-
81 assicurazione guasti marittimi
сущ.экон. страхование каскоИтальяно-русский универсальный словарь > assicurazione guasti marittimi
-
82 Kaskoprämie
сущ.судостр. премия за страхование "Каско" -
83 cascol
m; Экв.каско́ль ( тропическое дерево с очень твёрдой древесиной) -
84 тасымал құралдарын сақтандыру
Казахско-русский экономический словарь > тасымал құралдарын сақтандыру
-
85 Kaskoversicherung
f́страхование каскоDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kaskoversicherung
-
86 Falmouth, burning of
Одна из первых карательных акций англичан периода Войны за независимость [ War of Independence], предпринятая 18 октября 1775. Была частью плана изоляции прибрежных городов и наказания американцев за поддержку Континентальной армии [ Continental Army] в осажденном Бостоне. Англичане на четырех кораблях под командованием капитана Г. Моуата [Mowat, Henry] вошли в залив Каско [Casco Bay] и после отказа жителей Фалмута подчиниться ультиматуму дотла сожгли город, который в те времена был одним из крупнейших на побережьеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Falmouth, burning of
-
87 Portland
1) Город на северо-западе штата Орегон. 529,1 тыс. жителей (2000), с пригородами [Greater Portland Area] 1,9 млн. жителей; самый крупный город штата. Основан в 1845 переселенцами из Новой Англии [ New England], статус города с 1851. Важный промышленный и торгово-финансовый центр Тихоокеанского Северо-Запада [ Pacific Northwest]. Порт для судов класса "река-море" на р. Колумбия [ Columbia River]; верфи. Международный аэропорт. Деревообработка, электроника; полиграфия, текстильная промышленность, производство продуктов питания. Портлендский университет [Portland, University of], Портлендский университет штата [Portland State University], Колледж Рида [Reed College], Колледж Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark College], Колледж Конкордии [ Concordia colleges], симфонический оркестр штата [Oregon Symphony Orchestra], опера. Крупнейшая газета штата "Портленд Орегониан" [Portland Oregonian]. Штаб-квартира федерального Совета по сохранению энергетических и природных ресурсов Тихоокеанского Северо-Запада [Pacific Northwest Electric Power and Conservation Planning Council]. Сыграл роль крупного перевалочного пункта во время "золотых лихорадок" в Калифорнии и на Клондайке [ Gold Rush; Klondike Gold Rush]. В 1889 здесь проложена первая в мире линия электропередачи длиной 23 км. В годы второй мировой войны - крупный центр военного кораблестроения. Город разделен р. Уилламетт [ Willamette River] на западную и восточную стороны, соединенные 11 мостами. Среди достопримечательностей: здание "Суда пионеров" [ Pioneer Courthouse]. Музей Орегонского исторического общества [Oregon Historical Society], Американский музей рекламы [ American Advertising Museum], Портлендский художественный музей [ Portland Art Museum], Портлендский центр сценических искусств [Portland Center for the Performing Arts], лесопарк [Forest Park] (крупнейший городской лесной массив в США). Ежегодный фестиваль и выставка роз [Rose Festival, Rose Show] в июне; Портленд имеет прозвище "Город роз" ["City of Roses"]. Город обычно занимает одни из первых мест в рейтингах по качеству жизни2) Город на юге штата Мэн. Расположен на полуострове и нескольких островах. 64,2 тыс. жителей (2000), самый крупный город штата и торгово-финансовый центр Новой Англии [ New England] (в этой роли уступает только г. Бостону). Первое поселение основано на острове в 1623, материковое - в 1632, статус города с 1832. Морской порт в заливе Каско [Casco Bay]. База рыболовного флота, верфи. Международный аэропорт [Portland International Jetport] - крупнейший в штате. Судостроение, производство бумаги, целлюлозы, обуви; полиграфия, туризм. Отделение Мэнского университета [ Maine, University of], Колледж Уэстбрука [Westbrook College], Портлендская художественная школа [Portland School of Art]. Родина Г. Лонгфелло [ Longfellow, Henry Wadsworth]. Среди достопримечательностей: Портлендский маяк [Portland Head Light] (1791) - старейший в США, дом-музей Уодсуортов-Лонгфелло [Wadsworth-Longfellow House] и памятник поэту на названной его именем площади [Longfellow Square], Портлендский художественный музей [Portland Museum of Art], Музей исторического общества Мэна [Maine Historical Society Museum], в здании которого помещен один из крупнейших в мире органов. Вокруг города популярные курорты на озере Себаго [Sebago Lake] -
88 container insurance
. вид имущественного страхования, отличный от страхования каско; осуществляется по специальным договорам страхования на условиях 'всех видов риска' или ограниченных условиях, покрывающих риск гибели контейнеров, их долю при общей аварии, расходы по спасанию контейнеров, предотвращению и сокращению убытков. Обязательным условием С.к. является четкое обозначение на них номеров и др. опознавательных знаков. . Словарь экономических терминов 1 . -
89 casco
• каско -
90 casco-resin
-
91 casco insurance
1) страхование корпуса и такелажа судна2) страхование каско -
92 new for old
новое вместо старого (условие при страховании каско, по которому страховщик вправе удержать стоимость обновленных им частей корпуса) -
93 casco
страховой термин, применяемый при страховании средств транспорта - судов, самолетов, автомобилей -
94 casco insurance
страхование корпуса корабля, лодки или самолета, включающее страхование их машин, механизмов и оборудования -
95 insurance auto-casco
-
96 transport insurance
совокупность видов страхования от опасностей, возникающих на различных путях сообщения (морских, воздушных, сухопутных, речных, смешанных) см. casco -
97 casco-resin
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > casco-resin
-
98 automobile insurance
амер.автотранспортное страхование, авто-каскоEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > automobile insurance
-
99 hull underwriter
English-russian dctionary of contemporary Economics > hull underwriter
-
100 Kasko
I
m <-s, -s>1) мор корабль (как транспортное средство)2) автомобиль (как транспортное средство)
II
f <-, -s> разг сокр от Kaskoversicherung страхование каско
См. также в других словарях:
КАСКО — (от испанского casco корпус, остов судна) страхование автомобилей или других средств транспорта (судов, самолетов, вагонов) от ущерба, хищения или угона. Не включает в себя страхование перевозимого имущества (карго), ответственности перед… … Википедия
Каско — от ит. casco борт транспортного средства: речного, морского, воздушного судна или автомобиля вид страхования средств транспорта. Страхование К. предполагает возмещение ущерба только от повреждения или конструктивной гибели транспортного средства … Словарь бизнес-терминов
каско — «защита», «страховка» итал.: casco сокращением не является итал. КАСКО комплексное автомобильное страхование, кроме ответственности авто … Словарь сокращений и аббревиатур
КАСКО — (ит. casco) термин, применяемый при страховании средств транспорта (суда, самолеты, автомобили). К. имеет в виду возмещение ущерба от повреждения или гибели только самого перевозочного средства и не включает страхование пассажиров, перевозимого… … Юридический словарь
КАСКО — (итал. casco) страхование транспортных средств. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
каско — сущ., кол во синонимов: 1 • страхование (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Каско — в страховании перевозочных средств судов, самолетов, автомобилей, вагонов, цистерн и др. термин, означающий обязанность возмещения вреда в случае повреждения или гибели самого транспортного средства. К. не предполагает страхования пассажиров,… … Энциклопедия права
Каско — (от исп. casco корпус, остов судна; шлем) страхование автомобилей или других средств транспорта (судов, самолётов, вагонов) от ущерба, хищения или угона. Не включает в себя страхование перевозимого имущества (карго), ответственности… … Википедия
каско — (ит.) страхование перевозочных средств: судов, самолетов, автомобилей, вагонов, цистерн и пр. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. каско [< ит.] – 1) страхование корпусов судов со всеми механизмами и оснасткой; 2) страхование… … Словарь иностранных слов русского языка
Каско-Антигуо (Севилья) — Каско Антигуо исп. Casco Antiguo Страна Испания Статус район городского муниципалитета Входит в город Севилья … Википедия
Каско-Антигуо — (исп. Casco Antiguo): Каско Антигуо старый город, историческая часть города. Каско Антигуо район города Севилья. Каско Антигуо район города Алькоркон … Википедия