-
1 карьера
-
2 карьера
-
3 карьера банковского служащего
necon. carriera bancariaUniversale dizionario russo-italiano > карьера банковского служащего
-
4 служебная карьера
-
5 борт карьера
parete f della cava -
6 контур карьера
-
7 уступ карьера
-
8 блестящая карьера
adjgener. carriera folgorante -
9 рабочий песчаного карьера
ngener. renaiolo, renaiuoloUniversale dizionario russo-italiano > рабочий песчаного карьера
-
10 уступ карьера
-
11 борт
м.1) bordo m; sponda f; fianco m, fiancata f2) суд., авиац. bordo m3) минер. bort m4) текст. orlo m- борт кузова
- боковой борт кузова
- задний борт кузова
- левый борт
- надводный борт
- правый борт
- борт обода
- откидной борт
- борт покрышки
- борт чулка -
12 контур
м.1) contorno m, sagoma f, lineamento m3) матем. contorno m4) мет.-об. sagoma f, profilo m•- антенный контур
- апериодический контур
- балансный контур
- видимый контур
- внутренний контур
- водонефтяной контур
- возбуждающий контур
- вторичный контур
- входной контур
- контур выделения импульсов
- выравнивающий контур
- высокочастотный контур
- выходной контур
- демпферный контур
- детекторный контур
- дифференцирующий контур
- гасящий контур
- заграждающий контур
- контур задающего генератора
- контур заземления
- замкнутый контур
- запирающий контур
- избирательный контур
- излучающий контур
- измерительный контур
- инерционный контур
- контур интегрирования
- инфракрасный контур
- искрогасительный контур
- контур карьера
- колебательный контур
- компенсирующий контур
- корректирующий контур
- наружный контур
- настраиваемый контур
- контур обратной связи
- открытый контур
- отсасывающий контур
- охлаждающий контур
- параллельный контур
- параллельный колебательный контур
- первичный контур
- перестраиваемый контур
- контур питания
- поглощающий контур
- подавляющий контур
- полуволновой контур
- полый контур
- промежуточный контур
- контур профиля
- развязывающий контур
- контур различения импульсов
- размытый контур
- разомкнутый контур
- контур регулирования
- режекторный контур
- резонансный контур
- связанный контур
- сеточный контур
- сложный контур
- контур с переменными параметрами
- контур с постоянными параметрами
- контур с пульсирующим током
- контур типа бабочка
- контур управления
- усилительный контур
- фазовыравнивающий контур
- фазосмещающий контур
- фантомный контур
- циркуляционный контур
- электрический контур -
13 уступ
м.1) ( стены) risega f2) геол. ripiano m, terrazza f, scaglione m; gradino m3) мех. spallamento m- уступ дна долины
- уступ карьера
- сбросовый уступ -
14 блистательный
brillante, splendido* * *прил.splendido, straordinario, eccezionaleблиста́тельный успех — successo strepitoso
блиста́тельная карьера — brillante carriera
* * *adjgener. brillante, sfolgorante -
15 головокружительный
vertiginoso, da capogiro* * *прил.vertiginoso тж. перен.головокружи́тельная высота — altezza vertiginosa
головокружи́тельная карьера — carriera vertiginosa
головокружи́тельный успех — successo strepitoso
* * *adjgener. fichissimo, vertiginoso, vorticoso -
16 закат
-
17 ломаться
1) ( разделяться на части) spezzarsi, rompersi2) ( разбиваться) frantumarsi, rompersi3) ( портиться) rompersi, guastarsi4) ( круто изменяться) cambiare radicalmente5) ( изменяться в худшую сторону) andare in rovina6) ( о голосе) mutare7) ( кривляться) fare lo smorfioso, rompere* * *1) rompersi2) разг. fare il lezioso, fare la difficile ( о женщине)* * *v1) gener. infrangersi, rompere, sfasciarsi, sfiancare (в боковой части), sfiancarsi (в боковой части), smagliarsi, stroncarsi, dimenarsi, fiaccarsi, frangersi, frantumarsi, rompersi, sbriciarsi, scapocchiarsi, sgretolarsi, spezzarsi2) colloq. fare il prezioso -
18 творческие условия труда
adjecon. ambiente sociale (карьера, инициативность, рационализация и пр.)Universale dizionario russo-italiano > творческие условия труда
-
19 вскрыша
-
20 выработка
ж.2. ( производительность) produttività f, rendimento m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАРЬЕРА — (фр. carriere, от лат. carrus телега). Поприще жизни, службы; успех по службе или в обществе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРЬЕРА дорога, ведущая к повышениям на каком либо поприще,… … Словарь иностранных слов русского языка
КАРЬЕРА — КАРЬЕРА, карьеры, жен. (франц. carrière). 1. Движение, путь кого нибудь к внешним успехам, славе, выгодам, почету, сопровождающее деятельность на каком нибудь общественном поприще. Стремиться к карьере. Блестящая карьера. Испортить свою карьеру.… … Толковый словарь Ушакова
КАРЬЕРА — ПРАВИЛО БУРАВЧИКА: чтобы продвигаться, надо вертеться. Александр Ратнер Карьеру не сделаешь, карабкаясь по ступеням обшарпанной лестницы. Нужно оказаться в лифте в подходящей компании. Збышек Крыгель Невелика радость подниматься все выше, если по … Сводная энциклопедия афоризмов
карьера — Будущность, поприще, судьба. Ср … Словарь синонимов
КАРЬЕРА — в широком смысле последовательность профессиональных ролей, статусов и видов деятельности в жизни человека. Карьера в узком смысле фактическая последовательность занимаемых должностей, рабочих мест или положений в коллективе конкретным работником … Словарь бизнес-терминов
КАРЬЕРА — (от итальянского carriera бег, жизненный путь, поприще), 1) продвижение в какой либо сфере деятельности. 2) Достижение известности, славы, выгоды. 3) Обозначение рода занятий, профессии (например, карьера учителя) … Современная энциклопедия
КАРЬЕРА — (от итал. carriera бег жизненный путь, поприще), 1) продвижение в какой либо сфере деятельности.2) Достижение известности, славы, выгоды.3) Обозначение рода занятий, профессии (напр., карьера учителя) … Большой Энциклопедический словарь
Карьера — (от итал. carriera бег, жизненный путь, поприще) 1) продвижение в какой либо сфере деятельности; 2) достижение известности, славы, выгоды; 3) обозначение рода занятий, профессии (напр., карьера учителя). Политическая наука: Словарь справочник.… … Политология. Словарь.
КАРЬЕРА — в широком смысле последовательность профессиональных ролей, статусов и видов деятельности в жизни человека. Карьера в узком смысле фактическая последовательность занимаемых должностей, рабочих мест или положений в коллективе конкретным работником … Энциклопедия трудового права
Карьера — (от итальянского carriera бег, жизненный путь, поприще), 1) продвижение в какой либо сфере деятельности. 2) Достижение известности, славы, выгоды. 3) Обозначение рода занятий, профессии (например, карьера учителя). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАРЬЕРА — (франц. carriere) 1) успешное продвижение в какой либо области деятельности; 2) род занятий, профессия. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь