-
1 Bestand der Kasse
кассовая наличность; остаток в кассеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bestand der Kasse
-
2 Bestand der Kasse
кассовая наличностьостаток в кассеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Bestand der Kasse
-
3 Kassaabschluß
кассовая сделкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kassaabschluß
-
4 Kassabestand
кассовая наличностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kassabestand
-
5 Kassageschäft
кассовая сделкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kassageschäft
-
6 Kassenbestand
кассовая наличностьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kassenbestand
-
7 Kassenbuch
кассовая книгаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kassenbuch
-
8 Sofortgeschäft
кассовая сделкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Sofortgeschäft
-
9 Bestand an flüssigen Mitteln
кассовая наличность; кассовый остатокDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bestand an flüssigen Mitteln
-
10 Kassenbuch
сущ.1) общ. кассовая книжка2) бизн. кассовый реестр, приходно-расходная книга3) внеш.торг. кассовая книга -
11 Kassenreservebestand
Универсальный немецко-русский словарь > Kassenreservebestand
-
12 Tageskauf
сущ.1) юр. торговая сделка, подлежащая исполнению в течение трёх дней, кассовая сделка (на бирже)2) бизн. кассовая сделка -
13 Kassengeschäft
сущ.1) фин. (на бирже) кассовая сделка2) бирж. кассовая сделка3) бизн. сделка на фондовой бирже (платежи по таким сделкам осуществляются в день их заключения или в ближайшие дни в отличие от срочных сделок) -
14 Tagesgeschäft
сущ.1) общ. сделка подлежащая исполнению в течение трёх дней, торговая операция подлежащая исполнению в течение трёх дней, ежедневные обязанности, дела, рутина2) юр. торговая сделка, подлежащая исполнению в течение трёх дней, кассовая сделка (на бирже)3) бирж. кассовая сделка -
15 Bestand
m -(e)s,..stände1) постоянство, прочностьder Bestand des Staates — целостность государстваBestand haben, von Bestand sein — быть постоянным ( прочным); удерживатьсяsein Eifer hat keinen Bestand ( ist nicht von Bestand) — его усердие скоро пройдёт, его усердие непродолжительно2) состояние; наличность; запас, фондeiserner Bestand — воен. неприкосновенный запас, НЗ (тж. перен.)das Stück gehört zum eisernen Bestand des Spielplans — (эта) пьеса неизменно входит в репертуар ( театра)Bestand der Kasse — кассовая наличность, остаток в кассе3) воен. (личный) состав, контингент ( армии)4) лес. насаждение, древостой5) поголовье -
16 Kassenbuch
-
17 Kassenstück
n театр.пьеса, делающая полные сборы, кассовая пьеса -
18 Ausgabebuch
сущ.экон. кассовая книга, расходная книга (AusgB) -
19 Ausgabenbuch
-
20 Barbesitz
сущ.экон. денежная наличность, кассовая наличность
См. также в других словарях:
Кассовая сделка — сделка с ценными бумагами, которая исполняется в самый кратчайший срок из всех возможных стандартных сроков. По английски: Cash deal Синонимы: Кассовая операция См. также: Фондовые сделки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КАССОВАЯ КНИГА — (от слова касса). Книга в которую вносятся все дела, заключаемые на наличные деньги, как по приходу, так и по расходу сумм. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАССОВАЯ КНИГА бухгалтерская (счетоводная) … Словарь иностранных слов русского языка
КАССОВАЯ ЛЬГОТА — предоставление банком клиенту возможности иметь отрицательное сальдо текущего счета в течение краткосрочного периода. Такая льгота предоставляется либо по молчаливому согласию банка и клиента, либо при определенных согласованных с банком условиях … Экономический словарь
Кассовая Наличность — См. Наличность кассовая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Кассовая Сделка — См. Сделка кассовая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Кассовая книга — составленные по определенной форме учетные ведомости, в которых отражаются операции с наличными деньгами; учитываются поступления и выдача денег. Синонимы: Кассовый журнал См. также: Учетные регистры Кассовые операции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Кассовая наличность — деньги, которые банк держит в своих сейфах и кассах. По английски: Valut cash См. также: Авуары Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Кассовая облигация — облигация, предназначенная для самофинансирования банков с целью проведения ипотечных операций и кредитования экспорта. Кассовые облигации выпускаются на 3 8 лет. По английски: Bank issued note См. также: Корпоративные облигации Финансовый… … Финансовый словарь
Кассовая позиция — доля активов взаимного фонда, размещенная в денежные средства или краткосрочные ликвидные инструменты. По английски: Cash position Синонимы английские: Cash to assets См. также: Показатели деятельности взаимных фондов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КАССОВАЯ КНИГА — (cash book) Книга первичной записи (book of prime entry), в которой регистрируются поступления на банковский счет организации и платежи с него (Сравни: мелкие деньги (petty cash). Кассовая книга, в отличие от большинства других книг первичной… … Словарь бизнес-терминов
КАССОВАЯ ДИСЦИПЛИНА — выполнение предприятиями, организациями, учреждениями правил совершения приходных и расходных операций с наличными деньгами, расходования денег из выручки, лимитов остатков касс, сроков сдачи выручки в банк, сберкассу или отделение связи … Юридический словарь
