-
1 катафот
катафот м. авт. [katafot](светоотражательная панель на транспортном средстве) car light reflector plate -
2 катафот
rus световозвращатель (м), катафот (м); катадиоптр (м)eng cat's eye reflectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > катафот
-
3 катафот
катафот
Элемент дорожного обустройства в виде оптического отражателя, вмонтированный в путевой знак или верхний слой покрытия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катафот
-
4 катафот
-
5 катафот
1) General subject: cat's eye2) Automobile industry: cat's-eye, reflector, pavement marker3) Road works: cataphot, colored retroreflector, retroreflector4) Ecology: reflectorized marker, retroreflective placard5) Bicycle: winky -
6 катафот
-
7 катафот
м.; опт.retroreflector, cat's eye -
8 катафот
-
9 катафот
-
10 катафот
-
11 катафот
-
12 катафот
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > катафот
-
13 катафот
м авто -
14 дорожный катафот
Road works: cataphot, colored retroreflector, retroreflector -
15 отражатель
1) General subject: baffler, deflector, ejector (в оружии), reverberator, speculum2) Medicine: reflection shield3) French: abat-jour (светового прибора)4) Engineering: curtain (отражающий), lamp reflector (светового прибора), mirror, reflecting electrode (клистрона), reflector electrode (клистрона), rejector, repeller (клистрона), repelling electrode (клистрона), sling, slinger, target5) Agriculture: deflector hood6) Construction: reflecting system, sound baffle, turning vane7) Railway term: deflection plate8) Automobile industry: deflector plate10) Forestry: baffle board (у регистрового валика)12) Telecommunications: reflective device, reflex baffle13) Physics: reflector14) Electronics: baffle15) Oil: baffle plate, diverting device (в эрлифтной установке), flow-diverting device (в эрлифте), gas plate, mud baffle16) Geophysics: beacon17) Radiolocation: scatterer18) Ecology: reflectorized marker19) Advertising: reflecting screen (для съёмки)21) Automation: cavity (напр. оптического резонатора), deflection23) Arms production: cartridge ejector, ejector (в пистолетах), shell ejector24) General subject: flinger25) Makarov: backscatter, baffle (в акустич. системах), baffler (в газодинамике), board (в акустич. системах), cutoff, repeller (электрод в клистроне), sound baffle (в акустич. системах), sounding board (в акустич. системах) -
16 светоотражатель
1) Automobile industry: beam deflector, pavement marker2) Polygraphy: light-reflectance apparatus -
17 катадиоптр
rus световозвращатель (м), катафот (м); катадиоптр (м)eng cat's eye reflectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > катадиоптр
-
18 световозвращатель
rus световозвращатель (м), катафот (м); катадиоптр (м)eng cat's eye reflectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > световозвращатель
-
19 cat's eye
световозвращатель (устройство, содержащее один или несколько световозвращающих элементов); катадиоптр; катафотАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > cat's eye
-
20 omni-directional road stud
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > omni-directional road stud
- 1
- 2
См. также в других словарях:
катафот — катадиоптр, световозвращатель Словарь русских синонимов. катафот сущ., кол во синонимов: 2 • катадиоптр (2) • … Словарь синонимов
катафот — – световозвращательный элемент. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
катафот — Элемент дорожного обустройства в виде оптического отражателя, вмонтированный в путевой знак или верхний слой покрытия [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы EN… … Справочник технического переводчика
Катафот — Световозвращатели (катафоты) жёлтого, красного цветов и световозвращающий материал белого цвета на велосипеде при свете фотовспышки … Википедия
катафот — rus световозвращатель (м), катафот (м); катадиоптр (м) eng cat s eye reflector fra cabochon (m) réflecteur, réflecteur (m) deu Rückstrahler (m), Katzenauge (n) spa reflector (m) de cimófana … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
КАТАФОТ — то же, что световозвращатель … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАТАФОТ — элемент дорожного обустройства в виде оптического отражателя, вмонтированный в путевой знак или верхний слой покрытия (Болгарский язык; Български) пътен светлоотражател (Чешский язык; Čeština) odrazovka (Немецкий язык; Deutsch) Katzenauge;… … Строительный словарь
катафот — катаф от, а … Русский орфографический словарь
Световозвращатель (катафот) дорожный — Световозвращатель (катафот) дорожный: светосигнальное устройство со световозвращающим элементом (элементами) и элементами крепления, служащее для обозначения направления движения или местонахождения препятствия на дороге в темное время суток...… … Официальная терминология
световозвращатель (катафот) дорожный — 3.1.1 световозвращатель (катафот) дорожный: Светосигнальное устройство со световозвращающим элементом (элементами) и элементами крепления, служащее для обозначения направления движения или местонахождения препятствия на дороге в темное время… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВЕТОВОЗВРАЩАТЕЛЬ — катафот, катадиоптр, оптич. устройство, отражающее свет в направлениях, близких к направлению его падения. Предназначается для обозначения в тёмное время суток трансп. средств, контуров автомоб. дорог и дорожных знаков, раэл. препятствий на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
