-
1 каталожная
-
2 каталожная
ж.salle f des catalogues -
3 каталожная карточка
adjgener. ficha catalográfica -
4 карточка
ка́рточк||аkarto;slipo (для картотеки);(фотографическая) \карточка foto, fotaĵo, fotografaĵo;продово́льственные \карточкаи porciokuponoj.* * *ж.1) tarjeta f; ficha f ( картотечная); formulario m (в поликлинике и т.п.)почто́вая ка́рточка — tarjeta postal
визи́тная ка́рточка — tarjeta de visita
учётная ка́рточка — ficha de personal
2)(фотографи́ческая) ка́рточка — fotografía f
3) (продовольственная и т.п.) cartilla fпродукто́вая ка́рточка — cartilla de racionamiento
* * *ж.1) tarjeta f; ficha f ( картотечная); formulario m (в поликлинике и т.п.)почто́вая ка́рточка — tarjeta postal
визи́тная ка́рточка — tarjeta de visita
учётная ка́рточка — ficha de personal
2)(фотографи́ческая) ка́рточка — fotografía f
3) (продовольственная и т.п.) cartilla fпродукто́вая ка́рточка — cartilla de racionamiento
* * *ngener. formulario (в поликлинике и т. п.), (фотографическая) fotografìa, cartela, cartilla, ficha (каталожная, статистическая), tarjeta (визитная и т.п.)
См. также в других словарях:
каталожная — ой, ая. Комната, помещение для хранения каталога. БАС 1. Каталожная Ленинградской публичной библиотеки. Уш. 1934. Лекс. Уш. 1934: катало/жная … Исторический словарь галлицизмов русского языка
каталожная информация — [Интент] Тематики проектирование, документация EN catalogues … Справочник технического переводчика
каталожная — ой; ж. Разг. Комната, помещение для хранения каталога … Энциклопедический словарь
каталожная — ой; ж.; разг. Комната, помещение для хранения каталога … Словарь многих выражений
печатная каталожная карточка — Листовое библиографическое издание небольшого размера (125х75 мм), стандартной формы, предназначенное для включения в карточный каталог. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN printed catalogue card DE Titeldruck FR carte… … Справочник технического переводчика
печатная каталожная карточка — печатная каталожная карточка: Листовое библиографическое издание небольшого размера (125´75 мм), стандартной формы, предназначенное для включения в карточный каталог. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Печатная каталожная карточка — листовое карточное библиогр. издание, предназначенное для карточных каталогов общественных и частных библиотек. В России выпускается Российской книжной палатой … Издательский словарь-справочник
печатная каталожная карточка — Rus: печатная каталожная карточка Deu: Titeldruck Eng: printed catalogue card Fra: carte imprimée Листовое библиографическое издание небольшого размера (125Л75 мм), стандартной формы, предназначенное для включения в карточный каталог. ГОСТ 7.60… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
ЦЕНА КАТАЛОЖНАЯ — указанная в каталоге в ден. единицах стоимость филат. материалов. В каталогах обычно первой указывается цена негашеной марки, затем гашеной. В специальных каталогах приводятся также цены марок в кварт блоках, на письме, на конверте… … Большой филателистический словарь
Catalog classification — Каталожная классификация (применяемая в систематических каталогах) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Catalog slip — Каталожная карточка … Краткий толковый словарь по полиграфии