Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

кастер

  • 1 Nachlauf

    сущ.
    1) общ. перебег
    2) комп. запаздывание (напр. регулируемой величины)
    3) воен. наклон шкворня назад, продольный наклон шкворня
    4) тех. белая патока, концы, обрезки, отходы, последняя фракция, синхронизация, хвостовой погон, хвосты, след (за телом в потоке), холостой ход (резца), продольный наклон (оси) шкворня (управляемых колёс), движение по инерции
    6) авт. кастер (Fahrwerkseinstellung), вынос оси шкворня вперёд по отношению к центру колеса, наклон (шкворня) вперёд, продольный наклон оси поворота управляемых колёс, самопроизвольная работа (бензинового двигателя после выключения зажигания), продольный наклон оси поворотного шкворня (при проекции её на вертикальную плоскость, параллельную направлению движения. Точка пересечения оси шкворня с плоскостью дороги лежит перед центром контакта), кастр, выбег, продольный наклон шкворня назад, продувка (подогревателя ДВС) после работы, вылет передней вилки (расстояние между точками пересечения с опорной поверхностью оси рулевой головки и вертикали, проходящей через центр колеса; мотоцикла)
    7) электр. сопровождение, инерционный выбег, подстройка, слежение
    10) пищ. доливка, доливание
    12) сахар. второй оттёк
    15) аэродин. кильватерная струя, поток за скачком уплотнения, поток за телом уплотнения, след (за телом) в потоке, след за телом в потоке, турбулентный след, завихренная зона (в потоке), ориентирование (колеса шасси), кильватерный поток, спутная струя
    16) ВМФ. кильватерное течение, струя за кормой корабля
    17) судостр. холостой выбег

    Универсальный немецко-русский словарь > Nachlauf

См. также в других словарях:

  • Кастер — Кастер, или кастор, в наиболее употербимом сегодня значении  это продольный угол наклона оси поворота колёс в подвеске автомобиля. Люди: Кастер, Джордж Армстронг Топонимы: Кастер (округ, Айдахо) Кастер (Монтана) Кастер (Южная Дакота) Кастер… …   Википедия

  • Кастер (округ — Кастер (округ, Айдахо) округ Кастер англ. Custer County Герб Страна США …   Википедия

  • Кастер (приток Нижней Тоймы) — Кастер Характеристика Длина 46 км Площадь бассейна 178 км² Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток …   Википедия

  • Кастер Джордж Армстронг — (Custer. George Armstrong) (1836 76), амер. офицер, участвовал почти во всех кампаниях Гражданской войны в США, прославился благодаря личной храбрости. К. принял белый флаг капитуляции от конфедератов из рук генерала Ли 9 апр. 1865 г. В 1874 г.… …   Всемирная история

  • Кастер (округ, Айдахо) — округ Кастер англ. Custer County Герб Страна США …   Википедия

  • Кастер (тауншип, Миннесота) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кастер. Тауншип Кастер Custer Страна США …   Википедия

  • Кастер, Джордж Армстронг — Джордж Армстронг Кастер George Armstrong Custer Джордж Армстронг Кастер …   Википедия

  • Кастер (округ, Небраска) — Округ Кастер на карте Небраски Кастер …   Википедия

  • Семеня, Кастер — Кастер Семеня на чемпионате мира по лёгкой атлетике в Берлине, 19 августа 2009 г. Кастер Семеня (англ. Mokgadi Caster Semenya; род …   Википедия

  • Битва при Литтл-Бигхорн — Координаты: 45°33′54″ с. ш. 107°25′44″ з. д. / 45.565° с. ш …   Википедия

  • Подвеска автомобиля — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»