-
101 court of cassation
-
102 court of cassation
-
103 corte di cassazione
-
104 cour de cassation
-
105 cour f de cassation
Le dictionnaire commercial Français-Russe > cour f de cassation
-
106 corte di cassazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > corte di cassazione
-
107 Gericht der Berufungsinstanz
кассационный судDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Gericht der Berufungsinstanz
-
108 Kassationsgericht
кассационный судDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kassationsgericht
-
109 court of cassation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > court of cassation
-
110 court of review
-
111 court of cassation
кассационный судEnglish-Russian dictionary of technical terms > court of cassation
-
112 court of cassation
English-russian dctionary of contemporary Economics > court of cassation
-
113 court of cassation
-
114 court of review
-
115 court of cassation
-
116 court of cassation
-
117 court of appeals
кассационный суд. Жалобы в кассационный суд должны содержать убедительные аргументы, доказывающие необходимость пересмотра решений состоявшегося суда (обычно в свете новых фактов или доказательств того, что допущено неправильное истолкование Конституции). Жалоба подаётся последовательно в вышестоящий суд или в кассационный суд штата, прежде чем она поступит в Верховный суд США. В США 12 федеральных кассационных судов, каждый обслуживает несколько штатов, объединяемых в округ [circuit]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > court of appeals
-
118 bíróság
* * *формы: bírósága, bíróságok, bíróságotсуд м* * *[\bíróságot, \bíróságа, \bíróságok] 1. суд;elsőfokú \bíróságok — суды по первой инстанции; elvtársi \bíróság — товарищеский суд; fegyelmi \bíróság — дисциплинарный суд; fellebbviteli/felső(fokú) \bíróság — вышестоящий суд; fellebbezési \bíróság — апелляционный/кассационный суд; fiatalkorúak \bírósága — суд по делам несовершеннолетних; forradalmi \bíróság — революционный трибунал; Fővárosi Bíróság (Magyarországon) — суд столицы ВНР; járási \bíróság — районный суд; katonai \bíróság — военный трибунал/суд; kereskedelmi \bíróság — коммерческий суд/трибунал; (városi) kerületi \bíróság суд городского района; Legfelsőbb Bíróság — верховный суд; megyei \bíróság — комитатский/областной суд; munkaügyi \bíróság — суд по разбору трудовых конфликтов; nemzetközi \bíróság — между на ровдный суд; polgári \bíróság — гражданский суд; rendes \bíróságok — общие суды; kat. rögtönítélő/statáriális \bíróság — чрезвычайный трибунал; военно-полевой суд; kat. tábori \bíróság — полевой суд; társadalmi \bíróság — общественный суд; választott \bíróságelsőfokú \bíróság — суд первой инстанции;
a) (polgári ügyekben) — третейский суд; арбитраж;b) (választás útján megalakított) выборный суд;városi \bíróság — городской суд;a \bíróság felmentette — оправдан по суду; nem tudom, ebben az ügyben melyik \bíróság illetékes v. melyik \bírósághoz tartozik ez az ügy — подсудность этого дела мне неизвестна; a \bírósághoz fordul — искать суда; обратиться в суд; \bíróság — оп kívüli внесудебный; \bíróságon kívüli úton — внесудебным порядком; a \bíróságra tartozik — подлежать суду; a \bíróság elé áll — представать/предстать перед судом;elé állít vkit отдавать/отдать под суд кого-л.; предать суду кого-л.; притянуть к суду;a \bíróság elé idéz — вызвать в суд;\bíróság elé állítás — отдача под суд; (büntető eljárásban) предание суду;
a előtt в/на суде;a \bíróság előtt való megjelenés — явка в суд;
2. (bírósági épület) суд; судебная палата -
119 corte de casación
-
120 tribunal de casación
См. также в других словарях:
КАССАЦИОННЫЙ СУД — (фр. от casser разбивать, уничтожать). Высшее судебное учреждение, имеющее право уничтожать неправильные решения низших инстанций, по делам гражданским и уголовным. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
КАССАЦИОННЫЙ СУД — в ряде государств собственное название высших судов, уполномоченных рассматривать дела в качестве кассационной инстанции, а также давать толкование правовых норм и следить за соблюдением законов нижестоящими судами. Так, в Италии высший судебный… … Юридический словарь
Кассационный суд — Кассационный суд верховный суд, рассматривающий в кассационном порядке жалобы на решения нижестоящих судов. Кассационный суд Республики Армения Кассационный суд Буркина Фасо Кассационный суд Франции См. также Верховный суд … Википедия
Кассационный суд Демократической Республики Конго — Cour suprême de la République démocratique du Congo Вид верховный суд Инстанция суд высшей инстанции Юрисдикция … Википедия
Кассационный суд Буркина-Фасо — Cour de Cassation du Burkina Faso Вид верховный суд Инстанция суд высшей инстанции Юрисдикция … Википедия
Кассационный суд и кассация — Кассация процессуальное средство, служащее для отмены окончательных судебных решений и приговоров, постановленных вопреки законам материального права или с нарушением форм судопроизводства. Она отличается от апелляции тем, что служит не для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кассационный Суд Республики Армения — Кассационный Суд Республики Армения Верховный Суд (Кассационный Суд) Республики Армения. Председатели Начало полномочий Окончание полномочий Имя 1985 1990 Артавазд Геворгян 1990 1998 Тариел Барсегян … Википедия
Кассационный суд Республики Армения — Кассационный Суд Республики Армения Верховный Суд (Кассационный Суд) Республики Армения. Председатели Начало полномочий Окончание полномочий Имя 1985 1990 Артавазд Геворгян 1990 1998 Тариел Барсегян 1998 2005 Генрик Даниелян 9 июня 2005 … Википедия
Кассационный суд военный — см. Главный военный суд и Кассационное присутствие … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАССАЦИОННЫЙ СУД — в ряде государств собственное название высших судов, уполномоченных рассматривать дела в качестве кассационной инстанции (т.е. но жалобам на нарушение материального или процессуального закона при рассмотрении дела в первой инстанции), а т.ж.… … Энциклопедический словарь экономики и права
кассационный суд — в ряде государств собственное название высших судов, уполномоченных рассматривать дела в качестве кассационной инстанции, а также давать толкование правовых норм и следить за соблюдением законов нижестоящими судами. Так, в Италии высший судебный… … Большой юридический словарь