-
1 катание
с.1) (мяча и т.п.) перев. гл. rodar (непр.) vi2) (прогулка, развлечение) paseo mката́ние верхо́м — paseo a caballoката́ние на ло́дке — paseo en barcaката́ние на конька́х — patinaje mфигу́рное ката́ние ( на коньках) — patinaje artístico3) (скатывание - шариков и т.п.) amasadura f5) тех. laminación f -
2 patinaje
m1) катание (бег) на коньках; конькобежный спорт2) буксование; скольжение, проскальзывание3) занос (самолёта, автомашины на повороте)4) Чили неприятный запах ( от ног) -
3 patinaje
m1) катание (бег) на коньках; конькобежный спорт2) буксование; скольжение, проскальзывание3) занос (самолёта, автомашины на повороте) -
4 patinación
-
5 revuelto
1.p. irr. de revolver2. adj1) перемешанный, беспорядочный3) см. revoltoso 1. 2)4) запутанный, замысловатый; мудрёный5) изменчивый, непостоянный ( о погоде)6) неспокойный, бурный7) взболтанный, мутный ( о жидкости)8) беспорядочный, хаотичный3. m -
6 trotonería
-
7 катанье
с.см. катание••не мытьем, так ка́таньем — si no es por buenas, por malas; lo que no va en lágrimas, va en suspiros -
8 amasadura
сущ.1) общ. (скатывание - шариков и т. п.) катание, замешивание (теста, извести и т.п.)2) тех. перемешивание, смешивание -
9 descenso en trineo
сущ.общ. катание с гор (ледяных) -
10 laminación
сущ.1) общ. прокатка, вальцовка (металла)2) геол. ламинация (тектонического покрова)3) тех. (действие) прокат, вальцевание, катание, нанесение слоями, послойное нанесение, прокатывание, раскатывание, слоистый пластик, изготовление многослойного материала, наслоение, расплющивание, слоистый материал, дросселирование (газа или пара), накатывание (зубчатых колес), ламинирование (нанесение пластмассовой плёнки на металлический лист) -
11 paseo
сущ.общ. (прогулка, развлечение) катание, гулянье, моцион, проездка (лошадей) (de caballo), проминка (del caballo), аллея (дорожка), место для прогулки, прогулка, шествие, короткое расстояние (годное для прогулки) -
12 paseo a caballo
сущ.общ. катание верхом -
13 paseo en barca
сущ.общ. катание на лодке -
14 patinaje
сущ.1) общ. буксование, катание на коньках, конькобежный спорт, пробуксовка, буксование (de un carruaje)2) тех. проскальзывание, скольжение -
15 patinaje artìstico
сущ. -
16 patinación
-
17 revuelto
1.p. irr. de revolver2. adj1) перемешанный, беспорядочный2) проворный, быстрый ( о коне)3) см. revoltoso 1. 2)4) запутанный, замысловатый; мудрёный5) изменчивый, непостоянный ( о погоде)6) неспокойный, бурный7) взболтанный, мутный ( о жидкости)8) беспорядочный, хаотичный3. m -
18 trotonería
См. также в других словарях:
катание — разглаживание, катанье, покатывание, скейтбординг, обрабатывание Словарь русских синонимов. катание сущ. • валяние Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
катание — КАТАТЬ, аю, аешь; катанный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАТАНИЕ — Кататься во сне на лодке означает, что ваша судьба будет зависеть от прихоти злонравного и мстительного человека, питающего, однако, слабость к лести и подхалимажу. Кататься на карусели – наяву совершите безрассудные поступки, легкомысленные… … Сонник Мельникова
КАТАНИЕ — Фигурное катание. Жарг. мол. Шутл. Изощрённый половой акт. УМК, 102 … Большой словарь русских поговорок
катание — КАТАНИЕ, КАТАНЬЕ, я; ср. 1. к Катать (1 7 зн.). Катанье мяча. Катание белья. 2. к Кататься (2 4 зн.). Катанье верхом. Катанье с горы. Ему надоели эти бесконечные катания по командировкам. ◊ Не мытьём, так катаньем (с диалектным ударением). Не тем … Энциклопедический словарь
катание — ката/нье 1) к катать 1), 2), 3), 4), 5), 6), 7) Катанье мяча. Катание белья. 2) к кататься 2), 3), 4) Катанье верхом. Катанье с горы. Ему надоели эти бесконечные катания по командировкам … Словарь многих выражений
Катание яиц — … Википедия
Катание по Марсу — Roving Mars … Википедия
Катание на роликовых коньках — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
катание на роликаx — riedėjimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Judėjimas riedučiais, riedlentėmis, riedslidėmis kietos dangos aikšte arba specialiu taku. atitikmenys: angl. roller skating vok. Rollsport, m rus. катание на роликаx … Sporto terminų žodynas
катание на конькаx — čiuožimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Judėjimas ledu pačiūžomis. Pirmosios žinios apie čiuožimą randamos XII a. norvegų dainose. Tada buvo čiuožiama kaulais, tvirtinamais prie apavo dirželiais. Spėjama, kad Lietuvoje… … Sporto terminų žodynas