-
21 верхний слой каркаса
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > верхний слой каркаса
-
22 слой каркаса
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > слой каркаса
-
23 верхний слой каркаса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний слой каркаса
-
24 слой каркаса
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слой каркаса
-
25 верхний слой каркаса
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > верхний слой каркаса
-
26 слой каркаса
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > слой каркаса
-
27 отслоение протектора от каркаса
Automobile industry: loosening of tread (покрышки), separation of tread (шины)Универсальный русско-английский словарь > отслоение протектора от каркаса
-
28 слой каркаса
1) Engineering: carcass ply2) Automobile industry: body ply, casing ply (шины), tyre casing ply (покрышки)3) Polymers: casing ply -
29 герметизирующий слой каркаса
adjauto. Gummidichtseele (øèíû), Innerlining (покрышки шины), luftdichte GummischichtУниверсальный русско-немецкий словарь > герметизирующий слой каркаса
-
30 слой корда каркаса
nauto. Karkaßlage (покрышки) -
31 герметизирующий слой каркаса
( шины) Gummidichtseele, luftdichte Gummischicht, ( покрышки шины) InnerliningРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > герметизирующий слой каркаса
-
32 герметизирующий слой каркаса
( шины) Gummidichtseele, luftdichte Gummischicht, ( покрышки шины) InnerliningРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > герметизирующий слой каркаса
-
33 герметизирующий слой
( каркаса покрышки) InnendichtschichtРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > герметизирующий слой
-
34 радиальная конструкция
( каркаса покрышки) RadialbauweiseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > радиальная конструкция
-
35 герметизирующий слой
( каркаса покрышки) InnendichtschichtРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > герметизирующий слой
-
36 радиальная конструкция
( каркаса покрышки) RadialbauweiseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > радиальная конструкция
-
37 retournement des nappes
заворот слоя каркаса
Часть слоя корда каркаса покрышки, завернутая на бортовое кольцо.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > retournement des nappes
-
38 Lagenumschlag
заворот слоя каркаса
Часть слоя корда каркаса покрышки, завернутая на бортовое кольцо.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lagenumschlag
-
39 ply turn-up
заворот слоя каркаса
Часть слоя корда каркаса покрышки, завернутая на бортовое кольцо.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ply turn-up
-
40 loosening of tread
1) Военный термин: отслоение протектора (от каркаса шины)2) Автомобильный термин: отслоение протектора от каркаса (покрышки)
См. также в других словарях:
заворот слоя каркаса — Часть слоя корда каркаса покрышки, завернутая на бортовое кольцо. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN ply turn up DE Lagenumschlag FR retournement des nappes … Справочник технического переводчика
прослойка каркаса (брекера) — Ндп. сквидж Резиновый слой, расположенный между слоями корда каркаса (брекера) покрышки. [ГОСТ 22374 77] Недопустимые, нерекомендуемые сквидж Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN squeegee DE… … Справочник технического переводчика
слой корда каркаса (брекера) — слой корда Обрезиненная кордная ткань каркаса (брекера) покрышки, состоящая из нитей, расположенных параллельно друг другу. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы слой корда… … Справочник технического переводчика
дренажные отверстия покрышки — дренажные отверстия Отверстия в боковине над бортом и в плечевой зоне протектора покрышки, доходящие до каркаса. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы дренажные отверстия EN … Справочник технического переводчика
герметизирующий слой каркаса — (37) герметизирующий слой Слой газонепроницаемой резины, расположенный на внутренней поверхности каркаса бескамерной шины. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы… … Справочник технического переводчика
верхний слой каркаса — [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN crown ply DE oberste Karkasseniege FR d armature (radial)nappe de sommet (diagonal) … Справочник технического переводчика
слой каркаса — [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN casing ply DE Karkasslage FR nappe carcasse … Справочник технического переводчика
обозначение пневматической шины — обозначение шины Условное обозначение пневматической шины, определяющее ее основные размеры и конструкцию каркаса покрышки. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины конструктивные обозначения пневматических шин Синонимы… … Справочник технического переводчика
Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина … Википедия
Шина (автомобиль) — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия
Шина автомобиля — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… … Википедия