-
1 карповые
мн. зоол. -
2 cyprinidés
-
3 cyprinidés
m pl зоол. -
4 rouge
1. adj1) красный, алыйpoissons rouges — карповые рыбыrouge comme un coq [un coquelicot, une écrevisse, une pivoine, une tomate] — красный как мак, как рак2) ярко-рыжий (о волосах, шерсти)4) полит. "красный", левый, революционный2. mpasser au rouge — проехать на красный свет••être au rouge, être dans le rouge — быть в затруднительном или опасном положенииcompte en rouge — пассивный счётrouge d'Angleterre — окись железа3) румяна5) разг. красное вино3. fmiser sur la rouge — поставить на красное4. m, f полит."красный"; революционер5. adv -
5 carpes
сущ.ихт. карповые (Cyprinidae), карпы (Cyprinus) -
6 poissons rouges
гл.общ. карповые рыбы -
7 carpes
—1. LAT Cyprinidae Bonaparte2. RUS карповые3. ENG 2 carps (and allies)4. DEU Karpfen(fische), Weißfische5. FRA cyprinidés, carpes(пресные воды всех частей света, кроме Южной Америки, Австралии и Мадагаскара; более 200 родов, около 1600 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)2. RUS карпы pl3. ENG carps4. DEU Karpfen pl5. FRA carpes pl -
8 cyprinidés
—1. LAT Cyprinidae Bonaparte2. RUS карповые3. ENG 2 carps (and allies)4. DEU Karpfen(fische), Weißfische5. FRA cyprinidés, carpes(пресные воды всех частей света, кроме Южной Америки, Австралии и Мадагаскара; более 200 родов, около 1600 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cyprinidés
-
9 3350
1. LAT Cyprinidae Bonaparte2. RUS карповые3. ENG 2 carps (and allies)4. DEU Karpfen(fische), Weißfische5. FRA cyprinidés, carpes(пресные воды всех частей света, кроме Южной Америки, Австралии и Мадагаскара; более 200 родов, около 1600 видов; мелкие виды содержатся в аквариумах)
См. также в других словарях:
Карповые — ? Карповые Карп … Википедия
КАРПОВЫЕ — КАРПОВЫЕ, семейство рыб. Около 1600 пресноводных и проходных видов, в Северной Америке, Евразии, Африке; в конце 19 в. завезены в Австралию. Многие карповые объект промысла и разведения (карп, вобла, лещ, рыбец, тарань, толстолобики и др.) … Современная энциклопедия
КАРПОВЫЕ — семейство рыб отряда карпообразных. Пресноводные и проходные рыбы. Св. 1700 видов, в Сев. Америке, Евразии, Африке. Многие карповые объект промысла и разведения (вобла, лещ, сазан, карп, рыбец, тарань, толстолобики и др.) … Большой Энциклопедический словарь
КАРПОВЫЕ — (Cyprinidae), семейство рыб отр. карпообразных. Пресноводные и проходные рыбы. Св. 270 родов, более 1500 видов. Распространены широко, отсутствуют лишь в Юж. Америке и на о. Мадагаскар; в кон. 19 в. завезены в Австралию. В СССР св. 50 родов,… … Биологический энциклопедический словарь
Карповые — КАРПОВЫЕ, семейство рыб. Около 1600 пресноводных и проходных видов, в Северной Америке, Евразии, Африке; в конце 19 в. завезены в Австралию. Многие карповые объект промысла и разведения (карп, вобла, лещ, рыбец, тарань, толстолобики и др.). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАРПОВЫЕ — КАРПОВЫЕ, карповых, ед. карповое, карпового, ср. (зоол.). Семейство промысловых пресноводных рыб из отряда костистых. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Карповые — рыбы (Cyprinidae) семейство рыб из отряда отверстопузырных(Physostomi). Тело обыкновенно покрыто чешуей), голова голая, крайверхней челюсти образован межчелюстными костями, брюхо округлено, а еслии имеет острый край, то без окостенений; жировых… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
карповые — ых; мн. Зоол. Название сем. рыб, преимущественно пресноводных, к которому относятся карп, лещ, сазан, вобла и др. * * * карповые семейство рыб отряда карпообразных. Пресноводные и проходные рыбы. Свыше 1700 видов, в Северной Америке, Евразии,… … Энциклопедический словарь
карповые — karpinės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Visų žemynų gėli vandenys, išskyrus Pietų Ameriką, Australiją ir Madagaskarą. 200 genčių, 1600 rūšių. Daugumos rūšių chromosomų skaičius 2n = 50. Kūno ilgis – iki… … Žuvų pavadinimų žodynas
КАРПОВЫЕ РЫБЫ — (Cyprinidae), семейство рыб отряда карпообразных; насчитывает около 275 родов, свыше 1700 видов. Пресноводные и проходные рыбы. Морфологически характеризуются наличием жерновка и 1 3 рядными нижнеглоточными зубами. Усы либо отсутствуют, либо их 1 … Энциклопедический словарь
КАРПОВЫЕ ВШИ — карпоеды (Branchiura), подкласс (по др. системе, отряд) ракообразных. Паразитируют на коже и жабрах рыб. 60 видов. Тело сильно уплощено, состоит из челюстегруди, 4 свободных грудных сегментов и короткого брюшка, слившегося с вилочкой. Че… … Биологический энциклопедический словарь