-
1 принадлежать
сов1. кому-чему таалуқ доштан, мутааллиқ будан; эта книга принадлежатьит библиотеке ин китоб аз гни китобхона аст; эта картина принадлежатьит кисти известного художника ин расм ба қалами рассоми маъруф тааллуқ дорад, ин расм амали дасти рассоми маъруф аст // (быть свойственным) мансуб (махсус) будан, оид будан// кому уст. (о женщине) хушдори касе шудан // с возвр. мест, «себе» сохибихтиёр будан, ихтиёр дар дасти худ доштан; он редко принадлежатьйт себе ӯ барои корҳои шахсии худ кам вақт дорад2. г. кому-чему узви чизе будан, аз ҷумлаи 92 зумраи) чизе будан; тааллуқ доштан. мансуб будан; он принадлежатьйт к числу выдающихся деятелей науки ӯ аз зумраи ходимони барҷастаи илм аст
См. также в других словарях:
Акколада (картина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Акколада. Эдмунд Лейтон Акколада, 1901 … Википедия
Судьба (картина) — Джон Уотерхаус Судьба, 1900 Холст, масло. 68.5×55 см Towneley Hall Art Ga … Википедия
Амазонка (картина Р. Френца) — У этого термина существуют и другие значения, см. Амазонка (значения). Френц Рудольф Рудольфович Амазонка … Википедия
Пловец (картина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пловец (значения) … Википедия
Невский проспект (картина Г. Савинова) — … Википедия
Портрет молодой женщины (картина П. Белоусова) — … Википедия
Весенний день (картина Н. Позднеева) — Николай Позднеев Весенний день, 1959 Холст, масло. 130×94 … Википедия
Клятва балтийцев (картина) — Андрей Мыльников Клятва балтийцев, 1946 Холст, масло. 206×526 см … Википедия
Прощание (картина) — Андрей Мыльников Прощание, 1975 Холст, масло. 250×250 см Русский музей, Санкт Петербург «Прощание» картина известного советского и российского живо … Википедия
Клевета (картина Боттичелли) — Боттичелли … Википедия
Брак в Кане Галилейской (картина Веронезе) — У этого термина существуют и другие значения, см. Брак в Кане Галилейской (картина) … Википедия
