-
41 дистанционное ощущение касания
Robots: teletouchУниверсальный русско-английский словарь > дистанционное ощущение касания
-
42 дожатие при стыковке, когда инерции недостаточно, чтобы втолкнуть штангу после бокового касания
Astronautics: post-contact firingУниверсальный русско-английский словарь > дожатие при стыковке, когда инерции недостаточно, чтобы втолкнуть штангу после бокового касания
-
43 дуга касания
1) Automation: arc of contact2) Makarov: contact arc -
44 заданное место касания
Aviation medicine: target touchdown pointУниверсальный русско-английский словарь > заданное место касания
-
45 защита от (случайного) касания
Engineering: touch protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от (случайного) касания
-
46 зона касания
1) Aviation: touchdown zone2) Automation: contact area (ЗК), field of contact3) Aviation medicine: touchdown zone (при посадке ЛА) -
47 зона касания ВПП при посадке (участок на ВПП)
Aviation: TDZ (TouchDown Zone)Универсальный русско-английский словарь > зона касания ВПП при посадке (участок на ВПП)
-
48 зона касания щупом
Automation: probe trip zone (измеряемой детали)Универсальный русско-английский словарь > зона касания щупом
-
49 измерение датчиком касания
Automation: touch-trigger probingУниверсальный русско-английский словарь > измерение датчиком касания
-
50 измерение с помощью датчика (или датчиков) касания
Makarov: touch-trigger measurementУниверсальный русско-английский словарь > измерение с помощью датчика (или датчиков) касания
-
51 измерение с помощью датчика или датчиков касания
Automation: touch-trigger measurementУниверсальный русско-английский словарь > измерение с помощью датчика или датчиков касания
-
52 измерительная машина с датчиками касания
Makarov: touch-trigger machineУниверсальный русско-английский словарь > измерительная машина с датчиками касания
-
53 измерительная система с датчиком или датчиками касания
Makarov: touch-probe systemУниверсальный русско-английский словарь > измерительная система с датчиком или датчиками касания
-
54 измерительный преобразователь касания
Makarov: tactile sensor, touch sensorУниверсальный русско-английский словарь > измерительный преобразователь касания
-
55 картина касания
Mechanics: touch image -
56 конечный выключатель без касания объекта
1) Engineering: proximity limit switch, proximity switchУниверсальный русско-английский словарь > конечный выключатель без касания объекта
-
57 контрольная аппаратура на основе датчиков касания
Automation: touch-probe inspection equipmentУниверсальный русско-английский словарь > контрольная аппаратура на основе датчиков касания
-
58 координата касания
1) Engineering: touch point (щупом поверхности измеряемой детали), touch-off coordinate (детали измерительным щупом)2) Automation: contact point (щупом поверхности измеряемой детали)Универсальный русско-английский словарь > координата касания
-
59 координата касания (поверхности) щупом
Automation: probe tip pointУниверсальный русско-английский словарь > координата касания (поверхности) щупом
-
60 линия касания
Mathematics: line of contact
См. также в других словарях:
точка касания днища грузом рулетки — 3.11 точка касания днища грузом рулетки: Точка на днище резервуара или на опорной плите (при наличии), которой касается груз измерительной рулетки при измерениях базовой высоты резервуара и от которой проводят измерения уровня нефти с применением … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона касания зуба конического зубчатого колеса — зона касания зуба Часть боковой поверхности зуба конического зубчатого колеса, ограниченная линией уровня приведенных зазоров модифицированных поверхностей зубьев конической передачи. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические… … Справочник технического переводчика
Зона касания зуба конического зубчатого колеса — 155. Зона касания зуба конического зубчатого колеса Зона касания зуба Часть боковой поверхности зуба конического зубчатого колеса, ограниченная линией уровня приведенных зазоров модифицированных поверхностей зубьев конической передачи Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка касания днища грузом рулетки (исходная точка) — 3.8 точка касания днища грузом рулетки (исходная точка): Точка касания грузом измерительной рулетки днища резервуара или на опорной плите (при наличии) при измерениях базовой высоты резервуара и от которой измеряют уровень нефти и нефтепродуктов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка касания — контакт Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
точка касания — sąlyčio taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contact point; tacpoint; tangency point vok. Berührungspunkt, m; Kontaktpunkt, m rus. точка касания, f; точка контакта, f; точка соприкосновения, f pranc. point de contact, m … Fizikos terminų žodynas
поверхность касания — sąlyčio paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contact interface; contact surface vok. Kontaktfläche, f; Kontaktoberfläche, f rus. поверхность касания, f; поверхность контакта, f; поверхность соприкосновения, f pranc. surface de… … Fizikos terminų žodynas
линия касания — sąlyčio linija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contact line; line of contact vok. Kontaktlinie, f rus. линия касания, f; линия контакта, f; линия соприкосновения, f pranc. ligne de contact, f … Fizikos terminų žodynas
точка касания — точка контакта — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы точка контакта EN point of contact … Справочник технического переводчика
угол касания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contact angle … Справочник технического переводчика
точка касания нижней части котла цистерны метроштоком или грузом измерительной рулетки — 3.12 точка касания нижней части котла цистерны метроштоком или грузом измерительной рулетки: Точка на нижней образующей котла цистерны, которой касается нижний торец метроштока или нижний торец груза рулетки при проведении измерений уровня мазута … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации