-
21 depresión cársica
карстовая котловина; увала -
22 sotch
карстовая котловина; увала -
23 uvala
карстовая котловина; увала -
24 Karstmulde
карстовая котловина; увала -
25 Uvala
карстовая котловина; увала -
26 dépression karstique
карстовая котловина; увалаDictionnaire français-russe de géographie > dépression karstique
-
27 ouvala
карстовая котловина; увала -
28 sotch
карстовая котловина; увала -
29 karst cavity
-
30 çökəklik
Iсущ.1. геогр. впадина (небольшая долина между возвышенностями; понижение земной поверхности в пределах суши, а также дна океанов и морей, в том числе тектонического происхождения). Axımsız çökəklik бессточная впадина, dağətəyi çökəklik предгорная впадина, Kumo-Manıç çökəkliyi Кумо-Манычская впадина (условная граница между Европой и Азией), çökəkliyin əmələ gəlməsi образование впадины2. геогр. седловина (продолговатая впадина, понижение между вершинами горного хребта или возвышенности)3. геогр. котловина (углубление, впадина в почве с отлогими боками). Karst çökəkliyi карстовая котловина4. геогр. прогиб (прогнувшееся место). Dağarası çökəklik межгорный прогиб, tektonik çökəklik тектонический прогиб5. вогнутость:1) свойство вогнутого2) вогнутое место, впадина6. впалостьIIприл. котловинный. Çökəklik gölləri котловинные озера -
31 ouvala
fувала, карстовая котловина -
32 Uvala
сущ.геол. карстовая котловина, увала -
33 doline
-
34 polje
-
35 ouvala
сущ.общ. карстовая котловина, увала -
36 vrtača
котловина, карстовая долина -
37 sink
1. провал; депрессия; воронка; карстовая воронка 2. погружаться, опускать(ся), оседать 3. котловина, низина 4. место поглощения материала (в зоне субдукции)
collapse sink воронка обрушения, каверна проседания
heat sink область, в пределах которой потерянная в результате земного излучения энергия превышает энергию, полученную в процессе инсоляции
lime(stone) sink карстовая воронка
nested sink двойная воронка
peripheral sink кольцевая синклиналь
solution sink впадина растворения
stream sink речной провал (место, где река исчезает под землёй)
thaw sink котловина протаивания, термокарстовая воронка
valley sink долинная воронка (в карстовой области)
volcanic sink провальный кратер, кратер провала
water sink котлообразная западина
* * *• воронка• гезенк• провал• труба -
38 cockpit
['kɒkpɪt]1) Общая лексика: арена борьбы, кабина, кабина авиадиспетчера, кокпит, котловина, кубрик, место петушиных боёв, открытая кабина, открытый кузов, арена для петушиных боёв2) Авиация: кабина в самолёте, кабина лётчика3) Морской термин: кабина самолёта4) Военный термин: корабельный лазарет, рубка5) Химия: карст6) Автомобильный термин: кабина водителя (в гоночном автомобиле)7) Картография: рабочее место аэрофотосъёмщика в самолёте8) Воздухоплавание: кабина экипажа9) юр.Н.П. судебный комитет тайного совета10) Авиационная медицина: многоместная кабина экипажа11) Макаров: замкнутая котловина, ассоциирующая с карстом, замкнутая котловина, ассоциирующаяся с карстом, кабина летательного аппарата12) Майкрософт: панель13) Общая лексика: глубокая карстовая впадина -
39 kettle hole
1) Геология: котловина, мульда, синклиналь2) Макаров: ледниковая котловина, ледниковый котел3) Общая лексика: депрессия в ледниковых отложениях, образующаяся при таянии мёртвого льда, карстовая воронка -
40 hole
1. отверстие; углубление 2. скважина; шахта 3. маленький залив, бухточка; грот 4. урочище 5. воронка; котёл 6. крист. вакансия 7. шурф, шпур
air hole 1. полынья 2. вентиляционное отверстие 3. передовая скважина для вентиляции 4. отверстие для выхода воздуха
angling hole наклонный шпур
banana holes карстовые воронки (в которых разводят плантации бананов и сахарного тростника, Багамские о-ва)
bell hole полость в кровле угольного пласта
blank hole безрудная скважина
blast hole шпур
blowing hole прибойная пещера; пещера выдувания
blue holes 1. восходящие нетурбулентные потоки (Ямайка) 2. затопленные карстовые воронки, по которым более холодная вода поднимается во время сильных приливов (Багамские о-ва)
bug hole жеода, небольшая каверна
cased hole скважина, закреплённая обсадными трубами
clay hole каверна в камне, наполненная глинистым материалом
core hole керновая скважина (скважина, которую проходят с целью получения керна)
crab hole западина, углубление на поверхности пород
crooked hole искривлённая скважина
cryoconite hole криоконитовая яма
day hole выходящая на поверхность выработка
drill hole буровая скважина
dry hole 1. сухой шпур 2. скважина без нефти и газа
dug hole шурф
empty hole пустая (сухая) скважина
flat hole горизонтальный или близкий к горизонтальному шпур
foot hole почвенный шпур
glory hole открытая горная выработка
gnamma hole отверстие в породном обнажении, в котором собирается вода (Западная Австралия)
guide hole скважина, предназначенная для определения геофизических параметров и установления геологического разреза
gusher hole фонтанирующая скважина
horizontal hole 1. горизонтальная скважина 2. горизонтальный шпур
kettle hole ледниковая котловина, ледниковый котёл
light hole 1. воронка провала (в карсте) 2. естественная шахта
line hole 1. контурная скважина 2. оконтуривающий шпур
meridian hole мелкое серповидное пылевое углубление, фиксирующее на поверхности ледника положение Солнца в течение дня
mining hole буровая скважина
ocean hole 1. восходящий нетурбулентный поток (Ямайка) 2. затопленная карстовая воронка (Багамские о-ва)
open hole часть буровой скважины, не закреплённая обсадными трубами
ore hole рудная скважина
prospect hole разведочная скважина; разведочная выработка
puffing hole канал продувания
sand holes песчаные ямки (на морском пляже)
shot-drill hole скважина дробового бурения
slim hole 1. скважина малого диаметра 2. скважина для бурения шпуров под сейсмические взрывы
snake holeшпур
soap hole «мыльная дыра» (отверстие в увлажнённой обнажённой поверхности бентонита)
sump hole зумпф, отстойная яма (для бурового раствора)
swallow hole водопоглощающая трещина, воронка, понор
test hole разведочная скважина; разведочная вы работка
thaw hole щель протаивания
upward hole скважина, направленная вверх
water hole водяная лунка
wild hole дикая шахта
* * *• 1) отверстие; 2) скважина• бурить• скважина• шпур
См. также в других словарях:
карстовая котловина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN karst cavity … Справочник технического переводчика
карстовая котловина — Возникающее при слиянии карстовых воронок мульдообразное понижение, замкнутое на обоих концах и обычно вытянутое по простиранию пластов или вдоль трещин. Syn.: увала … Словарь по географии
Карстовая котловина Рица — Ручей впадающий в озеро на дне котловины Карстовая котловина Рица расположена на склоне массива Ачибах со стороны озера Рицы в Абхазии. Размеры котловины 350 на 220 метров (на высоте 780 метров над уровнем моря). Дно котловины плоская… … Википедия
Ворсменская карстовая котловина — Ворсменская карстовая котловина крупная карстовая котловина на территории Павловского района Нижегородской области. Содержание 1 Географическое положение 2 Рельеф и геологическое строение … Википедия
КОТЛОВИНА КАРСТОВАЯ — более или менее обширное понижение, образованное слившимися карстовыми воронками и характеризующееся в отличие от них более низким и близким к уровню грунтовых вод положением и наличием не одного, а нескольких поноров (напр., Карадагская К. к. в… … Геологическая энциклопедия
ЯМАЙКА — государство в Вест Индии, расположенное на одноименном острове в Карибском море. Входит в состав британского Содружества. Площадь 10 991 кв. км, протяженность с запада на восток ок. 225 км, а с севера на юг от 35 до 82 км. Ямайка. Столица… … Энциклопедия Кольера
Ямайка — гос во в Вест Индии. Названо по острову, на котором расположена основная часть территории. Коренные жители острова индейцы араваки называли его Хаймака (Хамайка) земля источников за изобилие ключевой воды. Колумб, открывший этот остров в 1494 г … Географическая энциклопедия
Рица — У этого термина существуют и другие значения, см. Рица (значения). Рица абх. Риҵа, груз. რიწა Координаты: Координаты … Википедия
Карстовый массив — Содержание 1 Карстовый массив. Строение 1.1 Зоны движения вод. Общий случай … Википедия
Ямайка — (Jamaica) Государство Ямайка, история и география Ямайки Государство Ямайка, история и география Ямайки, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Природа Растительный и животный мир Население Государственный строй… … Энциклопедия инвестора
увала — Возникающее при слиянии карстовых воронок мульдообразное понижение, замкнутое на обоих концах и обычно вытянутое по простиранию пластов или вдоль трещин. Syn.: карстовая котловина … Словарь по географии