-
1 картотека
ж.fichero m, archivo-índice de tarjetas -
2 adversario
1. adj уст.1) враждебный, неприятельский2. m1) враг, противник2) соперник3) юр. противная сторона -
3 casillero
m1) картотека (мебель, ящик)2) кладовщик инструментальной (арсенала, верфи и т.п.)3) Куба проводник ( багажного вагона) -
4 fichero
-
5 archivador
сущ.общ. картотека, работник архива -
6 archivo-ìndice de tarjetas
сущ.общ. картотекаИспанско-русский универсальный словарь > archivo-ìndice de tarjetas
-
7 fichero
сущ.1) общ. картотека, карточный каталог, файл информ., ящик (для картотеки), ящичек (для картотеки), электронный документ2) Интернет. файл -
8 ficha toxicológica (de sustancias químicas)
spa ficha (f) toxicológica (de sustancias químicas)rus информационный листок (м) по химической безопасности, картотека (ж) мер химической безопасностиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ficha toxicológica (de sustancias químicas)
-
9 ficha toxicológica (de sustancias químicas)
spa ficha (f) toxicológica (de sustancias químicas)rus информационный листок (м) по химической безопасности, картотека (ж) мер химической безопасностиSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > ficha toxicológica (de sustancias químicas)
-
10 ficha
f 1) пул (за игра); 2) бележка, фиш; 3) картон за попълване (на каталог, статистически); 4) фонокарта, карта за автомат; 5) информ. файл; ficha artística кин. изреждане на заглавието на филма, режисьор, изпълнители и т. н.; ficha técnica кин. изброяване на техническия екип на една продукция; ficha escolar училищна картотека. -
11 fichero
m 1) картотека; 2) информ. файл; fichero activo информ. активен файл. -
12 adversario
-
13 casillero
m1) картотека (мебель, ящик)2) кладовщик инструментальной (арсенала, верфи и т.п.)3) Куба проводник ( багажного вагона) -
14 fichero
mкартотека, ящик (шкаф) для карточек -
15 fichero
1) картотека;2) каталожный ящик, шкаф -
16 fila
1) ряд;2) картотека, подшивка
См. также в других словарях:
КАРТОТЕКА — КАРТОТЕКА, картотеки, жен. (от карта и греч. theke склад) (спец.). Собрание карточек, систематизированных в каком нибудь отношении. Библиотечная картотека. Биографическая картотека. Каталог в форме картотеки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
картотека — архив; картотечка, собрание Словарь русских синонимов. картотека сущ., кол во синонимов: 2 • картотечка (1) • … Словарь синонимов
картотека № 2 — Картотека в банке в период, когда использовались в безналичных расчетах платежные требования, в которой хранились просроченные оплатой платежные требования. Платежные требования поставщиков до наступления сроков их оплаты хранились в банке в… … Справочник технического переводчика
КАРТОТЕКА — система несброшюрованных карточек или листов одинакового формата, расположенных в алфавитном, нумерованном или алфавитно цифровом порядке; может вестись вручную … Юридический словарь
Картотека — А. Система, набор карточек носителей информации, размещенных в определенном порядке. Б. Расчетные документы компаний, фирм и организаций плательщиков, находящихся на особом учете в банке из за несоблюдения сроков или правил оплаты. Словарь бизнес … Словарь бизнес-терминов
КАРТОТЕКА — совокупность определенного количества карточек носителей информации, объединенных, систематизированных и размещенных в определенном порядке, напр. по алфавиту, темам, срокам … Большой Энциклопедический словарь
КАРТОТЕКА — КАРТОТЕКА, и, жен. Систематизированное собрание карточек с какими н. сведениями, материалами. Библиотечная к. | прил. картотечный, ая, ое. К. шкаф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАРТОТЕКА — (от греч. theke вместилище, ящик) 1) совокупность, набор карточек носителей информации, объединенных, систематизированных и размещенных в каком либо порядке: по алфавиту, темам, срокам Исполнения документов; 2) хранящиеся в банке по месту… … Экономический словарь
картотека — и, ж. cartothèque f., нем. Kartothek хранилище географических карт <гр. chartes лист бумаги + theke вместилище, ящик. Систематизированное собрание карточек с какими н. сведениями. Библиотечная к. К. словаря. КартотЕтчик а, м. Картотетчик… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАРТОТЕКА № 2 — картотека в банке в период, когда в безналичных расчетах использовались платежные требования, в которой хранились просроченные оплатой платежные требования. Платежные требования поставщиков до наступления сроков их оплаты хранились в банке в… … Большой экономический словарь
картотека — картотека. Неправильно произношение [картотэка] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке