-
1 Carlsruhe
-
2 Karlsruhe
Карлсруэ -
3 Karlsruhe
Карлсруэ -
4 Karlsruhe
Карлсруэ -
5 Karlsruhe
-
6 Karlsruhe
Карлсруэ, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен в Верхнерейнской низменности, аэропорт, оживлённый автомобильный транспортный узел. Культурный, научный, административный центр с рядом учреждений на федеральном уровне, в т.ч. Федеральный Конституционный суд, Федеральный верховный суд и адвокатура. Основные отрасли промышленности: химическая, полиграфическая, производство бытовых средств по уходу в домашнем хозяйстве, литейное производство, реакторостроение с ядерным научно-исследовательским центром (Kernforschungszentrum). Университет с большой научной базой, Высшая педагогическая школа (Pädagogische Hochschule Karlsruhe), Академия искусств, Высшая музыкальная школа, Центр искусства и медиатехнологий (Zentrum für Kunst und Medientechnologie, сокр. ZKM). Карлсруэ заложен в 1715 г. для новой резиденции баденского маркграфа Карла Вильгельма (Markgraf Karl Wilhelm von Baden). По своей оригинальной планировке – 32 улицы сходятся лучами к дворцу – Карлсруэ получил образное название "город-веер" ("Fächerstadt") → Baden-Württemberg, Oberrheinische Tiefebene, Bundesverfassungsgericht, Bundesgerichtshof, Rhein, Schwarzwald, Universität Karlsruhe (Technische Hochschule) -
7 Karlsruhe
Карлсруэ Город в Германии, земля Баден-Вюртемберг, на р. Рейн. 279 тыс. жителей (1992). Машиностроение, нефтеперерабатывающая, химическая, пищевая промышленность. Университет. Государственная академия изобразительных искусств. Музей земли Баден, Кунстхалле. -
8 Karlsruhe
-
9 Karlsruhe
География: г. Карлсруэ, (г.) Карлсруэ (ФРГ) -
10 KA
1.1) тех. Krümmungsanfang2) пищ. Kristallausbeute2. сокр.1) общ. Kurvenanfang2) авиа. Kommandoabgabeeinrichtung4) ж.д. Kommandoabgaberelais, Kommandoanstoßrelais3. сущ.1) общ. Karlsruhe (Карлсруэ), Карлсруэ2) сокр. Benzin-Einspritzanlage - kontinuierlich, antriebslos3) нефт. Konsistenzabnahme -
11 Ka
1.1) тех. Krümmungsanfang2) пищ. Kristallausbeute2. сокр.1) общ. Kurvenanfang2) авиа. Kommandoabgabeeinrichtung4) ж.д. Kommandoabgaberelais, Kommandoanstoßrelais3. сущ.1) общ. Karlsruhe (Карлсруэ), Карлсруэ2) сокр. Benzin-Einspritzanlage - kontinuierlich, antriebslos3) нефт. Konsistenzabnahme -
12 kA
1.1) тех. Krümmungsanfang2) пищ. Kristallausbeute2. сокр.1) общ. Kurvenanfang2) авиа. Kommandoabgabeeinrichtung4) ж.д. Kommandoabgaberelais, Kommandoanstoßrelais3. сущ.1) общ. Karlsruhe (Карлсруэ), Карлсруэ2) сокр. Benzin-Einspritzanlage - kontinuierlich, antriebslos3) нефт. Konsistenzabnahme -
13 ka
1.1) тех. Krümmungsanfang2) пищ. Kristallausbeute2. сокр.1) общ. Kurvenanfang2) авиа. Kommandoabgabeeinrichtung4) ж.д. Kommandoabgaberelais, Kommandoanstoßrelais3. сущ.1) общ. Karlsruhe (Карлсруэ), Карлсруэ2) сокр. Benzin-Einspritzanlage - kontinuierlich, antriebslos3) нефт. Konsistenzabnahme -
14 Karlsruhe
-
15 Baden-Württemberg
Баден-Вюртемберг, федеральная земля (с 1952 г.), третья по величине. Расположена на юго-западе, граничит с Францией на западе, со Швейцарией на юге, с Австрией по Боденскому озеру. Столица – г. Штутгарт. Другие крупные города, центры науки и культуры: Мангейм, Карлсруэ, Фрайбург, Хайдельберг, Тюбинген, Хайльбронн, Констанц, Ульм, Пфорцхайм, Баден-Баден, Донауэшинген, Марбах. Основные отрасли экономики: автомобилестроение, машиностроение, производство энергооборудования, электроника ("ДаймлерКрайслер", "Роберт Бош", "Порше", "Мерседес-Бенц" и др.). Полезных ископаемых мало. Проекты в области информационных и экологически чистых технологий. Ключевую роль играет биотехнология, прежде всего, генная инженерия. Систематически развиваются такие отрасли, как телекоммуникации, информационные технологии и мультимедиа. Вместе с тем Баден-Вюртемберг остаётся землёй традиционного ремесленного труда, многие местные изделия пользуются неизменным спросом за пределами Германии, например, знаменитые шварцвальдские часы с кукушкой. Баден-Вюртемберг – "классическая" земля среднего сословия с оптимальным сочетанием эффективных средних и малых фирм, отличительной чертой которых является гибкость и приспособляемость к новшествам и изменяющимся условиям рынка. Научно-исследовательская инфраструктура Баден-Вюртемберга играет ведущую роль в Германии и Европе. Здесь девять университетов. Из них старейший в Германии – Хайдельбергский, основан в 1386 г. В 1998 г. в Штутгарте и Брухзале открыты частные международные университеты, несколько научно-исследовательских институтов Общества им. Макса Планка и Общества им. Фраунхофера, а также несколько профессиональных академий, высших художественных и музыкальных школ. За пределами Германии известны Международная академия Баха (Internationale Bach-Akademie), Центр технологии искусства и средств массовой информации в Карлсруэ (Zentrum für Kunst- und Medientechnologie), Международная Академия искусств "Солитюд" (Internationale Künstlerakademie Solitude), оказывающая поддержку деятелям искусства из многих стран. Большая часть земли покрыта полями, пастбищами, виноградниками, фруктовыми садами, поэтому сельское хозяйство, также как и туризм – важные экономические факторы. Число туристов, ежегодно приезжающих в Баден-Вюртемберг, превышает численность самого населения (10,6 млн. человек). Популярные туристические объекты: Боденское озеро, остров Майнау, Шварцвальд, долины Рейна, Дуная и Неккара, гористая местность Кайзерштуль на Верхнерейнской низменности (славится своими винами), маршруты "Верхнешвабское барокко" (Oberschwäbische Barockstraße) и "Дорога немецкой поэзии" (Deutsche Dichterstraße) по памятным местам Шиллера, Гёльдерлина, Мёрике. В Марбахе, на родине Шиллера, находится немецкий литературный архив – научно-исследовательский центр по изучению творческого наследия большинства немецких писателей. Учёные многих стран мира пользуются его фондами. Многочисленные музеи, памятники и премии Баден-Вюртемберга посвящены выдающимся деятелям немецкой литературы, философии, науки и техники, в т.ч. Шиллеру, Гёльдерлину, Уланду, Гауфу, Мёрике, Хессе, Гегелю, Шеллингу, Хайдеггеру, Даймлеру, Бошу и др. Баден-Вюртемберг – один из главных центров СМИ Германии, здесь находятся издательства с большими традициями, например, "Бадениа", (Badenia Verlag), "Бельзер-Космос" (Belser-Cosmos Verlag), "Густав Фишер" (Gustav Fischer Verlag), "Конрад Тайс" (Konrad Theiss Verlag). Выходят в свет 33% журналов и 22% книг от общего числа публикуемых в Германии. Особенности региональной кухни: мучные блюда "маульташен", "шпецле", шварцвальдские окорока и корейка, шварцвальдский вишнёвый торт и мёд из хвойных лесов Шварцвальда. В мае-июне сезон спаржи, считается, что на Рейне выращивают её лучшие сорта. Среди напитков – рейнские и неккарские сухие вина. В 2002 г. в Штутгарте открыт музей истории Баден-Вюртемберга (Haus der Geschichte Baden Württemberg) – земли, которую издавна называют "образцовой" (Musterländle), "моделью немецких возможностей" (Modell deutscher Möglichkeiten) < официальное название Land Baden-Württemberg> → Land, Bodensee, Stuttgart, Mannheim, Karlsruhe, Freiburg im Breisgau, Heidelberg, Tübingen, Heilbronn, Konstanz, Ulm, Pforzheim, Baden-Baden, Donaueschingen, Marbach am Neckar, Schwarzwald, Schwarzwälder Kuckuksuhr, Rhein, Donau, Neckar, Kaiserstuhl, DaimlerCrysler AG Robert Bosch GmbH, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Fraunhofer Joseph von, Dr. Ing. H. c. F. Porsche AG, Mercedes-Benz, Schloss Solitude, Schiller Friedrich, Hölderlin Johann Christian Friedrich, Wieland Christoph Martin, Möricke Eduard, Schiller-Nationalmuseum und Deutsches Literaturarchiv, Uhland Ludwig, Hauff Wilhelm, Hesse Hermann, Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Schelling Friedrich Wilhelm Joseph, Heidegger Martin, Daimler Gottlieb, Bosch Robert, Maultasche, Spätzle, Schwarzwälder Kirschtorte, Spargel, Musterländle -
16 Karlsruhe
n -s( город) Карлсруэ -
17 Karlsruhe Institute of Technology
Университет: Технологический институт КарлсруэУниверсальный англо-русский словарь > Karlsruhe Institute of Technology
-
18 heavy-ion source Karlsruhe
Универсальный англо-русский словарь > heavy-ion source Karlsruhe
-
19 Karlsruhe
[`kɑːlzˏruːə]Карлсруэ (Германия)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Karlsruhe
-
20 Karlsruhe
гл.общ. KA, г. Карлсруэ
См. также в других словарях:
Карлсруэ — город на Ю. З. Германии. Основан в 1715 г. как поместье графа Карла Вилема, с 1745 г. город Карлсруэ (Karlsruhe) карлова тишина (нем. Ruhe тишина, покой, отдых ). Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
карлсруэ — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Карлсруэ — Город Карлсруэ Karlsruhe Герб … Википедия
Карлсруэ ФФ — У этого термина существуют и другие значения, см. Карлсруэ (значения). Карлсруэ ФФ … Википедия
Карлсруэ — (Karlsruhe) город в ФРГ, близ Рейна, с которым связан каналом, в земле Баден Вюртемберг. 259,1 тыс. жителей (1970). Крупный транспортный узел, речной порт (с 5 гаванями; грузооборот 10,7 млн. т в 1970). К. распределительный центр горючего … Большая советская энциклопедия
Карлсруэ — (Karlsruhe), город в Германии, земля Баден Вюртемберг, на реке Рейн. 277 тыс. жителей (1995). Машиностроение, нефтеперерабатывающая, химическая, пищевая промышленность. Университет. Государственная академия изобразительных искусств. Музей земли… … Энциклопедический словарь
КАРЛСРУЭ — (karlsruhe), легкий крейсер германского флота класса «Кёнигсберг». Заложен 27.6.1926 на верфи «Дойче Верке АГ» в Киле; спущен на воду 20.8. 1927 (стоимость строительства составила 36 млн рейхсмарок). Традиционно получил название по имени одного… … Военно-морской флот Третьего рейха
Карлсруэ — город на Ю. З. Германии. Основан в 1715 г. как поместье графа Карла Вилема, с 1745 г. город Карлсруэ (Karlsruhe) карлова тишина (нем. Ruhe тишина, покой, отдых ) … Топонимический словарь
Карлсруэ (значения) — Карлсруэ (нем. Karlsruhe): Географические объекты: Карлсруэ город в Германии. Карлсруэ (район) район в Германии. Карлсруэ (нем. Bad Carlsruhe), город в Верхней Силезии, теперь польск. Pokój. Немецкие военные корабли:… … Википедия
Карлсруэ (административный округ) — Административный округ Карлсруэ Regierungsbezirk Karlsruhe Федеральная земля: Баден Вюртемберг Президент: Dr. Rudolf Kühner Основан: 31 декабря 1972 Площадь … Википедия
КАРЛСРУЭ (Karlsruhe) — город в Германии, земля Баден Вюртемберг, на р. Рейн. 279 тыс. жителей (1992). Машиностроение, нефтеперерабатывающая, химическая, пищевая промышленность. Университет. Государственная академия изобразительных искусств. Музей земли Баден,… … Большой Энциклопедический словарь