-
41 картер муфты поворота
nauto. LenkkupplungsgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > картер муфты поворота
-
42 картер насоса
nauto. Pumpengehäuse -
43 картер отбора мощности
nauto. NebenantriebsgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > картер отбора мощности
-
44 картер планетарной передачи
nauto. Planetengehäuse, UmlaufgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > картер планетарной передачи
-
45 картер подшипника
neng. Lagerglocke -
46 картер полуосевого кардана
nauto. AntriebsgelenkgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > картер полуосевого кардана
-
47 картер привода
nauto. Antriebsgehäuse -
48 картер распределительного вала
Универсальный русско-немецкий словарь > картер распределительного вала
-
49 картер распределительного механизма
nauto. SteuergehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > картер распределительного механизма
-
50 картер распределительных шестерён
nauto. Steuerkasten, SteuerrädergehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > картер распределительных шестерён
-
51 картер регулятора
nauto. Reglergehäuse -
52 картер рулевого механизма
nauto. Lenkgehäuse, Lenkgetriebegehäuse, Lenkungsgehäuse, Steuergehäuse, SteuerkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > картер рулевого механизма
-
53 картер рулевой передачи
Универсальный русско-немецкий словарь > картер рулевой передачи
-
54 картер руля
-
55 картер смазочного насоса
nauto. SchmierpumpengehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > картер смазочного насоса
-
56 картер сцепления
-
57 картер топливного насоса
nauto. KraftstoffpumpengehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > картер топливного насоса
-
58 картер цепи
nauto. Kettenabdeckblech, Kettengehäuse, Kettenkasten (напр., мотоцикла), Kettenschutz, Kettenschutzblech, Kettenverkleidung -
59 картер червячной передачи
nauto. SchneckengehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > картер червячной передачи
-
60 картер шарнира
nauto. Gelenkgehäuse
См. также в других словарях:
КАРТЕР — (Carter) Бенни (родился в 1907), американский джазовый музыкант (кларнетист, саксофонист, трубач, пианист), композитор, аранжировщик. Выступал с 1924 до конца 70 х гг. Сотрудничал с лучшими джазовыми коллективами, в том числе Д. Эллингтона, Ч.… … Современная энциклопедия
КАРТЕР — (англ. carter) неподвижная деталь машин или механизмов (двигателя, редуктора и др.) обычно коробчатого сечения для опоры рабочих деталей и защиты их от загрязнений. Нижняя часть картера (поддон) резервуар для смазочного масла … Большой Энциклопедический словарь
КАРТЕР — КАРТЕР, картера, муж. (англ. carter) (тех.). Приспособление для защиты механизма от повреждений и пыли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАРТЕР — металлическая коробка, ограждающая тот или иной механизм. К. бывают различной формы и величины и состоят из одной или нескольких частей. К. служит обычно опорной частью механизмов; защищает их от грязи и попадания посторонних предметов, могущих… … Морской словарь
КАРТЕР — соединенная с цилиндрами двигателя закрытая коробка, в к рой помещаются коренной вал, движущий механизм двигателя, а в нек рых случаях распределительный и реверсивный валы и смазочные приборы. Как правило, К. заполняется смазочным маслом до… … Технический железнодорожный словарь
картер — коробка, кожух Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
картер — – нижняя часть движка, резервуар для масла. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
картер — Неподвижная деталь машин или механизмов, служащая для опоры рабочих деталей и защиты их от загрязнения. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Картер — Картер, Джеймс Эрл … Морской биографический словарь
КАРТЕР — обычно металлическая коробка машин и механизмов (двигателя, редуктора, насоса и др.), служащая для опоры рабочих деталей и защиты их от загрязнения и поломки. Нижняя его часть (поддон) является также резервуаром для смазочного масла … Большая политехническая энциклопедия
Картер Г. — Говард Картер Гробница Тутанхамона (KV62), открытая Картером Говард Картер (Хауард Картер; англ. Howard Carter; 9 мая 1873, Суоффем, графство Норфолк, Англия 2 марта 1939 Лондон … Википедия