которой мне определили категорию доходяги . М. Гершман Прикл.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАТЕГОРИЯ — (category). В кантианском смысле концепция, посредством которой мы можем понять или исследовать сущность предмета; например, концепция рода это категория. Данная категория имеет определенный ранг в иерархии ранг рода. По эллипсису (пропуская… … Термины ботанической номенклатуры
КАТЕГОРИЯ — (от греч. kategorein высказывать) в разговорном языке то же самое, что вид, сорт, класс, ранг («определенная категория служащих»). В философии категории, с одной стороны, наиболее общие и вместе с тем простейшие формы действительности,… … Философская энциклопедия
КАТЕГОРИЯ — (греч. Kategoria высказывание, обвинение; признак) предельно общее понятие. Образуется как последний результат отвлечения (абстрагирования) от предметов их особенных признаков. Для него уже не существует более общего, родового понятия, и, вместе… … Новейший философский словарь
КАТЕГОРИЯ — КАТЕГОРИЯ, и, жен. 1. В философии: общее понятие, отражающее наиболее существенные связи и отношения реальной действительности и познания. К. качества. К. количества. К. формы. К. содержания. 2. Крупный, обычно строго не очерченный класс в его… … Толковый словарь Ожегова
КАТЕГОРИЯ — жен., греч. разряд, порядок или отдел предметов. Категорический, к категории относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Категория — (от греческого слова kathgorew, обвиняю) логический иметафизический термин, введённый Аристотелем, ныне употребляемый взначении данном Кантом: К. априорное понятие рассудка, условиевозможности мышления. В индийской философии, в системе… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
